697 Shares 4716 views

Prononcer dictionnaire – qu'est-ce?

Comme l'a dit une héroïne de film: « Wiz deux circonstances: s'il est faux de mettre l'accent sur les mots … et poser des questions stupides. » Contrairement à professeur lzhedocherey Tikhomirov, les gens ordinaires inutiles pour faire semblant de quelqu'un d'autre, mais pas des conseils stupides. Si vous ne demandez pas des choses stupides, il est pas difficile, la prononciation correcte du mot, même dans leur langue maternelle est souvent très difficile. Ce fut alors que l'aide peut se prononcer dictionnaire de la langue russe.

Qu'est-ce que le stress et pourquoi il est important de le mettre à droite

Avant de nous en apprendre davantage au sujet de prononcer le dictionnaire, devrait rafraîchir vos connaissances sur une chose aussi simple que le stress. Ainsi, le stress – cette sélection par la voix certaines syllabes dans un mot. Malgré le rôle apparent mineur de stress, il est souvent cela dépend de la signification de celui-ci.

Caractéristiques du stress en langue russe

En accent russe peut parfaitement tomber sur une partie du mot.

En outre, avec le déclin du même mot sur le stress des cas peut tomber sur ses différentes syllabes, ce qui augmente la chance de faire une erreur dans la prononciation, non seulement pour les étrangers, mais aussi pour les locuteurs natifs. À cet égard, le chef adjoint à tous ceux qui souhaitent parler correctement, est le dictionnaire prononçant. Comment mettre l'accent dans les mots composés, il dit. Par exemple, même les Russes eux-mêmes mispronounce souvent les noms de certains aliments bien connus, des vêtements ou des concepts abstraits. En fait, l'accent mis en eux comme le montre la figure.

La science et orthoepy prononcer dictionnaire – ce qui est-ce?

Étude du stress en mots est engagé dans orthoepy scientifique (le nom traduit du grec comme « parole juste »). En plus de stress, cette science traite de l'étude, la mise en place de la réglementation et les normes orthoépiques de la langue littéraire.

Toutes les données sur la prononciation correcte des mots et des phrases-linguistes spécialisés dans orthoepy, sont entrés dans les dictionnaires spéciaux appelés prononçant.

Chaque langue a son propre dictionnaire prononçant. Il aide les étrangers, les apprenants de langue, de développer la prononciation correcte, et des locuteurs natifs – pour améliorer leur propre discours.

Histoire dictionnaire prononçant

Malgré le fait que orthoepy science est venue de la Grèce antique, l'humanité Empire romain devrait être reconnaissant pour le premier dictionnaire prononçant. Le fait est que, gagner un autre pays et de le transformer dans sa propre province, les Romains proclamé latin le fonctionnaire et la subjugation du peuple bon gré mal gré dû lui apprendre. Au fil du temps, dans les provinces du latin est devenu différent du fonctionnaire, car il ajoute le mot de la langue locale du territoire conquis, et la prononciation des phrases latines déforment considérablement. Afin d'organiser en quelque sorte et le réduire à une normale a commencé à publier des répertoires spéciaux pour écrire la prononciation correcte des plus difficiles des mots et des phrases latines. Ces guides sont les premiers dans l'histoire de prononcer le dictionnaire.

Avec l'effondrement de l'Empire romain pour orthoepy est tombé sur les moments difficiles. Seulement dans les siècles XVI-XVII en France a progressivement commencé à se battre pour la pureté de la parole. Cependant, alors que des informations sur la prononciation correcte des mots fournis sous la forme d'ajouts à la grammaire.

Plus tard, par analogie avec des livres de référence romains, et ont commencé à publier des lexiques qui prononcent progressivement transformés en dictionnaires.

Dans l'Empire russe norme prononçant formé au début du XX siècle. Au moment où de nombreux chercheurs linguistiques ont commencé à publier leur propre dictionnaire prononçant afin de rationaliser la langue russe.

Avec le développement de la radio et la télévision a commencé à publier des dictionnaires spéciaux pour les conférenciers et présentateurs, de sorte que leur discours était un exemple pour les étudiants.

Avec le développement de programmes informatiques prononçant des dictionnaires devenant progressivement des reliques du passé. Depuis aujourd'hui, pour savoir où mettre l'accent sur un ou l'autre mot, entrez simplement dans un traducteur en ligne – et il sera possible non seulement de voir où il a mis l'accent, mais aussi écouter la prononciation correcte par des locuteurs natifs.

Types dictionnaire prononçant

Comme vous le savez, tous les dictionnaires sont divisés en deux types:

  • Encyclopédiques – contenir des informations sur les différents pays, des événements, des événements historiques et des personnalités, et d'autres.
  • dictionnaires spécialisés contenant des informations sur le mot (sa signification, l'orthographe, l'origine, traduction, prononciation, etc.) – linguistiques. dictionnaire Prononcer – une sorte linguistique.

À ce jour, tous les dictionnaires sont divisés en prononçant deux catégories: papier et électronique.

On peut distinguer deux espèces distinctes – par la façon dont ce taux décrit le dictionnaire prononçant. Prononciation mots de dialecte de différentes régions impliquées dans les dictionnaires de prononciation dialecte. Et voici comment mettre correctement l'accent selon les normes de la langue littéraire, dictionnaires rapides du second type, qui sont tous bien amusés et quand on cherche à parler vrai.

émettre parfois contraintes de dictionnaires sur les parties de la parole. Par exemple, un dictionnaire des verbes de prononçant, noms dictionnaire prononçant, etc.

Papier dictionnaire prononçant

Chacun représente ce papier prononciation dictionnaire. Ceci est un livre commun, qui énumère les mots par ordre alphabétique, et indiquer où ils ont mis l'accent. Avant que les ordinateurs, il était le seul genre de dictionnaires. Mais maintenant, il a un sérieux rival – électronique.

dictionnaire électronique prononçant

Souvent, l'édition papier du dictionnaire est numérisé et prononciation numérisé. Ainsi, tout le monde peut télécharger une version électronique du dictionnaire requis et l'utiliser prononçant comme publications papier sont assez chers, surtout rares. Ici, seuls les scans ne sont pas des dictionnaires électroniques.

dictionnaire électronique prononçant – est un programme spécialisé avec des mots de recherche automatisés. Pour obtenir des informations sur le mot désiré, il est nécessaire, exécuter le programme, entrez le mot correct dans la boîte de moteur de recherche, et le système lui-même trouver.

Ces dictionnaires sont autonomes à prononcer (toutes les données sont sur le disque d'installation, et la présence de l'Internet n'est pas nécessaire) et en ligne (sans Internet ne fonctionne pas).

Dictionnaire Prononcer de la langue russe: l'histoire

L'un des plus fameux premier dictionnaire de langue prononcé de la Russie était l'œuvre du célèbre linguiste ukrainien Ivan (Hilarion) Ogienko. Il en 1911, a publié « Dictionnaire de stress dans la langue russe et les règles d'accent russe. »
Selon la version traditionnelle du dictionnaire histoire prononcé de la langue russe commence par 1955 et, quand il a quitté le travail Ruben Avanesov et Sergey Ozhegova « Prononciation littéraire russe et accent: Glossaire ». Un peu moins de 30 ans a été publié le bien connu « prononcer dictionnaire » Avanesov, qui est devenu un manuel pour beaucoup.

En 1960, F. et M. Ageenko Zarva publié le dictionnaire spécialisé pour les conférenciers et prononçant les présentateurs à la radio et la télévision. Ces mêmes auteurs ont publié en 1993 un dictionnaire prononçant 76.000 mots.

Dans les milieu des années 80 à Minsk publié « Dictionnaire des accents russes » R. Hryslovoy. En même temps, S. Borunova a publié son propre dictionnaire prononçant. Cette édition contient environ 63500 mots.

Depuis le début des années 2000, une fois de plus commencé à publier activement édition prononcer. Ainsi, en 2000, il a été réédité Dictionnaire Avanesov et Ozhegova. Dans la même année, M. Shtudiner dictionnaire prononçant publié par 82,5 mille mots. En outre, les auteurs T. Ivanov et T. Cherkasova a publié un guide pour prononcer haut-parleurs spécialisés.

À ce jour, la plupart publié des brochures spéciales ou des publications qui contiennent des cas complexes de stress nouveaux mots, plutôt que de prononcer le dictionnaire. De plus, beaucoup préfèrent créer de prononcer des services Internet, car ils sont moins chers que la publication du livre, et ils sont plus faciles à entretenir et modifier.

Si les Romains sages à l'époque ne sont pas venus prononcer dictionnaire, inconnu, existerait des langues différentes aujourd'hui tout à fait. Après tout, ne pas avoir la prononciation standard correcte des mots d'une langue particulière, en quelques décennies, les gens de différentes régions du même pays seraient arrêtés Ils se comprendre. il y a 2000 ans, et aujourd'hui joue un rôle important dictionnaire prononcer, étant une norme vocale propre et belle.