Touvain: un bref historique et l'état actuel

La Russie a toujours été un pays multiethnique, qui abrite aujourd'hui plus de deux cents personnes différentes. Bien que la langue officielle dans tout l'État est russe, chaque groupe ethnique a le droit de maintenir et de développer leur langue maternelle. Touvain, répartis principalement sur le territoire de la République de Touva, est considéré comme l'un des plus complexes et à la langue colorée de notre pays.

caractéristiques générales

Touvain appartient au groupe turc, qui est généalogiquement il est lié Kazakh, Tatar, l'Azerbaïdjan, et quelques autres.

Historiquement, le groupe ethnique turcophone installée sur le vaste territoire de la Chine à l'Europe, subjuguer les populations locales et l'assimiler. langues turques sont riches et variées, mais ils partagent tous un grand nombre de voyelles des rangs et du milieu (a, e, u, o), y compris doublé et la prévalence de la méthode de dérivation de suffixe.

La partie lexicale du Touva, il existe un important corpus d'emprunts de la Mongolie, de Russie et du Tibet.

alphabet Touva est apparu que dans la première moitié du XXe siècle. Le premier script est créé à partir de l'alphabet latin. En 1941, a été adopté l'alphabet à l'alphabet cyrillique, ce qui correspond au programme du gouvernement de l'URSS pour créer une seule lettre à toutes les républiques.

Touvain a le statut officiel de la République de Touva, mais aussi elle est parlée dans les régions du nord de la Mongolie. Actuellement, il y a plus de 200 milliers. médias.

Est-il possible d'étudier la langue de Touva

Pour le peuple russe d'apprentissage d'une langue est une tâche assez difficile. Peut-être parce que le nombre de russe, vivant dans Touva et Touva bien informés, à peine plus d'un pour cent. On croit que cette langue est préférable d'apprendre pour ceux qui ont peu connaissance avec d'autres langues turciques, comme Kazakh.

Pour le développement de Touva pas besoin d'aller à un Touva lointain, des connaissances de base, vous pouvez vous procurer sur les aides spéciales et les manuels scolaires.

Il faut dire que, malgré le fait que l'alphabet Touva est apparu il y a moins d'un siècle, la grammaire de la langue des linguistes russes ont commencé à décrire un demi-siècle avant l'avènement de la ratification de Touva.

Il est maintenant l'une des publications les plus respectées dans la monographie F. G. Iskhakova et AA Palmbaha, publié en 1961. Dans ce tutoriel, vous pouvez voir la phonétique et la morphologie de Touva.

Le guide publié récemment KA Bicheldeya « Parlez Touva ». Ce tutoriel est destiné à ceux qui commencent tout juste à apprendre la langue. Il contient des exercices, des résumés de la grammaire et la phonétique, le vocabulaire et choisis en fonction des besoins des élèves nouveaux arrivants.

Quelques mots et expressions dans la langue de Touva

Linguistes sont divisés en quatre dialectes de la langue: le sud-est, l'ouest, le centre et le Todzha soi-disant. La base de la langue littéraire est mis dialecte central. Qu'il publie des livres, des périodiques et produire des émissions de télévision.

Voici quelques mots de Touva qui peuvent être utilisés dans la communication quotidienne.

dictionnaires de langue Touva

À l'heure actuelle, il y a beaucoup de dictionnaires Touvain. Sur Internet, il y a encore quelques traducteurs en ligne. Cependant, il reste encore un grand classique de la littérature imprimée.

En tant qu'outil d'apprentissage de la langue peut conseiller Dictionnaire Touva-russe, édité par ER Tenisheva. Ce travail a été publié en 1968, mais toujours à l'autorité à la fois le nombre de matériel recueilli (plus de 20 mille. Mots) et pour les valeurs de la méthode d'interprétation.

Ceux qui sont intéressés par l'histoire de la langue, pourrait être utile en plusieurs volumes dictionnaire étymologique, compilé par le linguiste B. I. Tatarintsevym.

littérature Touva

La poésie et la prose dans cette langue intéressante apparaît rarement, mais toujours utile de mentionner quelques écrivains Touva: Sagan-OOL VS Mongush DB Olchey-OOL MK, BD Hovenmey la littérature Touva a commencé à se développer après la création de l'alphabet, qui est, avec les 30-s du siècle dernier.

Si vous vous demandez comment le son de la poésie Touvain Touva, nous pouvons trouver une poésie sur Internet. En particulier, le site « Les auteurs Produits Critiques » ou « VKontakte ». Dans le domaine public, il y a des œuvres de Lama Ooredii de Rome et bien d'autres écrivains modernes, amoureux de leur terre natale et veulent soutenir la culture nationale.

gouvernement Touva tente tous les moyens de soutenir le développement de la langue maternelle, car le nombre de transporteurs Touva diminue chaque année, et le russe est rarement repris l'étude de cette langue en raison de sa complexité.

Musique de Touva

chansons Touva ont des mélodies, des couleurs nationales et ressemblent souvent à des anciens chants chamaniques. Les amateurs de motifs folkloriques peuvent être invités à écouter Hurt Hoonah et Chilchilgina .. Pour ceux qui préfèrent le style pop-chanson et profiter Nachyn, Ayan SEDIP et Andrian Kuna Siirin.

Parmi les autres musiciens contemporains peuvent distinguer Shyngyraa, grille Skipper, Ertine Mongush, Chincha Samba et Igor Ondara et Kherel Mekper-OOL. Trouvez la musique de ces artistes peuvent être dans les réseaux sociaux et sur les sites spéciaux. Cependant, soyez préparé pour le fait que les chansons de Touva, même plein de pop ou chanson, diffèrent dans la mélodie et le rythme de la musique occidentale.