594 Shares 8668 views

Moderne langue russe: L'influence des mots étrangers et les malentendus entre les générations

Il existe deux modes de vie: le développement ou la dégradation. langue russe, l'un des plus, aussi, ne se distingue pas encore le langage riche et mélodieux. Il réapprovisionné avec de nouveaux mots, des méthodes différentes, ce qui rend encore plus impressionnant. L'une des astuces de développement du langage est l'emprunt de mots étrangers. emprunt Souvent, ces mots se produisent dans le cadre du rapprochement des cultures, le développement des relations mutuelles. Certains d'entre eux sont tellement ancrées dans nos esprits comme un natif russe, mais que notre génération et nos parents est difficile d'imaginer la vie sans eux. Ainsi, un de mes amis m'a récemment demandé: « Vous ne savez pas comment le » parti « en anglais? » Pour certains, il peut sembler drôle, mais tout le monde pense sérieusement à cette question.

Au cours des trente dernières années de notre vie, il y a tellement de nouvelles technologies! Et toutes ces innovations nécessitent de nouvelles définitions de termes pour décrire plus précisément leur essence. Mais ce qui est tout leader? Par le développement de la société? Ou à une augmentation des malentendus entre les générations?

Maintenant, même un enfant peut utiliser l'ordinateur. Cela implique inévitablement la fin de son vocabulaire avec des termes techniques, en tournant souvent dans le jargon. Mais, néanmoins, les parents attentifs et modernes sont encore capables de comprendre les histoires de leurs enfants, si elles commencent à leur dire sur les différents forums et des chats peuvent les aider si elles ne comprennent pas bien la fonction d'un programme et peut simplement parler en une langue. Quant aux grands-parents, pas si bien versé dans les subtilités de la nouvelle industrie technique, ainsi que des professions avec de nouveaux titres ronflants, ils ne peuvent hocher la tête en réponse à leurs histoires, plein de nouveaux mots et des concepts. Cette situation est pas très bon effet sur les relations entre les gens de différentes générations. Et qui a révélé une récente enquête chez les personnes de tous âges.
Tout d'abord, l'avenir des jeunes générations est associée à des mots étrangers (liés aux nouvelles technologies, inventions, etc.), mais pas tous les jeunes à comprendre l'importance
consommé leurs paroles. La génération plus âgée (31-40 ans) préfèrent
utiliser des mots russes et la plupart du temps avec de nouveaux mots modernes, ils n'ont pas assotsitsatsy. Les personnes âgées de 21 à 30 ans est en position centrale sur l'utilisation de mots étrangers, mais pour la compréhension de ces mots, ils sont là en tête. Cela est dû au fait que les personnes engagées dans une activité autre que le physique, devront inévitablement s'adapter aux technologies de l' information et de reconstituer leurs comptes mots empruntés.

Les gens utilisent souvent des mots nouveaux afin d'élever leur statut social aux yeux des autres. Nous sommes pleins de beaux nouveaux mots, il fait des auditeurs
pense: « Je suis probablement en retard de sorte que la moitié ne savait pas de
ce qui a été dit ". En fait, comme nous l'avons vu, dans cet âge moderne
pas encore habitué au nouveau lexique. Vous pouvez bloquer le discours d'un millier
ces mots, mais cela ne change pas le sens. Il sera juste plus difficile
voir.

Ne pas avoir peur de demander si un mot vous semble familier ou confus. On ne sait pas est pas une honte, une honte de ne pas chercher à savoir. Et comme dans notre vie que nous avons paru beaucoup, et parfois trop, de nouveaux mots que vous ne vous exposez pas à une lumière négative. Pas du tout. Parfois, la parole laconique et brève est perçue mieux et fait plus d'une impression qu'une longue, a lancé une tirade, ne portant pas de signification particulière. Pour être en mesure de rendre l'information accessible et intéressant – c'est la vraie mesure de l'homme, parle vraiment russe.