« Forêt King » Joukovski: images d'analyse de poème interprétation.

genre préféré Vasiliya Andréévitch Zhukovskogo étaient des ballades. Ses œuvres, écrites dans le style poétique ( « Svetlana », « Lyudmila », « Forêt King » et d'autres), ont fait une véritable révolution dans la vie littéraire du pays. Avant les célèbres ballades Joukovski donc supposer, « ne répond pas » avant la création de Derzhavin et Dmitriev. Quelles nouvelles a apporté à ce genre romantique Vasily? Comment construire un produit du « Forest King » Joukovski? analyse du poème se penchera sur ce sujet.

« Forest King » – exemple yary des ballades classiques

Avant de parler d'un poème particulier, vous devez comprendre dans ce genre, mettre en évidence les caractéristiques de base. Ballad pionnier du romantisme russe, ce fut une histoire en vers l'isolement soudain.

Les ballades terrain – anciennes légendes, tant d'œuvres de fiction, d'un autre monde. Ce genre de folklore exprime pleinement la saveur d'un pays. Et cela présente une ballade écrite par Vassili Joukovski. « Forêt King » – est la traduction de l'auteur de Goethe. Ici prononcé sombre (nous dirions aujourd'hui – gothique) traditions saveur du peuple allemand.

content

1818 – alors écrit la ballade « roi de la forêt » Joukovski. L'analyse du poème pour commencer, décrivant ce qu'il est. Disons tout de suite que le poète russe retiré de l'intrigue de l'original, en ajoutant sa vision de l'histoire. Vasily lui-même fait remarquer que le traducteur des poèmes en compétition avec leur auteur.

Alors Joukovski « Forêt King » (résumé des ballades): les manèges de conducteur dans les bois avec son fils. L'enfant était froid, il pressait à son père, pour garder au chaud. Le garçon est fantastique créature imaginer – le roi de la forêt. Il fait signe au garçon dans ses palais, les promesses de richesse, d'affection. Vieux père tente de ramener l'enfant à la réalité, ce qui explique toutes les choses tout à fait ordinaires: un souffle de vent, vacillantes des branches d'arbres. Cependant, dans la dernière strophe le lecteur apprend que le garçon est mort, « Dans les mains de son bébé mort était couché. »

l'analyse du contenu

Maintenant, nous analysons l'intrigue et des personnages en ballade détail « roi de la forêt. » Joukovski, l'analyse du poème qui est incorporé ici, comme l'auteur est très sensible dans le récit: il sympathise fige l'enfant et le père, comprendre la tragédie de ce qui se passe.

Jusqu'à la fin de la ballade garde le lecteur dans l'angoisse et la peur de Joukovski. « Roi de la forêt », dont un résumé est présenté ci-dessus, dans les différentes interprétations révèle des images différentes. Joukovski décrit l'image du mal dans la ballade règle puissante, qui a fasciné la beauté de l'enfant. Le roi veut l'emmener à elle dans leurs « palais ». Le lecteur jusqu'à la fin ne sait pas si le Erlkönig seulement des illusions d'un garçon en train de mourir ou a existé dans la réalité. conclusion particulièrement effrayante Joukovski qui gagne du mal, en qui il n'y a pas la force de le repousser. Il n'y a pas de justice dans le monde – la conclusion est un poète.

des moyens artistiques et expressives

Lyrique a créé sa inhabituelle ballade « Erlkönig » Joukovski. termes de poème d'analyse d'expression conduit à une telle conclusion. Auteur compatit vraiment avec l'enfant en train de mourir, il est dit des mots comme « bébé », « bébé », « enfant ».

Un rôle particulier dans l'histoire de son père jouant le dialogue avec l'enfant et la forêt du roi. La tragédie est passé en entier à travers eux. En fait, l'action est construit, il est à travers la conversation. Dialogs utilisé Zhukovski lecteur particulièrement la pénétration commence par inadvertance père l'empathie, il se sent une frustration extrême.

Il est particulièrement important de la composante émotionnelle. Elle est transmise par les mots « cher », « enfant », « mon bébé. » Fait intéressant, le Forest King tente de dissimuler leurs plans diaboliques: il appelle le garçon les mêmes mots, comme son père, « bébé » « enfant »,.

Le drame des augmentations du dernier verset, le sent lecteur sont accélèrent les actions atteint une utilisation abondante des verbes exprimant prestesse, « mouches », « criant », « galope », ci-après dénommé comme coupé, et le lecteur est présenté un terrible dénouement – « Dans les mains de son bébé mort il est couché ". Pas pour rien, et manger le mot « timide » – il pointe à un degré extrême de désespoir de son père, dont l'enfant meurt dans ses bras.

Comparer avec l'original

Il faut toutefois dire que le travail de Joukovski « Forêt King » est plus humain que la source originale de Goethe. A l'époque, Tsvetaeva a mené une analyse comparative des ballades. En conséquence, le travail a été écrit « Deux roi de la forêt. » Selon ses conclusions, l'enfant Joukovski est mort de la maladie, mais le travail de Goethe dit clairement que le garçon lui-même tué le roi de la forêt, afin de l'obtenir dans leurs palais.