Le sens direct et figuratif d'un mot ou d'un jeu de mots amusant

Des mots, des phrases, des phrases et des phrases – tout ceci et beaucoup plus est intégré dans le concept de «langue». Combien est caché, et combien nous savons très peu sur la langue! Chaque jour et même chaque minute que nous passons avec lui, disons-nous nos pensées à haute voix ou nous menons un dialogue interne, lisons ou écoutons la radio … Langue, notre discours est un véritable art et ça devrait être beau. Et sa beauté doit être authentique. Qu'est-ce qui aide à trouver la vraie beauté du langage et de la parole?

Le sens direct et figuratif des mots est ce qui enrichit notre langue, le développe et le transforme. Comment cela se produit-il? Regardons ce processus sans fin, quand, comme on dit, les mots des mots grandissent.

Tout d'abord, il faut comprendre quel est le sens direct et figuratif du mot, et quelles sont les principales espèces dans lesquelles ils sont divisés. Chaque mot peut avoir une seule ou toute une série de significations. Les mots avec un sens sont appelés des mots à une valeur unique. En langue russe, il y a beaucoup moins de mots que de mots variés. Les exemples sont des mots tels que l'ordinateur, la cendre, le satin, la manche. Un mot qui peut être utilisé dans plusieurs significations, y compris figuratif, est un mot à plusieurs valeurs, des exemples: une maison peut être utilisée dans la signification d'un immeuble, une salle pour vivre, la famille, etc. Le ciel est l'espace aérien au-dessus de la terre, ainsi que l'emplacement des lumières visibles, ou le pouvoir divin, la tenue.

Dans le cas de la polysémie, la signification directe et portable d'un mot se distingue. La première signification du mot, sa base – c'est la signification directe du mot. Au fait, le mot «direct» dans ce contexte a un caractère portable, c'est-à-dire que la signification principale du mot est «quelque chose de doux, Sans pli "- est transféré à un autre objet ou phénomène avec la signification" littérale, exprimée sans ambiguïté ". Donc, il n'est pas nécessaire d'aller loin – il suffit d'être plus attentif et attentif dans les mots que nous utilisons, quand et comment.

De l'exemple ci-dessus, il est déjà clair que la valeur portative est une signification secondaire du mot qui s'est produite lorsque la signification littérale d'un mot a été transférée vers un autre objet. En fonction de la caractéristique du sujet qui a servi d'occasion pour le transfert de sens, il existe différents types de sens portables, comme la métonymie, la métaphore, la synecdoche.

Le sens direct et figuratif d'un mot peut résonner les uns avec les autres sur la base de la similitude – c'est la métaphore. Par exemple:

Eau glacée – mains glacées (sur la base);

Champignon toxique – nature toxique (sur la base);

Une étoile dans le ciel – une étoile dans la main (à l'endroit);

Bonbons au chocolat – bronzage au chocolat (selon la couleur).

Metonymy est la sélection dans un phénomène ou objet de quelque propriété qui, par sa nature, peut remplacer les autres. Par exemple:

Bijoux en or – elle a de l'or dans ses oreilles;

Marchandises en porcelaine – sur les étagères, la porcelaine;

Un mal de tête – ma tête a traversé.

Et, enfin, un synecdoc est une sorte de métonymie, lorsqu'un mot est remplacé par un autre sur la base d'un ratio de partie à l'ensemble constant, réellement existant et vice versa. Par exemple:

Il est une vraie tête (dans le sens d'être très intelligent, la tête est la partie du corps dans laquelle se trouve le cerveau).

Tout le village était de son côté – chaque habitant, c'est-à-dire «le village» dans son ensemble, qui remplace sa part.

Que pouvons-nous dire en conclusion? Une seule chose: si vous connaissez le sens direct et figuratif d'un mot, vous ne pouvez pas utiliser correctement certains mots, mais enrichissez votre discours et apprenez à transmettre vos pensées et vos sentiments, et peut-être un jour vous proposez votre métaphore ou votre métonymie … Qui Connaisse-t-il?