394 Shares 7599 views

écrivains japonais Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami Murakami Ryu et

Maintenant écrivains japonais très populaires tels que Ryu Murakami Haruki Murakami, mais les lecteurs modernes ne savent probablement pas que l'histoire de la fiction japonaise moderne a commencé en Russie est loin d'eux. Ses origines étaient les œuvres de Akutagawa Ryunosuke. Sur ces trois personnalités, nous allons parler dans cet article. Depuis la première peut à juste titre être attribuée à la « catégorie des écrivains japonais modernes, le premier devrait discuter du travail Akutogavy et ses deux ouvrages: » La vie est un idiot « et » Gears ».


Akutogava Ryunosuke. Prose comme « éclair pourpre ». « La vie Idiot »

Pour ceux qui sont plus ou moins familiers avec la littérature japonaise, il y aura des nouvelles qui ne sont pas l'histoire principale se déroule en elle. C'est, par exemple, la poésie Baso. Essentiellement, cela ne rimait une certaine façon d'observation. Et si nous ouvrons, comme « La vie est un idiot », alors nous rencontrons exactement la même prose. Le livre se compose d'histoires très melenkih, croquis. Seulement après avoir lu tous formé dans la tête du lecteur le tableau d'ensemble. Akutagawa mise au point des produits qui sont tout aussi précieux et croquis d'eux-mêmes, et la grande image.

Akutagawa et Dostoïevski. "Gears"

Quelle est la relation entre la prose Ryunosuke et Dostoïevski? Tout d'abord, Akutagawa est bien connu et aimé la littérature russe, et d'autre part, un écrivain japonais, ainsi que le russe, dépeint l'existence humaine dans des situations extrêmes et limites, où la vie entre en contact avec la folie et la mort. Horreur « Gears » dans le fait qu'ils sont autobiographiques.

« Gears » et « La vie est un idiot » – un prosateur de suicide de l'échantillon. Il est mort jeune, à l'âge de 35 a pris une dose létale « véronal ». Au sens littéral et figuré, ils ont perdu leur sang-froid. Mais cela ne signifie pas que sa prose est intéressant que les psychologues, les psychiatres et les médecins, pas du tout. Akugatavy prose fera appel à tous ceux qui se soucient du réel, la bonne littérature et de limiter, « maudites » questions de l'existence humaine. Et maintenant, le temps est venu de parler du sujet des « écrivains modernes japonais. »

Haruki Murakami: « Wonderland durs et la fin du monde »

auteurs japonais moderne bien certaine identité nationale préservée, mais il est devenu très « occidental »: leurs œuvres PARCELLE avantageusement qui réfléchit sur ce récit.

« Wonderland … » comme une baisse de longue durée dans le trou de lapin. Le protagoniste – l'expert de chiffrement d'un genre particulier, appelé shafflingom. L'essence de la méthode est que le texte est codé par l'histoire qui existe seulement dans la tête Schaffler, et cela arrive inconsciemment. Toutefois, le professeur et inventeur de la méthode ont découvert que tous les experts, à l'exception du personnage principal sont morts au cours de l'expérience. Et le scientifique du livre en essayant de le sauver. Pour ce faire, ils descendent aux enfers dans le passage qui ouvre dans les professeurs de placard rencontrent des créatures terrifiantes, répandre la peur paralysant, fuyant les surprenne lentement le déluge, monter l' échelle à la plus haute tour.

Et le personnage principal décide de rester dans le monde intérieur de sa tête, ce qui signifie la mort du corps. Cette histoire se déroule dans chacun des deuxième chapitre du livre et au début, il n'a rien à voir avec l'intrigue principale.

Dans ma tête, il y a une ville de héros autour d'elle – un haut mur. Les populations locales ont une coutume: chaque ombre de coupe entrant. Hero obtient un emploi dans ce bibliothécaire de la ville. Sa fonction principale – lire les vieux rêves sont placés dans le crâne des animaux morts.

Personne ne peut quitter la ville, parce que le mur est élevé, et l'ombre vit seul pas plus d'une semaine sur la personne. Mais le protagoniste, trouvant même, incapable de quitter le monde fermé, qui disparaîtra s'il reste en vie.

Ce sont des histoires étranges ici préfèrent écrivains japonais modernes, etc. seront toujours « chudesatee et curiouser », comme L. Carroll.

Ryu Murakami. "Locker Babies" Coin

Peut-être l'œuvre la plus célèbre de l'auteur. Un roman sur deux enfants. Ils ont eu la chance de survivre après que leur mère a quitté les nouveau-nés dans les chambres de stockage. Ils sont à peu près le même âge, très semblables et connaissent les mêmes problèmes psychologiques: claustrophobie et difficultés connexes.

Une fois que ces personnes traitées les sons du rythme cardiaque d'une femme enceinte, mais dans la confusion de leur vie, ils ont oublié le son. Mais toute sa vie il a cherché. Il a fallu beaucoup de choses à passer afin de le rappeler. Un frère a dû vivre dans la partie contaminée de la ville, où le contact des objets de couleur rouge et les surfaces promesses mort lente et douloureuse, mais toujours trouver le gaz poison « datura » et empoisonner leur grande ville, faire des ravages.

Le second a dû aller un long chemin: devenir une superstar, couper la pointe de la langue, devenir fou, accidentellement tué sa propre mère, et aller en prison. Et tout cela pour se rendre compte qu'une mère donne à son enfant une promesse: « Vivre mon cœur bat pour vous. »

Livres écrivains japonais: un – pour la réflexion, alors que d'autres – pour le plaisir

Pour le lecteur, loin de fioritures philologiques, une seule question importante au sujet de qui choisir de lire le soir. La réponse elle-même suggère: en fonction de ce qu'une personne veut obtenir un amour de la prose japonaise.

Par exemple, les auteurs modernes représentés ici, peuvent être lus en semaine, après une journée bien remplie. Malgré l'intrigue ornateness, leurs travaux ne nécessitent pas un effort intellectuel du lecteur. Par conséquent, Akutagawa est préférable de passer le week-end lorsque la tête de lecture est frais et réceptif à la beauté du style. Dans un cas extrême, il est possible d'avoir un ordinateur portable (ou une feuille de papier) sur la couverture de ce qui est écrit: « L'écrivain et artiste japonais graphique de ses œuvres lu. » Si une personne est difficile de décider, laisser essayer de se conformer au système dans leur auto-éducation.