97 Shares 2125 views

Proverbes russes sur les oiseaux: monde à plumes aux yeux de nos ancêtres

En Russie, le folklore oral a toujours été développé. Probablement, il n'y a pas de sujet sur lequel nous ne trouvions pas un bon proverbe ou un proverbe. Au sujet des oiseaux, par exemple, il y a des milliers d'énoncés. Beaucoup d'entre eux sont en mesure de surprendre les auditeurs avec leur véritable sagesse et beauté. Et il s'agit de ces perles d'art populaire dont nous parlerons ci-dessous.

Le langage incroyable des métaphores

Souvent, les proverbes et les paroles sur les oiseaux tentent de transmettre à leur public une certaine signification cachée. Il peut s'agir d'un conseil amical, d'une leçon ou d'une leçon cachée derrière une belle image métaphorique. Dans le même temps, un tel message peut affecter à la fois des sujets ordinaires et des principes moraux élevés.

Par exemple, voici les proverbes et proverbes suivants sur les oiseaux:

  • "Les oiseaux ne louent pas les oiseaux pour leurs plumes et leurs ailes".
  • "Dans son nid et son pigeon, le corbeau détourne les yeux."
  • "Chaque kulik, sa marraine de marais, loue".
  • "Un bon oiseau dans son nid est toujours un artisan".
  • "Seul, même l'oie du champ ne se fondra pas".
  • "Pour une mauvaise personne, même une colombe ne vole pas".

Proverbes sur les oiseaux, construits sur l'observation

Les Slaves aimaient la nature et l'observaient. Au cours des années, il a porté ses fruits – ils ont appris à comprendre le monde qui les entoure. Nos ancêtres savaient que, malgré tous les caprices, la nature adhère à certaines lois. Par exemple, si nous parlons du monde des oiseaux, alors le retour des canards à la maison a déclaré que bientôt la chaleur tant attendue viendra.

Par conséquent, il n'est pas surprenant que de nombreux proverbes sur les oiseaux reflètent les observations de la faune. Par exemple:

  • "Les cygnes volent vers la neige et les oies vers la pluie".
  • "Même un petit oiseau dans son nid est courageux".
  • "À quelle hauteur la grue ne volent pas, mais elle ne s'envole pas loin de l'eau".
  • "Les hirondelles volent bas – pour être la pluie."
  • "Le faucon attrape la proie, mais le cerf-volant l'emporte."

Comparaisons de proverbes

Et pourtant, la plupart des proverbes et des énonciations reposent sur le principe de comparaison. Autrement dit, certains traits humains sont comparés à leurs analogies dans le royaume en plumes. Cette façon de présenter des informations vous permet de faire attention à certains problèmes moraux et spirituels qui se posent souvent chez les personnes. Une preuve frappante de ceci peut servir de proverbes sur les oiseaux:

  • "Les oiseaux sont des ailes importantes, et l'esprit humain".
  • "Le faucon est reconnu sur le vol, et le dodger par la marche."
  • "L'oiseau est trompé par la nourriture sucrée, et la personne par de doux discours".
  • "Même un moineau ne marche pas toute sa vie en plumes seul".
  • "Il ressemble à un aigle noble, et à l'esprit – comme un grouse forestier".
  • "Bien que le sein soit le cygne et le rythme du paon".