815 Shares 1384 views

« En dépit » – idiome. « Indépendamment d'une personne » que cela signifie?

« Vous avez à faire ce travail, en dépit de …. » Idiom, qui est la dernière, nous examinerons aujourd'hui. Soit dit en passant, le plus souvent il est utilisé avec la préposition « sur ».

« Gazes » – stylistiquement la version haute et obsolète du « look »

Si une personne apprend cela, il aura aucune difficulté à comprendre le sens de l'expression. Il y a encore une autre expression durable – « malgré ». Cela signifie que le même que celui à l'étude.

Par exemple. promenades et dit les opérations:

Peter, vous devez prendre ce projet dans les délais, malgré les circonstances.

– Mais Sergey Kuzmich, vous savez combien je dois faire!

Oui, Petrov sait, mais peu importe …

– Idiom cela est familier pour moi. Ne pas continuer. Je comprends. Tout sera prêt.

Il est difficile de ne pas remarquer que « malgré » – est l'option plus commune parce qu'il est moins prétentieux et pompeux.

Faites quelque chose, ne comptez pas sur les autorités

D'où vient le pathos et de haute coloration stylistique? Le fait que cette expression est la source biblique – expression « quelle que soit la personne ».

Il se trouve dans l'Ancien et du Nouveau Testament, et signifie qu'une personne doit faire leur travail, ne pas prêter attention à la pression extérieure, quelle qu'elle ne soit pas exprimé. En règle générale, il traite de l'autorité et de la situation sociale des autres.

La meilleure façon de présenter et d'illustrer l'exemple de l'expression de la vie professionnelle des avocats et des procureurs. Beaucoup de grands films tournés ce – "A Few Good Men" (1992), "A Time to Kill" (1996). Le tracé de ces films sont différents, mais ils sont unis que le héros doit résister à des pressions des deux facteurs externes et internes (croyances, habitudes de travail). Il doit défendre sa position, en dépit de (idiome ici est tout à fait approprié), peu importe quoi.

Avec des avocats clairement. Dans la même catégorie de personnes tombent et les enseignants. Il semble un peu: quelle est l'évaluation des connaissances par rapport à la protection de la vie? Cependant, parfois le rôle de l'enseignant dépend beaucoup dans la vie humaine. Une d'une évaluation peut dépendre du sort de l'homme, et que les blagues et l'exagération. Par conséquent, les enseignants doivent faire leur travail, en dépit de (langage est tout à fait approprié ici) sur la personnalité et les préférences.

Mais le travail de cette manière est loin de tout, malheureusement.