361 Shares 7693 views

« Rat race »: valeur phraséologisme, expressions clés et des exemples d'utilisation

Comment pouvez-vous déterminer les activités, marchant péniblement intrigue les gens sans fin, mais qui est généralement ne vaut pas la peine, parce que le jackpot est pas si grand? Bien sûr, dans la culture, il existe de nombreuses définitions idiomatiques, mais nous vous dire une chose, à savoir, les termes « rat race ». Signification phraséologisme aujourd'hui nous prend.

origine

Bien sûr, il y a aussi mignon souris, par exemple laboratoire blanc. Le sort d'entre eux, cependant, peu enviable, mais ils ont l'air bien. Mais l'expression n'est pas durable à leur sujet, et de leurs parasites, autres qui se comportent généralement honteusement dans les maisons: ruine les stocks de céréales, marquent les déchets de territoire de leur vie, mordent le tissu et les meubles. Et révélateur, ils font leur chemin, généralement en silence, des dommages matériels, et comme aller tranquillement, laissant des traces de leur présence dans la salle. Telle est l'origine de l'expression « rat race ». Signification phraséologisme suit ci-après ainsi que des exemples d'utilisation.

le comportement de la souris de projection dans la société humaine

En raison de sa nature naturel nocif de rats et les souris ne sont pas à une prime chez l'homme. Mais si les souris vivent instinctivement, l'homme est libre de choisir la stratégie de comportement. Par conséquent, quand un homme commence à se comporter indigne – comploter contre un voisin ou un collègue, et les avantages de tels mouvements lui apporter deux roubles – cela est déterminé par d'autres personnes que la « race de rat » (valeur phraséologisme devient clair si nous regardons son origine).

Le phénomène de la race de rat est présent dans presque toutes les équipes. On croit que les femmes sont plus sujettes à l'intrigue petite, mais il est faux, parce que tout dépend du niveau de développement moral de la personne.

Gossip, potins et petites intrigues ne sont pas étrangères aux hommes. Les psychologues disent que le sexe fort est encore plus enclins à discuter des rumeurs que la moitié belle.

Ainsi, l'expression « rat race » (valeur phraséologisme nous avons déjà partiellement ouvert), et universellement vrai dans presque toutes les situations, parce que les gens de la souris est dans une communauté professionnelle.

valeurs de variation

En plus de sens et implacable chiffre d'affaires discours intrigue « rat race » peut aussi signifier ennuis inutiles mineurs. La meilleure façon d'expliquer ce phraséologisme sens de la ligne en se référant à son « collègue » – « écureuil dans une cage. » Il y a deux expression stable convergent vers le sens. Et parfois, il arrive aussi que l'intrigue – ce qui est des tâches vides de sens, parce qu'ils ne comportent aucun résultat ou profit, et le seul résultat – il est endommagé relation avec un homme.

expression de ton

Sur l'origine et la signification peut être entendu que des éloges en disant: « rat race » (ce qui signifie qu'il est très méprisant, et ne convient pas à cet effet) est difficile.

Dans les enfants de moins de 90 étaient toutes sortes de sens, mais en général, assez amusant. Par exemple, la collecte de liners le chewing-gum. Puis un adulte, sans doute, il semblait frivole passe-temps. Et hypothétiquement parent pourrait aller à l'enfant et dire, en montrant des papiers de bonbons, « Qu'est-ce que vous faites, quelle course de rat? » Il n'aurait qu'un adulte acte sans cœur, dont, malheureusement, beaucoup.

Deux voisins et la course de la vanité

Certaines personnes aiment la compétition et ils sont surtout en concurrence avec son voisin. Par exemple, il y a trois voisins conditionnel. Deux concurrence entre eux et en tant qu'observateur tiers. Objet du litige qui vivent près du peuple doit être visible et tangible – machine. Une machine est meilleure que l'autre. Et le perdant est éliminé des forces, travailler, gagner de l'argent. Et va chercher enfin une nouvelle voiture – il est mieux que le voisin. Déjà voisin (mauvaise personne) a acheté une autre – l'élite des voitures étrangères.

À titre d'observateur extérieur pour commenter ce processus? Bien sûr, seul: « Eh bien, quelle course de rat » offre peut être assez tout, la principale chose qui a été démontré que l'écart entre l'objectif et les moyens pour y parvenir.