508 Shares 9799 views

Genre fonctionne « Achik Kérib ». « Achik Kérib »: résumé

Le travail « Achik Kérib » – un conte turc, qui a été écrit par M. Lermontov, étant le premier maillon dans le Caucase. Il fut exilé là en 1937 pour son poème fatidique « Mort d'un poète. » Sa mort insensée frappé mal A. S. Pushkina, où il a blâmé l'ensemble de savoir conspirateur séculaire avec le tsar Nicolas Ier Et maintenant, vivant dans le Caucase parmi les belles montagnes et les rivières, dans le temps libre, il a étudié le folklore local. Et il est pas surprenant qu'il avait entendu l'ancienne légende de l' amour qui connaissait tout le Caucase, le Moyen – Orient et l' Asie centrale, l'a laissé indifférent et a inspiré la création de cette histoire remarquable.

résumé

« Achik Kérib » commence par le fait qu'une fois sur un temps vécu dans la ville de Tiflis un négociant turc très riche. Et il avait beaucoup d'or. Mais sa principale richesse était sa seule fille nommée rasprekrasno Magul-Mageri.

Une fois que j'ai vu cette beauté est très pauvre voyageur Achik Kérib et immédiatement tombé en amour avec elle. Mais il était trop pauvre pour compter sur une jeune mariée. Cependant, il avait une grande et le cœur pur. Il pourrait jouer le saz et fait l'éloge dans les chants des anciens guerriers Turkestan.

L'espoir d'obtenir la main de sa bien-aimée, il n'a pas presque ce n'était pas. Et à cause de cela, il est devenu très malade au cœur. Puis un jour, alors qu'il dormait sous la vigne, passé était Magul-Mageri avec ses amis joyeux. L'un de ses amis ont sauté et a commencé à se réveiller Achik Kérib avec les mots: «C'est pas le temps de dormir quand votre gazelle passe. » Le gars vient de se réveiller. Et il est venu Magul-Mageri. Ils sont arrivés à parler. Achik Kérib lui a dit de sa douleur et d'amour pour elle, regrettant bien que son père ne donnerait pas sa fille bien-aimée à un clochard pauvre. Mais Magul-Mageri dit que son père est très riche et récompense son or qui leur durera deux. Il suffit de lui laisser demander sa main. Mais Achik Kérib était un jeune homme fier et ne voulait pas alors il a commencé à blâmer le fait qu'il était autrefois pauvre.

terrain de développement

Il donne la parole Magul-Mageri que sept ans exactement erreront dans le monde entier et d'acquérir une richesse, et assurez-vous de venir après elle. Et si cela ne se produit pas, alors il est prêt à mourir dans la terre du désert chaud des autres. Magul-Mageri a dû accepter. Mais elle l'avertit que s'il ne revenait pas au rendez-vous, elle se mariera Kurshud Bey, qui l'avait longtemps été courtisé.

Et puis vint Achik Kérib à sa mère et lui demanda sa bénédiction, embrassa sa sœur et à gauche. Quand il a quitté la ville, il a rattrapé le pilote. Il était Kurshud Bey, qui voulait aussi voyager avec lui. Mais quand ils sont venus à la rivière et Achik Kérib, laissant tomber ses vêtements, a nagé jusqu'à l'autre côté, un rusé Kurshud Beg pas nagé après lui et l'accaparement des vêtements le pauvre homme partit. Il a fait cela pour montrer les choses Achik Kérib Magul-Mageri et sa mère, et ainsi les convaincre que le garçon noyé. Cependant, une sage-Magul Mageri ne croyait pas son histoire et préfèrent encore attendre son amant.

résultat

Pendant ce temps, le pauvre voyageur a traversé une terre étrangère, et les gens chantaient pour un morceau de pain. Mais une fois dans Khalaf, il a eu la chance. Doux quand il a chanté dans la maison de café, glorifiant sa belle-Megul Mageri, il entendit le grand Pacha, qui a été inspiré par son chant et l'invita à elle. A partir de ce moment-là tous les jours, il a plu à l'or et l'argent. Il a commencé à vivre un amusement et riche. Et peut-être qu'il a oublié son Megul-Mageri, ou peut-être pas, mais le terme a pris fin, et il ne va pas sur la route. Et Magul-Mageri a décidé de me rappeler. Il envoie un plat d'or avec un marchand de Tiflis (dans l'ordre de quarante chameaux et 80 esclaves), il a voyagé aux villes de l'Est et a exposé le plat sur l'écran jusqu'à ce que vous trouverez son propriétaire. Et enfin trouvé le propriétaire. Achik Kérib voir un plat rappeler Megul-Mageri et zasobiralsya de toute urgence la route. Mais tout à coup, je compris qu'il n'a pas eu le temps, et en désespoir de cause et a prié Allah voulait se replier sur la falaise. Mais quand j'ai vu un merveilleux cavalier sur un cheval blanc, qui a décidé de l'aider dans le temps et a transmis à leur domicile. Comme il est apparu plus tard, ce fut une très Haderiliaz (Georgiy Pobedonosets).

happy end

Maintenant, le temps d'être à Tiflis, Achik Kérib craignait que les gens ne le croiraient pas quand ils ont découvert qu'il était dans un moment atteint la ville, et au bout de deux mois ne serait pas suffisant pour lui pour y arriver. Le coureur lui a donné une motte de terre sous les sabots de son cheval et dit qu'il se frotta les yeux femme aveugle, et a disparu. Lorsque Achik Kérib est venu chez lui, et il était déjà le soir, la mère et la sœur étaient à la maison. Mère des larmes pour son fils et aveugle pendant sept ans ne voient rien. Les femmes laissent le séjour étranger, mais ne le reconnaissait pas Achik Kérib.

Puis il m'a demandé mon GaAs, qui accroché au mur. En sortant de la sécurité des pièces d'or, il est allé avec lui au mariage. Il se trouve que Kurshud Bey a donné une fête de mariage et doit se marier Magul-Mageri. Ce soir-là, il devait être sa femme. Mais la mariée elle-même était pas amusant. Elle était assise à la Chapra riche avec ses amis et, dans une main un poignard, et dans l'autre une coupe de poison. Mais quand le voyageur a commencé à chanter et se mit à dire dans les chansons qu'il avait vu, elle a immédiatement reconnu la voix de son Achik Kérib, coupé à travers le rideau et courut à sa bien-aimée dans ses bras. Soeur, voyant tous ces événements merveilleux, et a couru, et amené sa mère. Alors Achik Kérib croire toutes ses histoires, les yeux barbouillés terre mère aveugle, elle a immédiatement vu la lumière et a reconnu son fils.

Genre fonctionne « Achik Kérib »

Bien que pouvons-nous dire au sujet de tout cela? Les bonnes nouvelles sont que « Achik Kérib » – un conte de fées avec une fin heureuse, où la mère retrouve son fils, sœur – frère de la mariée – le marié. Un Kurshud Bey Achik Kérib offert de se marier sa sœur cadette Magul-Mageri, qui était pas moins belle que l'ancienne. Et tous les héros de ce beau conte de fées se sont heureux en un instant. genre de conte de fées fonctionne « Achik Kérib » parle déjà pour lui-même.

En prenant la base de ce genre d'histoire, Lermontov entrer très spécifique aux composants d'un conte de fées il. Il y a positifs et des personnages négatifs, les donateurs et les aides, les miracles et d' aventures. Lermontov a conservé tous les canons fabuleux, et il est avéré excellent avec le produit subtil parfum oriental « Achik Kérib ». Ce récit a été publié après la mort du poète dans le livre « hier et aujourd'hui » V. A. Sologuba en 1846. Ensuite, il est très intéressé par les chiffres de la culture des peuples du Caucase. Ils ont vraiment aimé le genre narratif facile fonctionne « Achik Kérib », puis il a été décidé de le traduire en différentes langues: l'Azerbaïdjan, l'Arménie, la Géorgie, Kabardian et d'autres.

« Achoug Gharib »

Genre fonctionne « Achik Kérib » semble comme un autre traitement folklorique légendes folkloriques Lermontov et les mythes, dont il était alors très friands. Il est probable que ce soit une sorte de EPOS azerbaïdjanais – en particulier l'art de raconter des histoires épiques. On peut supposer que « Achik Kérib » – conte de fées turc, de toute façon, il définit lui-même le poète. Et d'abord, très probablement, il y avait le nom « Achoug Gharib. » Le mot « Ashik ashough » signifie « chanteur folk », GaAs – un instrument de musique, mais le mot « Kerib Gharib » est réglé sur « les pauvres, l'étranger. » Mikhail Lermontov « Achik Kérib » transformé en une belle création de la littérature de conte de fées russe, à ce jour lire les descendants.