735 Shares 3898 views

Car ils donnent l'ordre de affaler?

Beaucoup d'entre nous ont entendu l'expression: « Ordre empoté. » Cependant, pas tout le monde connaît l'histoire de son origine. Mais ceci est une expression que nous utilisons souvent dans le langage courant. Mais comment pouvez-vous dire le mot et sa signification est pas entièrement compris?! Ceci est au moins étrange.

Essayons de régler ce problème.

D'où vient cette expression?

langue des historiens encore débat où il y avait cette expression. Cependant, la plupart d'entre eux convergent vers l'opinion que l'expression est apparue récemment – il y a 50-60 ans. Il appartient à l'espèce de langue russe non littéraire, une partie de la soi-disant groupe d'expressions d'argot.

Et l'expression « Ordre empoté » peut être attribuée à la fois aux mots, le professionnalisme, et l'argot des jeunes.

Avec le jargon professionnel, il rejoindra que cette expression se réfère à la sentence arbitrale, qui est préparé pour les années de service dans l'armée, la marine, et même dans l'usine. Avec cette expression de l'argot des jeunes en commun le fait qu'il a une voix ironique.

Eh bien, à moins que vous pouvez être fiers de ce que vous avez remis la empoté Commander avec une torsion à l'arrière?

Pourquoi tourner dans l'ordre sur le dos?

Répondre à cette question simple n'est pas si facile. Eh bien, d'une part, la torsion sur le dos, il indique sur le perron de l'homme. Il a servi fidèlement pendant de nombreuses années, et qui est devenu voûté, frêle.

En second lieu, cette expression signifie que rien de bon dans l'ordre non. Il était même sur sa poitrine serrer quelque peu honte, c'est sur le dos et raccrocher. Comme dit le proverbe, vers le bas de ses yeux.

Peut-être l'expression et est associée à la personne du célèbre Secrétaire Général LI Brejnev. Comme nous le savons, qu'il y avait tant de prix qu'ils ne se contentent pas sur sa correspondent poitrine. Wits de dessidentov suggère de faire des tours sur le dos du leader, après avoir accroché les médailles ont été vraiment nulle part où aller. Et comme vous pouvez …

Par conséquent, cette barre montre plutôt sur le peu d'importance de cette soi-disant récompenses.

Et vous souhaitez recevoir l'ordre de affaler?

Si vous demandez aux gens dans la rue cette question, alors, est susceptible d'obtenir une réponse négative. En effet, la perspective obtiendra un non « récompense » est heureux. Par conséquent, les gens avaient l'attitude ironique à la présente ordonnance. Dali comme, mais le cœur de cette chose est pas heureux.

Ainsi, nous avons discuté brièvement la question de ce que l'Ordre de mollesse et qui donne un tel prix. Comme on le voit, l'attitude tout à fait se moquant de cette chose en raison du fait que ce prix dans son ensemble ne signifie rien et apporte une émotion plutôt négatives à ceux qu'elle reçoit.