Refroidir c'est quoi? Un jeu avec un refrain

Refrain est un verset répétitif, une strophe de fermeture ou un groupe d'entre eux. Il y en a peut-être plusieurs. Différents dictionnaires donnent plusieurs autres interprétations du terme, et nous en discuterons plus loin.

Rondo

Selon le dictionnaire explicatif d'Efremova, le refrain fait partie d'un certain travail vocal, qui a une forme de couplet. Ce fragment se répète sous une forme constante et agit comme un chœur. De même, cette source indique que le jeu avec le refrain s'appelle "rondo". Dans ce cas, ce fragment se répète plusieurs fois, alternant avec différents épisodes.

Verse

Maintenant, considérons les interprétations données dans le «Petit dictionnaire académique». Dans la littérature, un refrain est un verset ou un groupe qui se répète dans le cadre d'une seule œuvre. Dans la musique, ce concept est responsable d'un fragment de l'unité vocale de la forme du couplet, qui se répète sous une forme constante et est un chœur. L'œuvre de Chernyshevsky «Ce qu'il faut faire» mentionne une chanson vivante et audacieuse avec une mélodie joyeuse avec deux ou trois notes tristes qui ont disparu dans le refrain et ont disparu dans le verset final.

Verse

Examinons maintenant l'interprétation donnée dans le Dictionnaire des termes étrangers de la langue russe. Selon cette source, le refrain est la répétition de mots identiques après chaque vers ou une strophe. On peut aussi appeler un chœur (c'est ainsi que le mot s'abstenir est traduit du français). Une définition similaire est également donnée dans le Dictionnaire explicatif de Kuznetsov. La parole dans ce cas concerne le verset ou leur groupe, qui se répète dans une chanson ou un poème. Dans le premier cas, on appelle un chœur. Ce terme est également utilisé si l'on veut indiquer une répétition fréquente de quelque chose de similaire. En règle générale, le refrain est inclus dans le travail au moins trois fois. Il existe une définition similaire dans le dictionnaire explicatif d'Ozhegov.