Exemples comparatifs dans la littérature – poèmes et prose. Définition et exemples de comparaisons dans la langue russe

On peut parler sans cesse de la beauté et la richesse de la langue russe. Ces arguments – une autre raison de se livrer à une telle conversation. Ainsi, les comparaisons.

Qu'il y ait une comparaison

En fait, le terme à valeurs multiples. Ce fait est confirmé en comparant les exemples sans fin que nous observons dans la vie de tous les jours. Familièrement, il est plutôt l'assimilation des objets différents, l'affirmation selon laquelle ils sont égaux ou similaires.

En mathématiques, le terme « comparaison » est intimement liée avec le même concept de « rapport ». En comparant les numéros pour l'égalité ou l'inégalité, on constate des différences entre eux.

La comparaison est également fait référence au processus de comparaison des similitudes et des différences, les avantages et les inconvénients de plusieurs objets. Comme le montrent les exemples, la comparaison dans des sciences comme la philosophie, la psychologie, la sociologie – est une sorte d'opérations cognitives sous-jacentes raisonnement sur les similitudes et les différences entre les objets d'étude. Avec l'aide de comparaisons révèlent diverses caractéristiques de ces objets ou phénomènes.

Comparaison de la littérature: définition et exemples

comparaisons et littéraires sont Stylistic sens quelque peu différent. Cette figure de la parole, des dispositifs stylistiques, où certains phénomènes ou objets sont comparés par un autre attribut commun. La méthode de comparaison peut être simple, tout à l'arrière est généralement présent mots otpredelennye. Parmi eux: « comment », « si », « si », « avec précision ». Mais il existe une méthode indirecte de comparaison: dans ce cas, la comparaison est effectuée par un nom dans le cas instrumental sans préposition. Exemple: "Onéguine a vécu anachorète" ( "Eugène Onéguine" A. S. Pushkina).

Et métaphores similés

Les comparaisons sont inextricablement liées à un autre notion littéraire, métaphore – l'expression est utilisée dans un sens figuré. En fait, sur la base métaphore et n'est pas représentée par une comparaison directe. Par exemple, la ligne d'Alexander Blok « Ran mes poèmes ruisseaux » est une métaphore typique (le mot est utilisé « cours d'eau » dans un sens figuré). Mais c'est la même ligne et en comparant les versets gérés sous forme de flux.

Il est intéressant de l'utilisation de techniques métaphoriques dans le cas des soi-disant comparaisons négatives. Des exemples de comparaisons peuvent être facilement trouvés dans les épopées. « Il y a deux nuages dans le ciel convergent, convergent deux chevalier audacieux » – dans ce vieux modèle épique russe et en même temps souligne la similitude des guerriers redoutables avec des nuages terribles sombres et renié leur identité, et est tiré tout à fait surprenant tableau d'ensemble.

comparaisons négatives plus d'œuvres particulières de l'art populaire et stylisation populaire, jouent un rôle particulier dans la perception de l'image artistique. Voici une ligne des œuvres de Nekrassov: « Non à Dubravushka coups de Huntsman, caquette Daredevil – naplakal, hacher et couper jeune veuve en bois. » La deuxième partie de l'expression (naplakal …) en lui-même est autonome, il transmet le sens souhaité. Mais seulement une union des deux parties de la phrase vous permet de découvrir toute l'amertume, la tragédie est survenue.

Les moyens de langage d'expression

Les comparaisons aident à expliquer un concept ou d'un phénomène, en les comparant avec d'autres objets – doux, comme le miel, aigre, comme le vinaigre. Mais le principal objectif – ne pas souligner les propriétés caractéristiques d'un objet. La principale est en forme, l'expression la plus précise des pensées de l'auteur, comme l'un des moyens d'expression les plus puissants – la comparaison. Des exemples de la littérature illustrent avec brio son rôle dans la formation de l'image à l'auteur. Voici la ligne de création de MU Lermontov: « Haroun a couru plus vite DOE, plus vite que le lièvre de l'aigle. » Vous pourriez dire: « Haroun a couru très vite » ou « Haroun a couru avec une grande vitesse. » Mais, étant tout à fait vrai dans son essence, ces phrases n'ont atteint même un faible degré d'effet, ce qui est propre aux lignes Lermontov.

traits

Rendant hommage aux comparaisons comme un des exposants puissants des caractéristiques de la langue russe, de nombreux chercheurs ont été surpris de la rationalité de ces comparaisons. Il semblerait, ici et la rationalité? Après tout, personne ne des comparaisons ne nécessite pas une grande précision, littéralement! Mais ici, contrairement aux exemples de comparaison, les lignes appartenant à des personnes différentes. « Il y avait ognelikie Eland, comme des verres avec un vin sanglant » (N. Z) et « Il semble que le sort, sur le marché, vous êtes un boucher, dont le couteau ensanglanté de la pointe à la coupe » (Haqqani). Pour tous les dissemblances de ces expressions, ils se distinguent par une caractéristique commune. Les deux phrases nous disent des choses tout à fait ordinaires (un rouge, un destin humain lourd) et enregistrée juste sous une forme différente, pourrait facilement se perdre dans un texte. Mais l'utilisation de comparaisons ( « verres de vin une sanglante », « couteau de boucher ») avéré être précisément le contact qui a ajouté délibérément des mots simples et expressivité émotivité spéciale. Peut-être est la raison pour laquelle les chansons et poèmes romantiques, où sont encore moins susceptibles, les comparaisons émotionnelles déjà fortes que dans le récit réaliste.

Des exemples de comparaisons dans la langue russe

la langue russe est considéré comme l'un des plus difficiles. Et en même temps, la création de classiques nationaux reconnaissent les plus remarquables du monde, original, talentueux. Il semble qu'il y ait un lien inextricable entre ces faits. difficulté d'apprentissage des langues est un grand nombre de fonctionnalités présentes dans ce peut-être raison. Mais il est et ouvre un espace énorme pour l'écrivain de talent qui a été en mesure de maîtriser les techniques délicates. la langue russe est vraiment très riche: il contient des possibilités infinies, vous permet de transformer un mot ordinaire dans une image visuelle claire pour faire résonner de nouvelles façons, pour qu'il reste à jamais dans la mémoire. ont surtout cette poésie. « Notre vie dans la vieillesse – robe usée: et honte de le porter, et désolé de quitter. » Cette ligne P.Vyazemsky est un magnifique spécimen de l'utilisation des comparaisons dans l'œuvre littéraire.

Sur le travail de l'AS Pouchkine

Le grand poète a été reconnu comme un génie de propriété sophistiqués dispositifs littéraires. Utilisé dans ses poèmes et des poèmes des comparaisons sont frappantes dans leur surprise et en même temps, la précision, la netteté.

« Poussière d'argent Frosty de son col de castor » – une ligne du poème « Eugène Onéguine ». Seuls quelques mots, mais émerge devant vos yeux Capital Boulevard, couvert de neige, et le jeune dandy, aller au bal. Et puis une scène au bal, « est venu: et le bouchon au plafond, la comète de vin éclaboussé en cours ». Écrivez Pouchkine que le garçon a ouvert une bouteille de champagne, il se détourner de la vérité. Mais il serait alors apparu si clairement ce tableau extraordinaire, fête, amusement pétillant?

Et cela est du poème « Le Cavalier de bronze »: « Avant la capitale junior du vieux Moscou fanée comme avant par une nouvelle reine veuve porphyrique. » Est-il possible de transmettre de façon plus précise l'atmosphère d'une certaine patriarcale et même l'abandon régnait à Moscou après la capitale russe a été nommé Petra? « Hostilité et capturé ses vieilles laisser les vagues finlandais oublier! » – voilà comment l'eau de la Neva ont été enchâssé dans le granit. Oui, sans doute, cela pourrait déclarer sans comparaisons, mais est tirée par l'auteur de l'image aurait su se démarquer clairement sous nos yeux?

Et sur la créativité poétique russe

merveilleux exemples de l'utilisation d'images comparatives manquent dans les œuvres d'autres poètes russes. poème de comparaison incroyable « l'enfance » de Bounine transmettre fidèlement l'atmosphère d'une chaude journée d'été, le sentiment d'un enfant qui aime les saveurs du soleil et de la forêt. Sable de l'auteur – un tronc d'arbre de soie – un géant, et la forêt d'été ensoleillé – une chambre solaire.

Non moins remarquable, bien que des exemples très différents sont présents dans les œuvres d'autres maîtres de mots russes. Esenina comparaisons dans le poème « Bonjour! » Offre aux lecteurs une aube d'été. étoiles d'or sur l'alerte, au lieu de l'eau de la rivière – marigot miroir sur vert, boucles d'oreilles birches feu de rosée argent et rites ortie perle brillante. En fait, tout le poème – est une grande comparaison. Et comment il est beau!

A propos des comparaisons au travail de S. Esenina peut parler longtemps – jusqu'à ce qu'ils soient tous lumineux, imaginatif et pourtant la différence. Si le travail « Bonjour, » l'atmosphère est légère, joyeuse, agréable, la lecture du poème « homme noir » il y a un sentiment de gravité, même une catastrophe (pas étonnant qu'il est considéré comme une sorte d'auteur requiem). Et cette atmosphère de désespoir est aussi façonné par la comparaison extraordinairement précis!

« Homme noir » – une sorte de poème tragique. Un homme noir, que ce soit provenant d'un rêve, ou auteur de délire. Essenine essayer de comprendre quel genre de vision. Et puis une série de comparaisons brillantes: « Ce que je comme un bosquet en Septembre, douches cerveau alcool », « Ma tête en agitant ses oreilles comme des ailes d'un oiseau sur son cou, les jambes qui menace plus ne pouvait pas supporter », « En Décembre, dans le pays de la neige au diable propre et donner naissance à un rouet amusant tempête de neige ". Lisez ces lignes et vous pouvez tout voir: l'hiver et le froid vif, et l'immense désespoir humain.

conclusion

Exprimer leurs pensées peuvent être différentes. Mais certains, il fané et des phrases ternes, voire brouhaha incohérent, alors que d'autres – le motif fleuri de luxe. Les comparaisons et d' autres techniques artistiques permettent de réaliser un langage figuratif à la fois écrite et orale. Et ne pas négliger cette richesse.