534 Shares 1078 views

Le mot palindrome. Mots-shifters

Depuis les temps anciens, les gens sont attirés par tout le magique, inexplicable. réflexion hypnotisant des objets dans le miroir, attirés par la symétrie, qui se manifeste souvent dans la nature. Avec l'avènement de l'écriture d'un nouveau chemin pour les petites et grandes ouvertures – envoûtante symétrie des chiffres, des lettres et des symboles. Dans un premier temps, ce phénomène a été donné un sens sacré. Certaines personnes ont essayé de donner à leurs enfants des noms qui sont lus également des deux côtés: Alla, Anna, Lol, Nathan – Je pense qu'il apporte le bonheur. slaves anciens écrits runes dans un cercle ou sous la forme d' une étoile à cinq branches, ils peuvent être lus avec une lettre et il leur a donné une signification particulière, magique. Des combinaisons de lettres, des chiffres, des caractères, des mots qui peuvent être lus de plusieurs façons, les gens ont convenu d'appeler palindromes.


palindromes verbales

Palindrome (du grec -. « Running back ») – mots, des textes ou des constructions verbales qui sont aussi (ou avec des tolérances) pour lire les lettres des deux côtés. Mot-shifters sont assez fréquents dans la langue russe. Le plus souvent, ce sont les noms qui portent la charge sémantique sérieuse: .. Pop, cosaque, radar, balle, piétinant, revolver, etc. La même situation est observée dans d'autres langues – chinois, Oudmourtie, Tatar, espagnol, allemand, français. De palindromes sont des œuvres littéraires: poèmes, romans même.

Pryamohod et rakohod

Le texte brut est appelé un palindrome, qui est lu conformément normal pour cet ordre de lecture du script. Dans toutes sortes de lettres latines et cyrilliques de direction de gauche à droite est appelé pryamohodom, et l'inverse, de droite à gauche – marche arrière ou rakohodom. Au cours des siècles XVII-XVIII dans des phrases russes et mots-shifters appelés « versets rachimi » et portaient souvent le caractère comique. Plus tard dans la pratique palindrome linguistique russe est devenu perevertnem connu (par B. Khlebnikov), mais à l'étude stricte de ces constructions verbales diffèrent encore. Synonyme du terme "palindrome" est aussi le concept de "amfirifma" (W. Rybinsk) et "samorifma" (S. Kirsanov). Tout le monde connaît le palindrome-aphorisme Valeria Brioussov: « I – la région arc. »

Monopalindrom et palindrome sur plusieurs lignes

écrit Palindromes prose ou de poésie sous forme, par exemple. E. Divisé en lignes. Phrases-shifters ou vers ou en prose ne sont pas, ils peuvent être attribués à des aphorismes: « Muse, ranyas expérience alène, vous priez à l'esprit. »

Parfois, on utilise le mot palindrome dans le titre d'une œuvre littéraire. Par exemple, un livre de poèmes Voznesensky appelé « Axiom samopoiska » et l'histoire V. Nabirkovoy – « Hell Yeah comme l'enfer comme un oui. » Si un palindrome est divisé en une ligne, comme un poème peut être sous la forme monopalindroma, à savoir, la structure qui est relue et ne vient pas ligne par ligne, et la fin au début.

  • la foi que Noé – une chance pour Sion
    Mais Jésus sur la balle – Villon. (Dmitry Avaliani).

Il y a multi-palindromes, dans lequel chaque ligne – Changeling:

  • L'enfer – la luxure!
    Enfer – le feu, la haine!
    L'enfer pousse parfois. (Vladimir Gershuni.)

Ce poème est perevertnem dans le sens strict du terme.

axe palindrome

Certains chercheurs classent palindromes en complexité. Pour ce faire, dans l'étude de la pratique a introduit le concept de « l'axe palindrome » ou « perevertnya axe ». Ceci est une ligne imaginaire qui passe par les lettres ou entre eux et divise le palindrome texte en deux parties de sorte qu'une partie de la lettre est une sorte d'inverse de l'autre partie. Par exemple, le mot palindrome « Atakazakata » inventé Brioussov a poussé la lettre « h ». Conformément Velimir Khlebnikov "setuy, rock « perevertnya axe passe par la lettre" d". Les chercheurs pensent que l'introduction en pratique du concept visuel de « axe » prouve que palindromes – pièces spécifiques de l'art verbal.

palindromes précis et imprécis

Le palindrome exact se lit sur les deux côtés exactement la même chose. Ceux-ci comprennent, par exemple, le mot palindrome « cosaque » ou une phrase Ladygina Nicholas « Matt ici et là. » Le plus haut degré de précision exige que la lecture inverse est conservé non seulement l'identité complète de la chaîne de caractères, mais aussi placer un espace entre les mots. Palindrome strict style de construction permet quelques libertés. Donc, il peut y avoir un espace de non-concordance, des lettres majuscules et minuscules, et la non-discrimination sur la lettre « e » et « f ».

Le freestyle écrit palindrome, inexactitudes admis rakohoda, de césure et de chaînes d'une seule lettre. Peut omettre le signe de la douceur et la dureté (b, b), la lettre « J », « Y » est remplacé par « ET », « W ». lettres Doubler. Il y a des palindromes sonores qui ne prend en compte la prononciation. Ils ne diffèrent pas dans le « O » et « E » après des sifflements, « O » et « A » pour mettre l'accent et sans. Tel est le aphorisme Grigoriev Victor Petrovich: « Sam est venu et qui porte le cheval des masses. » Il palindromes alphanumériques, dans lequel le chiffre "0" coïncide avec la lettre "O", "3" = "W" et "4" = "H".

rapport lexicale (PR)

Le terme « rapport lexical » tel qu'il est appliqué à un palindrome introduit A. D. Ehrlich. Il est un indicateur de l'innovation et de l'éducation palindrome unique. facteur Ehrlich – le rapport du nombre total de lettres dans la construction verbale au nombre de mots qu'il contient. Lorsque le calcul ne tient pas compte des mots d'une lettre: prépositions « dans » et « c » mot « et », « mais » et ainsi de suite. Ainsi, en fonction de leurs qualités esthétiques palindrome Vladimir Rybinsk (LC-5.6) "veines de revenu Vodochody est la mode inconnu" plus élevé que le couplet Pavla Nagorskih (LC-3.4) « l'esprit allumé, mais le visage et l'humeur mutil // Mat, leurs coups d'usure et de sommeil … "

non verbaux palindromes

De façon générale palindrome peut avoir une forme non verbale. Par exemple, il y a des palindromes numéros qui sont lus à partir de la fin et au début. En mathématiques, il y a l'opération « retourner et plier », dont l'essence réside dans le fait que l'ajout du nombre décimal original, avec sa copie inversée, vous pouvez obtenir un palindrome: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. Palindromes numéros ont une magie particulière, qui ont tendance à démêler certains scientifiques et mathématiciens.

« Shifters » observées par les biologistes dans les structures d'acide nucléique: nombre total de palindromes dans le génome humain atteint 1 million Dans la musique il y a des œuvres qui peuvent être lus sans fin .. Des exemples de ces pièces sont « La Voie du monde » Moshelsa, « Brindisi Melody for Two » Amadeus Mozart. Les premiers travaux se joue de la façon normale, puis retournez les notes, mais la musique ne change pas, et où le haut et le bas de l'endroit où la notation de la composition peut être déterminée. paradoxes palindromes attirent les gens de différentes branches de la connaissance et des découvertes dans ce domaine sont toujours surprenants et imprévisibles.

Palindromes dans l'histoire

Palindromes est apparu il y a longtemps. Les plus anciens transfuges survivants écrit en latin et daté au 4ème siècle. n. e. Cette proposition Sator Arepo Les Rotas d'opéra de principe, ce qui signifie: « Le semeur de AREP garde à peine les roues. » Fait intéressant, la phrase enregistrée en forme carrée:

  • SATOR
    AREPO
    TENET
    OPERA
    ROTA S.

palindrome ancien lit de quatre manières différentes: horizontalement et verticalement, à gauche et à droite. Ancien carré doté de propriétés magiques. On croyait que les mots magiques peuvent protéger contre les maladies et les maladies, et des mauvais esprits. Dans la Rome antique, les carrés avec cette phrase mystérieuse abattent sur les murs des palais et des temples. Au Moyen Age Palindrome représenté sur les murs des églises chrétiennes.

Dans la Chine ancienne, il était aussi des exemples de la poésie palindrome. De nombreux chercheurs ont noté que, palindromes offrent doté la prière zagovorno propriétés, puis utilisé comme sorts. Par exemple, le « emballage » l'expression « ôtée du voleur de vaches et de la jeune fille » est prononcé à la justice est. Proverbes, aussi, parfois nous avons un bâtiment palindrome « comme un lion et est la mère est grande. » Le plus ancien russe palindrome utilisé les clowns pour attirer le public lors de ses performances: « Sur le front, imbécile! »

palindromes russe

On croit que dans la langue russe est difficile de créer des palindromes. Comme, tourne rien d'intéressant. Cependant, si vous recherchez, même dans leur langue maternelle il y a des mots-shifters et des phrases entières parfois. Beaucoup de gens savent noms palindromichnye, prénoms, mots de texte ou de la parole, par exemple: Anna, Titus, Nathan, Alla, Aza, un Anikin, Anizina, Kutukov, Vodochody, Ni'lin, nisine, bœufs, Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anya, Gog , Yu, Nitin, Nivin, Nikin, Anisina, Anilolina, Anililina et ainsi de suite. Il y a aussi beaucoup de mots et les syndicats simples: ici, ou, revenu Kotok (chat), cheville, tente, clochard, un argument, une inondation, une taverne cosaque, cuisinier, oeil, à peine, plus, plus, etc.. Ainsi, dans la langue russe il y a palindromes. Exemples de phrases et des phrases:

  • L'Argentine fait signe Negro.
  • A propos du lait Misha.
  • Il est mort, et la paix soit sur lui.
  • Je monte sur les toilettes.
  • Nous allons chêne.
  • Museau cosaque dans les coulisses.
  • « Lâchez! » – Flies bol de soupe Maxim. – « Laissez soupe mouches! »

Palindromes pour les enfants

Phrases et des mots qui sont lus dans les deux sens, assurez-vous d'être intéressé par les garçons. Ils apprécieront la magie qui est pleine de palindromes. Exemples pour les enfants:

  • À la maison une valise.
  • Il mange du foin.
  • Lesch sur le bug de plateau je l'ai trouvé.
  • canards traîné Cat.
  • Mange-vous non lavés moins!

Vous pouvez jouer avec les gars dans le jeu, « Pensez à vos palindromes. » Il est assez simple. Essayez de prendre le simple mot « Az » et ajouter la lettre « A ». Obtenez un simple mot palindrome "Aza". Ensuite, ajoutez une autre lettre « pour » volonté « Aza-pour. » Si nombre incalculable de fois répété « -Ce » qu'un palindrome serait infini « Aza due, -Ce, -Ce …- pour. » Vous pouvez compliquer la tâche. Par exemple, vous pouvez prêter attention au mot « Boa ». Si vous lisez l'autre sens va autour « en enfer. » Donc, je suis né un palindrome: « Boa en enfer. » Ces classes sont formés la mémoire, la stimulation des zones du cerveau qui sont responsables de la reconnaissance des lettres et des mots faisant d'eux. Les gars développent la pensée latérale, ce qui est très utile pour eux dans la vie. Mot-shifters pour les enfants – il est familier avec les capacités de la langue maternelle d'une manière ludique.

Des expériences récentes

Droits d'auteur palindromes sont apparus au XVIIe siècle, lors de l'apparition de la poésie syllabique. Dans la langue russe au XXe siècle, les plus célèbres sont des phrases palindromes Derzhavin Gavriil Romanovich: « Je vais juger de l'épée », « je veux dire l'aube de l'esprit. » Au XXe siècle, diverses expériences dans le domaine de la poésie conduit à des formes de palindromaticheskih intéressantes. poète russe Brioussov et V. Khlebnikov a essayé de mettre en principe esthétique palindromes. Au milieu du siècle dernier, Voznesensky a essayé de se connecter avec la technique palindrome visuelle.

palindromistami modernes D. Avaliani V. Gershuni, B. Goldstein A. Bubnov, G. Lukomnikov. Ces dernières années, vise donc à combiner les éléments d'un palindrome en mots correspondants et zaum (rejet d'éléments de langage naturel), ce qui donne au texte une intonation particulière (Biryukov et S. Serge Segay).

Les différentes langues de différentes palindromes d'étude. Néologismes sont créés, menés inhabituelle dans des expériences de forme et de contenu. Inventé par le mot le plus long dans le discours de tous les jours – palindrome saippuakauppias, qui dans la traduction de la langue finlandaise signifie « vendeur de savon. » Dans notre langue maternelle, vous pouvez créer CONSTRUIRE palindrome d'origine – cette activité sera utile pour les enfants et les adultes. Allez-y, et vous réussirez!