428 Shares 5950 views

Qu'est-ce qu'un « marche ». L'histoire et la signification du mot

Que signifie le mot « marche », et la première fois qu'il est apparu. Histoire et significations lexicales sont abordées dans cet article.

L'histoire de l'événement

Le mot « marcher » dans la langue russe a obtenu plus de la slavon – la première langue écrite en Russie. Ceci est démontré par l'-zh- alternance et -zhd- la racine (le mot russe pour « go »). Et puisque les livres d'emprunt survenus de l'église – première connue littérature Rus – ils corrèlent stylistiquement avec une langue de grande classe.

Un exemple d'un mot avec une couleur vive peut servir vieux slave « mammifères » stylistique, qui se trouve plutôt dans la littérature spirituelle, que dans la vie ordinaire. « Lait » russe, en revanche, la propagation de la conversation et après les réformes de la langue russe a été confirmé dans sa forme littéraire.

Une autre situation a eu lieu avec le sujet dans le mot de l'article. « Qu'est-ce qu'une marche » – il est une question non seulement pour le sensible, mais aussi pour un dictionnaire de termes littéraires.

Signification du mot en russe moderne

Le sens lexical du mot « marcher » dans un sens général, ainsi que tout mot dans la langue russe est affichée à sa racine. Dans ce cas, les consonnes hod- profondes alternées (hozh- / hozhd-). Une telle variété de racine de mots racine unique d'options pour des raisons historiques: quelques mots existaient dans la période preliterate, qui est en fait dans la langue russe, et certains sont venus du slavon.

Si vous construisez un nid mot dérivatif « marche » qui produit la base est la racine du mot « go », et le sens lexical – l'action ou la personne affichant le sens du verbe. Ainsi, la définition du mot « marcher » dans le langage moderne: il est un nom, se réfère au processus du verbe « aller ».

Comme il y avait un mot de la langue des livres slavon il avait une connotation religieuse, ainsi que mot cognat « marcheur ». Les marcheurs – ceux qui ont commis la circulation, à savoir le voyage à pied. Quelles pourraient être les premières personnes à pied, pour la plupart liés au travail quotidien sur le terrain? Le « clochard » le plus commun – recherche de la vérité, qui est, les pèlerins. Ainsi, le sens originel du mot en question est lié à la recherche de la connaissance spirituelle, la perspicacité, par une longue promenade dans les terres inconnues.

Cependant, il y a un autre sens du mot « marcher » dans la littérature ancienne que la section littéraire des disciplines.

originalité de Rus genre ancien tirage

« La marche » ou « circulation » – un genre de la littérature épique de l'ancienne Russie, qui décrit le voyage. Une grande partie du crédit a fait l'étude des œuvres de données, en termes de littérature, Nikolaï Ivanovitch Prokofev, médiéviste soviétique. Il a classé par type de marche, en fonction de leur charge sémantique. Un total de cinq: les voyageurs, Skaskiv, œuvres documentaires et artistiques du caractère de rédaction des listes d'articles et d'histoires légendaires.

Le premier groupe (voyageurs) est un guide de conseils pratiques sur la façon de se rendre à un endroit. listes d'articles sont comme des affaires, que les voyages décrits ambassadeurs à l'étranger des missions diplomatiques. histoires légendaires ou de fiction – est le produit du genre journalistique, qui pourrait contenir des histoires et des histoires paraphrases des Écritures apocryphes.

groupe avec le nom vulgaire tirage « Skaskiv » est une histoire russe des personnes qui ont visité d'autres pays, ou les étrangers qui sont venus en Russie. Ces histoires ont été écrites sur conteur, les reproduire par voie orale. impressions personnelles sont affichées teller cinquième groupe, tirage documentaires et œuvres artistiques. Ils sont les plus intéressants du point de vue de la critique littéraire, car une plus grande mesure que d'autres types de se promener, de répondre aux exigences d'expression artistique.

intérêt littéraire

Quelle est la monnaie dans la littérature ancienne? Pour l'intérêt des historiens et linguistes sont toutes les catégories du genre, alors que pour l'étude de la littérature n'est pas particulièrement intéressant de noter les voyageurs d'affaires pratiques ou des listes ARTICLE ton. Le principal intérêt est axé sur des œuvres documentaires et artistiques, qui contiennent les impressions du narrateur. émotions personnelles dans le texte du travail – la clé de la présence de vocabulaire expressif, une partie importante de la langue littéraire et artistique.

Monuments de la vieille littérature russe

Le plus célèbre et les œuvres littéraires plus anciennes survivants du caractère voyage – une « vie et pèlerinage de l'abbé Daniel de la terre russe », se référant comme « Tale of années passées », au XIIe siècle. Le travail est consacré au voyage difficile sur le territoire de l'abbé d'Etat russe nouvellement formé de Jérusalem (Palestine) pendant les croisades. L'auteur décrit également une rencontre avec un roi local, abbé accordé leur attention.

Il faut comprendre que cette circulation est possible et dans un tel monument de la littérature ancienne et médiévale comme « Navigation dans Tsargrad » Dobryni Yadreykovicha, « marche » Trifona Korobeynikova, ions marchands Basil Poznyakova ou moines et Petit Arsenii Suhanova.

Le meilleur exemple de travail reconnu du tirage du XVe siècle – « Au-delà des trois mers Journey » Afanasiya Nikitina. Il raconte l'histoire du voyage du marchand Tver en Inde, mais privé, contrairement aux modèles précédents du genre, l'orientation religieuse. Ceci est peut-être l'un des exemples les plus célèbres du genre de la littérature médiévale, répondant à la question, ce qui est utilisé dans la critique littéraire.