Où je suis allé le dicton « plus lourd que vous êtes, le Cap de Monomaque »? Etymologie, l'expression

Fiction nous a donné beaucoup de merveilleux morceaux, dont des extraits sont devenus une expression populaire. Par exemple, l'idiome « vous êtes plus lourd, le Cap de Monomaque ». Dans cet article, nous examinerons cette expression. Après avoir étudié son étymologie, nous apprenons de l'adage se « vous êtes plus lourd, le Cap de Monomaque ». A noter également l'interprétation exacte de phraséologique, son auteur et la portée.

« Il est difficile que vous Monomaque »: l'expression

Pour une définition plus précise de la combinaison durable de mots se tourner vers T. Il fournit Rose phrasebook l'explication suivante: « tâches désagréables et lourdes imposées à tout le monde. »

Où le dire allé « Il est difficile que vous Monomaque »

Tout d'abord, nous examinons la structure de cette expression. Dans ce document il y a un appel au Cap de Monomaque avec une note qu'il est difficile. Pourquoi est exactement ce chapeau? Tournons-nous à l'histoire.

En Russie, dans la règle du 12ème siècle, le grand prince de Kiev Vladimir Monomakh était. Il a beaucoup contribué à préserver l'intégrité de l'Etat. Il réconciliés et princes se sont ralliés à avec eux pour repousser l'Polovtsy.

Il y a une légende intéressante. Lorsque Vladimir Monomakh est devenu le prince d'un grand et a décidé de conquérir Byzance, il l'a approché, mais l'empereur lui-même lui a donné l'insigne du pouvoir impérial. Parmi ces valeurs et la couronne royale. Composé d'or, sable, une croix ornée de pierres précieuses et terminé, il était assez lourd.

Au fil du temps, il a été surnommé Cap de Monomaque. Jusqu'au règne de Pierre le Grand était un symbole du pouvoir du roi en Russie, il avait placé sur la tête des princes et des rois lors de la cérémonie du couronnement.

Mais est-il passé en disant: « Il est difficile que vous Monomaque »? Elle est venue nous du drame « Boris Godunov » par A. S. Pushkina. Ceci est une citation de la scène, « Chambre du Roi. » Il Boris Godunov découvre qu'il y avait un imposteur en Lituanie, puis il prononce la phrase à l'étude.

L'utilisation de l'expression

Ayant examiné valeur phraséologisme, nous avons appris qu'il est fonctions désagréables et lourdes imposées à tout le monde. Dans le cadre de l'origine de cette expression « royale » est généralement utilisé pour montrer comment la tête tombe difficile, hauts fonctionnaires de leurs responsabilités.

Toutefois, il convient de noter que cet idiome peut être appliqué non seulement à ceux qui occupent des postes élevés. Il est utilisé par des personnes de différents horizons pour montrer à quel point il est nécessaire, lorsque la personne chargée des circonstances que son fardeau.

Cette expression est largement utilisée dans la littérature. Il est à cause de l'œuvre d'art est à nous, et il est.

Les médias, comme beaucoup d' autres idiomes est la combinaison durable de mots est aussi populaire. Les journalistes, les hommes politiques utilisent activement dans leurs articles et des discours. En règle générale, il est utilisé dans les titres. Ainsi, les journalistes attirent les lecteurs et marquer le sujet de l'article.

Cette citation est appelée expositions historiques, par exemple, dédié Borisu Godunovu.

conclusion

Dans cet article, nous avons appris que la moyenne et où sont allés le dire « Il est difficile que vous Monomaque ». Nous avons noté la portée et de son utilisation. Enfin, nous vous proposons de connaître les faits suivants sur les auteurs de cette apparition phraséologisme.

Cap de Monomaque – un des plus anciens insignes royaux. Rangez dans le Kremlin de Moscou Armurerie. Son poids est de 698 grammes. Une grande partie de la gravité de la coiffe.

Ce chapeau a façonné des artisans orientaux. Il se compose d'une frange zibeline or, perles, rubis, émeraudes et croix. Elle est mentionnée dans les chartes des princes de Moscou. En même temps, elle les appelait un bonnet d'or.