langues germaniques. Classification des langues germaniques et dialectes

L'anglais est inclus dans une attaque généralisée et un grand groupe appelé langues germaniques. Dans cet article, nous examinerons en détail. À son tour, cette branche fait partie d'une encore plus – les langues indo-européennes. Ceux-ci comprennent, en plus de l'allemand, et d'autres – le Hittite, indien, iranien, arménien, grec, celtique, romaine, slave, et ainsi de suite. langues indo-européennes, de telle manière – une large coalition.

Cependant, nous sommes intéressés par la famille a sa propre classification. langues germaniques sont divisés en 2 groupes suivants: Nord (autrement appelé scandinave) et de l'Ouest. Ils ont tous leurs propres caractéristiques.

Parfois, émettent des langues romano-germanique. Ceux-ci comprennent l'allemand et Romance (datant du latin).

sous-groupes Yayki Ouest

L'Allemand de l'Ouest comprennent le néerlandais, le frison, le Haut allemand, anglais, flamand, Boer, le yiddish.

Pour la majorité de la population de la Grande – Bretagne – Irlande du Nord, l' Ecosse et l' Angleterre – ainsi que les Etats – Unis, la Nouvelle – Zélande, l' Australie, le Canada, est une langue maternelle anglaise. En outre, il est fréquent au Pakistan, en Inde, en Afrique du Sud comme un moyen de communication officiel.

Le frison est populaire dans la mer du Nord – est parlé par des personnes vivant dans l'île Frislandskie. Littéraire ce genre d'a ses dialectes zapadnofrizskie de base.

Langue maternelle aux résidents de l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse est le haut allemand. Il est également utilisé dans les régions du nord de l'Allemagne, la population urbaine du pays en tant que littéraire. Les villageois de ces régions parlent encore « platdoyche », ou dialecte bas allemand – dialecte spécial, au Moyen Age était la langue. Il a créé la littérature populaire.

Néerlandais d'origine – Pays-Bas.

langues germaniques modernes comprennent Boer, également connu sous le nom « afrikaans », qui est répandue en Afrique du Sud, un vaste territoire. Dans ce proche de la langue néerlandaise parlé Afrikaners ou Boers – descendants de colons de la Hollande qui ont fui leur pays d'origine au 17ème siècle.

Flamand est très proche. Il dit les gens de la Belgique, la partie nord, et aux Pays – Bas (dans certaines régions). Flamand, ainsi que les Français en Belgique est le moyen officiel de communication.

Yiddish – formé en 10-12 siècles, la langue parlée par les Juifs d'Europe de l'Est. La base de son – moyen haut dialectes allemands.

sous-groupe des langues d'Allemagne du Nord

Reportez-vous aux langues germaniques suivantes: l'Allemagne du Nord féroïen, islandais, norvégien, danois, suédois.

population autochtone de la côte de la Finlande (qui a déménagé dans le passé lointain, les représentants des tribus drevneshvedskih) et le peuple suédois – dernier. dialectes disponibles aujourd'hui caractéristiques propres se distingue gutnichesky, parlée par la population de l'île de Gotland. Suédois se compose aujourd'hui d'un écrit et arrangé selon les mots allemands en anglais. vocabulaire actif était pas très grande.

Danois – indigène au peuple danois, qui était aussi dans la littérature pendant plusieurs siècles et la langue officielle de la Norvège qui, comme on le sait, fait partie de la fin du 14ème siècle et jusqu'en 1814 une partie de l'État danois.

Danois et suédois, proche dans le passé, est maintenant beaucoup divergé, ils sont parfois combinés en un sous-groupe particulier des soi-disant adverbes vostochnoskandinavskih.

langue norvégienne, qui est originaire du peuple norvégien, distribué dans ce pays. Son développement a été retardé fortement influencée par les conditions historiques que les résidents de l'Etat ont été contraints de vivre sous la domination des Danois pendant près de 400 ans. Aujourd'hui, dans ce pays, il y a une formation de la langue norvégienne, commune à toute la nation, selon ses caractéristiques occupe une position intermédiaire entre le danois et suédois.

La population de l' Islande parle islandais. Les ancêtres des habitants de ce pays insulaire étaient Norvégiens qui se sont installés dans la région dès le 10 e siècle. langue islandaise, évoluant indépendamment pendant près d'un millénaire, a acquis un certain nombre de nouvelles fonctionnalités, et a conservé de nombreuses propriétés qui sont typiques des vieux norrois. En même temps, les moyens modernes de communication des résidents du fjord pays a perdu une grande partie de ces caractéristiques. Tous ces processus ont conduit au fait que la différence entre l'Islande (novoislandskimi) et les langues norvégiennes sont très à l'heure actuelle.

Féroïen existe aujourd'hui dans les îles Féroé, qui sont situées au nord des îles Shetland. Il a conservé, ainsi que l'Islande et d'autres groupes linguistiques, de nombreuses caractéristiques du dialecte de leurs ancêtres – vieux norrois, qui a ensuite éclaté.

parfois féroïen, islandaise et norvégienne réunis dans une famille sur la base de leur origine. Il appelle les langues zapadnoskandinavskie. Mais les faits montrent maintenant que, dans l'état actuel de la Norvège est beaucoup plus proche du danois et suédois que de féroïen et islandais.

Les premières informations sur les tribus germaniques

Histoire de la langue allemande est étudiée en détail aujourd'hui. La première mention des Allemands appartiennent au 4ème siècle avant notre ère. Pour fournir des informations sur leur voyage est astronome et géographe Pythéas (ou Pythéas), le grec, résident de la ville de Massilia (qui est aujourd'hui appelé Marcel). Il a fait environ 325 av. e. grand voyage à la Côte d'Ambre, situé, apparemment, dans l'estuaire de l'Elbe, ainsi que la rive sud de la mer du Nord et de la Baltique. Dans sa communication Pythéas mentionne guttonov tribus et les Teutons. Leurs noms parlent clairement de ce que les peuples données – vieux germanique.

Publie Plutarque et Yuliya Tsezarya

La prochaine mention des Allemands considéré comme le message de Plutarque, l'historien grec qui a vécu au siècle de notre ère 1-2. Il a écrit sur Bastarnae apparaissant sur le Danube inférieur, environ 180 ans avant notre ère. e. Mais ces données sont très peu précis, donc ne nous donnent pas une idée de la langue et le mode de vie des tribus germaniques. Ils, selon Plutarque, ne connaissent pas toute l'élevage ou l'agriculture. La guerre pour ces tribus – seule entreprise.

Yuliy Tsezar a été le premier auteur romain, a décrit les Allemands au cours de la Colombie-Britannique premières années. e. Il dit que toute leur vie est en occupation militaire et la chasse. Ils accordent peu d'attention à l'agriculture.

Détails de Pline l'Ancien

Mais le plus précieux sont les détails de Pline l'Ancien, naturaliste (années de vie – 23-79 BC ..), et Tacite, l'historien (années de vie – 58-117 AD ..). Dans ses œuvres, « Annales » et « Allemagne » les derniers rapports des informations importantes non seulement sur la classification actuelle des tribus, mais aussi sur leur mode de vie, la culture, le système social. Tacite distingue 3 groupes: istvaeones, Hermione et ingaevones. Pliniy Starshy également mentionné le même groupe, mais fait référence à ingaevones Teutons et les Cimbres. Cette classification est, apparemment, reflète assez fidèlement la division au 1er siècle avant notre ère. e. tribus germaniques.

Vieilles langues germaniques: le classement

L'étude des documents écrits vous permet de combiner trois sous-groupes de langues germaniques au début du Moyen Age: gothique (Allemagne de l'Est), scandinaves (Allemagne du Nord) et en Europe occidentale.

Pour inclure le gothique allemand Est, Vandal et la Bourgogne.

langue Bourgogne

Bourgogne – Les immigrants de langue de Burgundarholma (Bornholm) – Îles de la mer Baltique. Burgondes installés en France au sud-est au 5ème siècle, dans une zone qui a reçu le même nom. Cette ancienne langue germanique aujourd'hui nous a laissé avec un petit nombre de mots, noms principalement appropriés.

langue vandale

Vandal – adverbe vandales qui se sont installés plus tard par l'Espagne en Afrique du Nord, où ils ont laissé derrière le nom Andalousie (Province aujourd'hui). Cette langue, ainsi que la Bourgogne, représentée principalement par des noms propres. Par la suite, le mot « vandale » est devenu le destructeur de la valeur des monuments culturels, le barbare, comme dans 455 de ces tribus pillées et capturé Rome.

gothique

langue gothique présente ses multiples monuments. Le plus grand existant – « Silver Scroll » – traduction des Evangiles au gothique. Conservé 187 de 330 feuilles du manuscrit.

Anciennes langues ouest-allemandes

groupe de langues ouest-allemand représenté par les anglo-saxons, drevnefrizskim, vieux saxon, franque, ancien haut allemand. Chacun d'eux a ses propres caractéristiques.

Le dernier de cette famille comprend un certain nombre de dialectes. Ses monuments les plus importants sont les textes du 8ème siècle:

1. GLOSS – petits dictionnaires au texte écrit en latin, ou des traductions de mots individuels en allemand, écrites dans les marges.

2. les traductions de la littérature religieuse et classique par Notker, à la fin du 10e – début du 11ème siècle dirigé une école du monastère.

3. Poème "muspilli" (2 demi-siècle 9).

4. « La chanson de Ludwig.

5. "sorts Merseburg."

6. « La Chanson de Hildebrand. »

langue franque a également plusieurs dialectes. Tout au long de l'histoire, ils sont devenus une partie de l'allemand, mais nizhnefrankskogo, est l'ancêtre du néerlandais moderne, flamand et Boer.

groupe allemand au nord de langues, y compris vieux norrois, vieux norrois, drevnedatsky vieux norrois et adverbes. Ils ont tous leurs propres caractéristiques spécifiques.

Le dernier de ce groupe de langues parfois appelées langue impression runiform car il contient la pluralité (environ 150) se rapportant à une période de plusieurs siècles n 2-9. e.

Drevnedatsky également conservée dans relative au 9ème siècle monuments runiques de l'épigraphie. Au total, il y a environ 400.

Les premiers monuments du vieux suédois sont également applicables au 9ème siècle après JC. Ils sont dans la province Vesteretland et les inscriptions sur les pierres. Le nombre total d'inscriptions runiques créées dans cette langue atteint 2500.