284 Shares 6546 views

LMFAO: qu'est-ce que le nom du duo signifie?

LMFAO est un célèbre duo électro-hop américain, fondé en 2006 par le DJ de Redfoo (Stefan Kendal Gordy) et le rappeur Sky Blu (Skyler Hasten Gordy).


En ce qui concerne l'un l'autre, Stefan et Skyler ne sont pas seulement des membres d'un duo ou des amis, mais des âmes apparentées – leurs mêmes noms nous en racontent. Stefan est Uncle Skyler.

LMFAO: qu'est-ce que cette abréviation signifie dans la traduction?

Les parents unis par une envie de musique décident de créer leur propre duo LMFAO, ce qui signifie dans une traduction littérale «Je ris pour que l'âme tombe» (de l'anglais Rire de mon cul de fucking). Une traduction alternative de l'abréviation est "Je ris tellement que je suis même tombé sur mon cul". Si nous traduisons en russe, nous obtenons "Je tombe de rire".

Création de LMFAO

De nombreuses chansons populaires sont créées sous l'influence de drogues ou d'intoxication alcoolique. On raconte que le fameux "Du Hast" a été écrit par Till Lindeman dans un état inadéquat. Mais la déclaration selon laquelle la chanson a été écrite sous la forme de drogues ou d'alcool est tout à fait vraie. Certes, il vous est arrivé que le duo d'un oncle et d'un neveu a été nommé tellement élevé. Mais en fait, le cas des drogues n'est pas pour LMFAO. La traduction, bien sûr, semble étrange, mais le nom du duo prend ses origines à partir d'une autre chaîne. Une fois que Skyler Gordy a parlé avec sa grand-mère sur Internet. Sky Blu a été très impressionné par la correspondance avec son parent. Cette conversation en ligne a également donné lieu au titre du duo avec une légère abréviation LMFAO.

En rejoignant, Redfoo et Sky Blu le 1er juillet 2008 sortent leur premier album, appelé "Party Rock dans iTunes Store". Le duo atteint un grand succès, et déjà en novembre, l'oncle et sa tribu créent un contrat avec l'étiquette Interscope. Les jeunes artistes conquériront le public avec des singles et des clips incendiaires. L'image des participants du duo se caractérise par des costumes insolites et lumineux, parfois même ridicules. Même les cas où les participants du duo sont apparus sur la scène dans des mémoires et des baskets ne sont pas rares. LMFAO a continué son existence pas longtemps.

L'effondrement du duo

Sky Blu et Redfoo dans leur duo jouent simultanément le rôle de DJs, rappeurs, danseurs et producteurs. Le thème LMFAO est un amusement éternel. Le duo est devenu très populaire parmi les jeunes. Cependant, en 2012, le duo LMFAO se décompose, ce qui signifie la fin des concerts conjoints et la sortie d'albums. Sky Blu et Redfoo décident d'aller dans des directions différentes.

Avant l'effondrement de la chanson, les groupes tournaient constamment dans les discothèques. Dans chaque entreprise de jeunesse, vous pouvez entendre une blague sur «Je suis sexy et je le sais» – les mots d'une chanson qui s'appelle exactement la même chose. Ce single était deuxième dans les charts américains (Billboard Hot 100). Dans les cœurs des élèves et des écoliers, les rythmes incendiaires des chansons LMFAO resteront pour toujours, ce qui signifie la confiance dans l'immortalité du duo du joyeux oncle Stefan et de son neveu Skyler.