306 Shares 9363 views

Qu'est-ce qu'un néologisme, et tel qu'il apparaît dans la langue

Si nous comparons notre propre, moderne, et au moins nos grands-parents (et même les parents), il y aura des changements importants. Est-il en vaut la peine d'écouter ou de lire dans la communication des enfants et des adolescents – la moitié de ce qu'ils ont dit, nous ne pouvons jamais comprendre. Après tout, ils fonctionnent avec ces mots, disant des choses (un exemple frappant – des objets virtuels de jeu et attributs), que nous ne soupçonnons pas. Tout cela est la preuve que la langue – un organisme vivant, il est en constante évolution. Qu'est-ce que le développement? Le vocabulaire de réapprovisionnement constant au détriment de certains mots, prendre soin des autres dans le passé. Après tout, ce qui est un néologisme? Est-ce un mot qui à ce moment précis dans le temps est perçu comme nouveau, récemment englobé ne maîtrisent pas suffisamment. Comme consolidation dans la langue, il perd sa connotation de la nouveauté, il est couramment utilisé. Un exemple serait, par exemple, le mot « avion » ou « mobile » ou « ordinateur ». A un certain stade du développement social, scientifique et technologique de tous ces néologismes était en russe. Mais maintenant, nous sommes depuis longtemps habitués à eux, ils sont devenus une partie de la langue vernaculaire. Ou prendre le mot « pionnier », « Komsomolets » – avec l'émergence du phénomène est apparu et les concepts, ils sont appelés. Mais ces organisations ont disparu – et les mots appartiennent au passé, devenant historicisme.

Alors, quel est un néologisme? Ce jeton, qui est devenu la langue ou qui y est formé relativement récemment et est perçue par la plupart des médias comme une nouvelle unité. L'apparition de ces mots sont inextricablement liés à plusieurs moments. La chose principale est le développement scientifique et technologique. Il y a l'invention, le développement, le produit – et il y a besoin d'un nouveau mot. Par exemple, un « moteur de recherche », « navigateur », « ordinateur portable » inclus dans l'utilisation active il y a seulement une dizaine d'années. Comprendre ce néologisme nous aidera à analyser les changements sociaux et les changements. Si, par exemple, pour le début du 20e siècle, de nouveaux mots étaient « communistes », « homme de parti » – mais maintenant, quand de nouveaux partis, les organisations et les mouvements sociaux, sont inclus dans la langue « edinorossovtsy », « MChSniki », « medveputy ». Le degré de développement varie. Par exemple, la formation active des formes de mot indique que le mot est fermement dans le vocabulaire et la conscience de ses contemporains. S'il y a quelques années, nous avons utilisé le nom de la société et le seul moteur de recherche comme un nom propre , « Google », mais vous pouvez maintenant entendre et ses dérivés tels que « google », « Google il. » Ou prendre les expressions intéressantes « layknut », « Tweet », « friended » – cela va nous aider à comprendre ce qui est un néologisme et de quelle manière est le développement de nouvelles dans notre discours. Le plus souvent, le vocabulaire de la mise à jour est due à l'emprunt. Et souvent, pour la nomination du même phénomène ou existe en deux mots parallèles: développement et nouveau. Par exemple, « plateau » et « palette ». Ou « gérer » et « gestion ». Néologismes dans la langue russe moderne sont formés et en raison de l' évolution des valeurs des mots existants. Par exemple, la « voix » au sens de « faire, dire à haute voix. » Ou « télécharger » au sens de « fichiers de transfert ».

Les écrivains et les poètes sont activement engagés dans la création de mots. Pour comprendre ce qu'est un néologisme auteurs nous aide avec des exemples de Maïakovski ( « hulk », « vyzvezditsya »), Nabokov ( « nymphette »). En d'autres termes, il est appelé mots nonce.