expression populaire: « Nulle part à la retraite – derrière Moscou! » Qui a dit cette phrase?

Beaucoup d'entre nous ont entendu l'expression populaire: « Nulle part à la retraite – derrière Moscou! ». Qui a dit cette phrase et dans quelles circonstances il a été dépensé? C'est ce que nous ne devinons pas souvent. Il semble que les mots sur les lèvres de tout le monde, ils sont connus pour nous, mais l'auteur précise de cette expression, nous pouvons souvent dire.

Nous allons essayer de faire la lumière sur ce problème.

Les origines des paroles

Aujourd'hui, il est impossible de déterminer exactement où l'expression se produit: « Nulle part à la retraite – derrière Moscou » Qui a dit ces mots et pourquoi ils ont été prononcé.

Il existe plusieurs théories principales sur l'origine de cette expression. Laissez-nous les considérons plus en détail.

La première et la version la plus populaire attribue l'expression instructeur politique Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu, qui a dit ces mots, se référant aux héros Panfilov, la défense de Moscou des nazis dans un terrible et froid en 1941.

La deuxième version est basée sur le fait que cette phrase a été prononcée au cours de la guerre de Crimée en 1854, l' amiral Kornilov, défendu Sébastopol de ses alliés occidentaux, même si elle semblait un peu différemment: « Nous avons nulle part de se retirer derrière notre mer. » Il a été entendu que les Russes laissent encore jamais la Crimée et ne donnera pas à la merci de l'ennemi.

La troisième version attribue ces mots à Field Marshal MI Koutouzov, qui a essayé d'encourager cette expression de ses soldats et officiers pendant la bataille de Borodino.

Dans cette optique, rappelons-nous une phrase du poème de Lermontov « Les gars ne le font pas hein Moscou pour nous! ». Cependant, il est dit dans le poème ne Koutouzov, et le colonel de héros, qui a été tué dans cette bataille.

Et enfin, il y a une version qui est devenu popularisé dans les années de la perestroïka. Selon elle, cette phrase a inventé le correspondant de guerre Alexander (Zinoviev) Krivitsky, qui a décrit l'exploit 28 Panfilov. D'ailleurs, les partisans de cette version croient qu'aucune bataille héroïque Panfilov et les Allemands n'étaient pas, et le journaliste a écrit une histoire, pour maintenir le moral de l'Armée rouge en retraite.

Tenez compte de ces versions plus en détail.

exploit Panfilov

Pour la première fois l'expression: « la Grande Russie, et nulle part à battre en retraite – derrière Moscou » est apparu dans le correspondant du papier Krivitsky, qui a été appelé « Sur les 28 héros tombés au combat. » Il décrit les soldats soviétiques bataille avec les divisions nazies, qui a eu lieu le 16 Novembre 1941. Des soldats de la division Panfilova se sont fait exploser, se jetant sous les chars ennemis, donc ils ont ralenti l'avance allemande et ont contribué au fait que les Allemands ont été chassés de Moscou.

L'article portait toute caractère pathétique. L'expression « Grande Russie, et nulle part à battre en retraite – derrière Moscou, » poussa des petits morceaux de politrouk.

Il est cette version du bien établie dans tous les manuels soviétiques.

Version des temps post-perestroïka

feat falsification Supporters héros Panfilov activement ont publié leurs résultats à la fin de 80-90 ans. En eux, ils ont souligné que l'article Krivtsov était seulement un texte de propagande, dont le but était d'élever le moral de l'Armée rouge. En fait, pas Klotchkov prononcé la phrase: « la Grande Russie, et nulle part à battre en retraite – derrière Moscou ». Son auteur, selon ces chercheurs, – le journaliste Krivitsky.

Il convient de noter que le disputaient plutôt, pas l'auteur de l'expression, et la disponibilité générale d'exploiter Panfilov, qui a miné considérablement l'idée de l'héroïsme du peuple soviétique pendant la Grande Guerre patriotique.

« Nulle part à la retraite – derrière Moscou! »: Dont les paroles? Koutouzov était?

Il y a des partisans de la version que l'expression est née de retour au XIXe siècle, et il a appartenu au célèbre maréchal. Les promoteurs de preuves écrites de cette version ne conduit pas, cependant, ils soulignent les souvenirs des témoins oculaires et les participants de la bataille de Borodino, qui a écrit dans ses mémoires que quelque chose comme Koutouzov vraiment prononcé.

La valeur de l'expression de l'histoire russe

Aujourd'hui, personne n'est plus acceptée dans les grands cercles historiques contester l'existence d'un véritable tour de force de héros Panfilov, la question de l'origine de l'expression populaire: « Nulle part à la retraite – derrière Moscou » (qui a dit ces mots) – si cruellement mis.

En fait, cette phrase pourrait être livré dans l'une des périodes difficiles de l'histoire russe: il y a 70 ans, il y a 200 ans, ou même il y a 700 ans. Ces mots reflètent l'essence de la Russie compréhension de la lutte contre les ennemis d'entrer en compétition pour son pays natal pour nos concitoyens: les gens ne savent pas où la retraite russe, en raison de leurs épaules une mère-terre qui doit être protégé jusqu'à la dernière goutte de sang.

Donc, la question de savoir quand les paroles ont été prononcées, « Nulle part à la retraite – derrière Moscou », qui leur a dit, et quand, est pas le plus important. Cette phrase est devenue une croisière parce qu'ils ont exprimé l'essence d'une perspective nationale russe.

Ces paroles sont éternelles. Ils vivront aussi longtemps que la Russie est encore en vie et vit son peuple puissant et fort. Le peuple, dont le caractère fusionné et beaucoup de force et de douceur et de bonté et de compassion, et une terrible haine des ennemis.