« Trois petits cochons »: l'auteur. « Trois petits cochons », le conte de fées anglais

Dans ce monde magique et fascinant de bonnes histoires pour enfants des images réelles sont étroitement liés avec le fantastique, voici que le bien triomphe toujours sur le mal, tous vivent heureux pour toujours. Il est dans ce monde magique la meilleure façon de créer des notions correctes de la bonté, de la vérité, la fidélité et l'amour d'un enfant. il ne serait pas un tel histoires extraordinaires sans enfance. Sans histoires, il perd tout simplement son attrait et de la magie.

Bonne histoire ne meurt jamais. Elle se propage par le bouche à oreille, un peu modifié, mais porte toujours la lumière de la bonté dans le cœur des enfants ouverts.

L'un des plus célèbres dans le monde des contes de fées est considéré comme un conte populaire anglais « Les trois petits cochons. » Oui, c'est un conte de fées anglais, bien que beaucoup considèrent à tort qu'il le folklore slave. Fait intéressant, certaines sources attribuent la paternité des œuvres d'une personne en particulier, et pas seulement en anglais. Qui? Maintenant et savoir.

Résumé du conte de fées bien-aimée

Trois frères porc – Nif-Nif, Nuf-Nuf et Naf-Naf – avaient un été amusant, beaucoup de marche, se prélasser sur l'herbe et profiter du soleil. Mais smart Naf-Naf en fin d'été rappelé aux frères qu'il est temps de commencer à penser à la maison pour l'hiver. NIF NIF et Nuf-Nuf étaient trop paresseux pour se rendre à construire la maison, ils ont encore bénéficié d'une vie insouciante jusqu'à ce qu'un habile Naf-Naf a travaillé sur le logement. ils se mirent à travailler avec le premier gel. Nif-Nif se construit maison chétive de paille, et la maison-Nuf Nufa était de tiges minces. Ces cabanes ont été incapables de protéger non seulement du froid de l'hiver, mais aussi du loup, qui est si voulait manger ces cochons roses et dodus. Il n'a pas été Soufflez les problèmes (et donc détruire) une maison de paille NIF NIF, qui après avoir essayé de se cacher dans la maison de brindilles Nuf-NUFA. Mais cette maison a été détruite. Tout simplement parce que le Naf-Naf construit une maison en pierre, les porcs ont été en mesure de se protéger du loup mal, mais il essayait de monter par la cheminée, mais toujours bon pour vaincre le mal, et les porcs ont survécu.

question de la paternité Epineux

Je me demande qui est le vrai auteur? « Trois petits cochons » et l'auteur est maintenant largement discuté. Beaucoup de gens connaissent cette histoire de l'enfance, car il fait référence à l'un des plus faciles à comprendre. Il est nécessaire de satisfaire même les plus petits enfants, car il est souvent appelé le peuple russe. Mais pas si longtemps commencé à les parents à lire « Les trois petits cochons » pour les enfants russes. Auteur de la traduction du conte de fées anglais – est nul autre que le célèbre Sergei Mikhalkov. Fait intéressant, sa version est légèrement différente de l'original. Après tout, seule la version russe du conte de fées nous dit que les porcs sont intelligents juste pour enseigner un loup de leçon. Si l'on compare cette histoire au code source, qui est le produit des « Trois petits cochons » (l'auteur des contes de fées – personnes), l'original, là-bas porcs rusés loup effrontées cuit dans le pot, quand il a essayé de se faufiler par la cheminée dans la maison Naf-Nafa.

Cette option cruauté folklore est unique à ce conte en particulier, l'ensemble d'origine des produits (non seulement l'anglais mais aussi d'autres peuples) étaient assez brutal, mais après ils ont changé et mis à jour à un tel point de vue où ils sont venus à nous. Ainsi, les trois petits cochons (auteur du conte de fées anglais – le peuple anglais) sont devenus loup pas si sanguinaire et non cuit, mais tout simplement laisser aller.

Un peu plus sur la version russe d'un conte de fées

Mikhalkov – un grand écrivain. « Trois petits cochons » – un conte de fée, qu'il traduit en 1936. Il était alors sous son nom a été publié « L'histoire des trois petits cochons », qui est devenu immédiatement le favori et largement connus. Fait intéressant, est non seulement le travail de Mikhalkov a été créé sur la base d' une autre histoire fictive (histoires, contes), mais il a pu les ajouter à ces peintures, après quoi les personnages viennent à la vie d'une manière nouvelle.

Tale Mikhalkov traduit en anglais

Un fait historique intéressant est que cette version du produit « Trois Petits Cochons » (l'auteur des contes de fées – Mikhalkov) a été publié en 1968 en Angleterre. Il est à noter que la source d'origine pour ce fut le transfert de l'édition allemande du « Trois petits cochons » Mikhalkov, qui a été publié en 1966. Ce fait confirme que Mikhalkov vraiment créé cette histoire, qui est, il est l'auteur. « Trois petits cochons » – un travail dont beaucoup attribué à sa plume. Dans un cas extrême, il est l'auteur de la version la plus populaire et intéressante de cette histoire.

Plus d'options possibles auteurs

Qui a écrit le conte de fées « Les trois petits cochons »? auteur anglais, ou non? Vous pouvez entendre la réponse, selon laquelle ces auteurs conte considèrent encore les frères Grimm. Mais cela est tout à fait la mauvaise réponse. La confirmation de ce qui peut être trouvé dans le livre « poèmes et des histoires pour enfants » (dont voici venu la première version imprimée de ce conte), publié à Londres en arrière en 1843. A cette époque, les frères Grimm étaient déjà bien connu et a permis à peine de publier ce travail sous son propre nom. D'autre part, il n'a pas d'importance qui est l'auteur de « Les trois petits cochons » – juste un grand conte.

Interprétation des contes de fées dans les dessins animés

Nif-Nif, Nuf-Nuf et Naf-Naf aime tant les enfants que leur histoire a même été filmé dans les dessins animés. L'option la plus connue pour nous – il est, bien sûr, Disney et du studio « Soyuzmultfilm ». Et là déjà cessé d'être une question importante de savoir qui a écrit le conte de fées « Les trois petits cochons. » Auteur de chaque adaptation cinématographique individuelle apporte des changements, modifiant ainsi légèrement l'histoire, ce qui rend plus intéressant pour les enfants. La chose principale est que, en dépit du fait que les deux versions de contes de fées ont été filmées au siècle dernier, ils sont encore intéressants pour les nouvelles générations.

Conte, qui est devenu la base de dessin animé provocateur de Tex Avery

caricaturiste connu dans le monde entier Tex Avery a réussi à donner un nouveau sens à l'histoire des enfants. Dans sa version la caricature du dessin animé, qui a été créé pendant la Seconde Guerre mondiale, le plus « loup gris malicieux et terrible » était l'image d'Hitler. "Pays", qui a accepté de signer un pacte de non-agression – est stupide Nif-Nif et Nuf-Nuf. Et seulement « capitaine Pig » se préparait à une attaque possible du « loup ». On peut donc dire que Tex Avery – est aussi celui qui a écrit « Les trois petits cochons. » L'auteur ici a simplement créé une histoire pour les adultes, pas pour les enfants. Après avoir écrit une suite de l'histoire des « porcs ».

Une histoire qui mérite d'être lu aux enfants

Dans ce conte, nous avons des personnages bons et mauvais. Bon, bien sûr, les cochons, nous sympathisons avec eux. Après tout, méchant loup veut les manger. Mais les cochons, tout en stupide (NIF NIF et Nuf-Nuf), parce qu'ils espèrent que les maisons de hilenkie ils ont été secourus, et si elle n'a pas été intelligent Naf-Naf, ils auraient pas survécu. Seulement ensemble, les frères ont pu vaincre le loup, et même lui donner une leçon, ne jamais essayer de les manger.

Bien que ce récit primitif considéré par beaucoup, mais il est exactement le produit qui vaut la peine de dire aux enfants partout dans le monde. Après tout, peu importe qui a écrit « Trois petits cochons », l'auteur a voulu transmettre le principal point – doit toujours être temps de se préparer à « l'hiver », qui doit être préparé pour les mauvais moments et commencer à préparer à l'avance, et la famille – c'est la valeur principale, seulement avec la famille vous pouvez même « loup » à surmonter. En effet, que sous la forme de contes de fées peuvent être transmis aux jeunes enfants tels concepts majeurs de la vie, et de telle manière qu'ils les perçoivent. Il est important de répondre correctement aux questions kiddies qu'ils peuvent demander après avoir écouté ou la lecture de ce travail, afin qu'ils comprennent le point entier. Et mieux encore les enfants appliquent l'option, où les loups ne tuent pas, parce que les porcs (en caractères) cessent d'être bon. Mieux vaut les laisser seulement puni pour leur désir de les manger, c'est la mauvaise chose à faire. Et les jeunes parents ne devraient pas être paresseux pour re-raconter cette histoire particulière. Si elle est intéressé par le bébé, donc il aime vraiment.

Tale – c'est la forme de transmission de la sagesse la plus simple, l'expérience de génération en génération, il est notre patrimoine que nous devons préserver pour les générations futures, qui peuvent avoir leur propre façon tout le monde comprendra et sera également se demander qui a écrit le conte de fées « Les trois petits cochons. » L'auteur de cette question a déjà reçu une réponse très différente, qui consiste essentiellement dans le fait que l'auteur de ce conte est le peuple du monde, parce que génération après génération de sa mise à niveau et amélioré.