Qu'est-ce que le vinaigre, le mirin et qu'il peut être remplacé

Les amateurs de cuisine japonaise est non seulement aiment manger ses repas, ils préparent souvent leur propre, en essayant de garder la précision de la composition et de la régulation de cuisson ou, au contraire, d'apporter sa vision à la recette. Heureusement, maintenant tous les composants de la même terre d'acheter facilement. Cependant, ceux qui viennent aventurés pour la première fois à jouer un plat favori, se retrouvent parfois en difficulté à cause de la confusion dans la terminologie ou l'absence de certains composants. Plus souvent qu'autrement, « tomber par hasard » les chefs en herbe quand ils commencent à chercher du vinaigre de mirin. Sur le plateau peut se saké du même nom, ou du vin sous le même nom, et un chef amateur tourmenté par des doutes que ce soit l'ingrédient dont il a besoin?

Qu'est-ce

Pour être exact, en disant: « vinaigre de mirin » est tout à fait tort. Et sur le but, et un procédé de fabrication mirin est encore un vin fait principalement de riz. Il était une fois, ce fut un soulagement, l'amour de la sous-espèce « dames ». Aujourd'hui, depuis plus de deux cents ans comme une boisson, il n'est pas utilisé et est un assaisonnement. Un certain pourcentage d'alcool dans le vin est encore contenue, mais le processus n'a pas été perebrazhivaniya à une certaine forteresse, mais seulement jusqu'au niveau de sucrosité désiré. Extérieurement, il ressemble à du vinaigre, le mirin et le sirop d'or est l'une des trois principales composantes de la cuisine japonaise. Sur un pied d'égalité avec eux utilisent un autre dashi (bouillon de poisson) et une sauce de soja bien connu.

variétés de mirin

Au Japon, fabriqué et utilisé trois types d'assaisonnement. L'honorable mirin – c'est un vieux vin sauce traditionnelle. Il est assez fort, en principe, peut être consommé comme une boisson alcoolisée (bien que les Japonais et la tête ne vient pas). sous-espèces suivantes – CuO mirin. Ce vin salé, ne contiennent presque pas d'alcool. Le goût est très différent de la première, comme contient en effet un sel. Nouvelle sous-espèce – syn mirin. On peut dire qu'il est non-alcoolique, 1% – ce n'est pas une forteresse. Mais le goût de celui-ci identique à celui qui a un mirin de vinaigre classique.

Pourquoi avons-nous besoin d'un tel assaisonnement

Sans elle, il est pratiquement impossible de faire cuire quoi que ce soit qui aurait le goût cuisine typique du Japon. Sauce (vinaigre) mirin est impliqué dans presque tous les traditionnels plats japonais. Avec lui préparer le poisson et la viande, il est ajouté aux soupes. Les purées de fruits contiennent également quelques gouttes de vin de cuisine. également utiliser cette sauce pour donner la surface brillante des desserts. Bien sûr, la tendance la plus notable, qui utilise le riz sauce mirin – sushi et rouleaux. Peu de gens en même temps sait que certaines variétés de tofu peuvent pas faire sans elle. La célèbre sauce teriyaki près de la moitié est composée de mirin lui et la sauce de soja sont pris en quantités égales, et sont complétées par le gingembre et le sucre.

Que faire s'il n'y a pas mirin

Avec toute la richesse des ingrédients japonais sur les tablettes des supermarchés n'est pas toujours possible de trouver le nécessaire. Et le mirin de remplacement dans ce cas? La plupart des gens croient que peut être dilué avec de l' eau, le vinaigre, et aucun plat ne perdent pas le goût. C'est une erreur! Les gens confondent mirin (vin doux) avec mitsukanom – vinaigre de riz aigre. Bien entendu, le vinaigre d'habitude ne donne pas des plats cuisinés nécessaires notes douceâtres. cuisiniers expérimentés, les amateurs de sushi sont invités à prendre en l'absence de mirin sherry blanc sec. Étant donné que le château de vin est nettement plus élevé que celui de mirin, il est nécessaire de prendre en moins. Si vous ne faites pas un peu comme le goût de sherry (par exemple, semble être trop sucré ou tarte), vous pouvez le diluer avec quelques gouttes de vinaigre. Mais cela ne devrait veiller à ne pas en faire trop avec l'acidité.

En général, ne soyez pas découragés si vous n'avez pas assez d'un composant. Vous pouvez expérimenter et trouver votre propre remplacement.