564 Shares 5106 views

Rynda est quoi? Rynda Shipbuilding

Pouvez-vous répondre à la question sur ce qui unit la cloche du navire, l'escureuil-garde du corps médiéval, la rivière sur la péninsule de Kola et la baie de Primorsky Krai? Très probablement pas. Le concept de ce concept est commun à tous ces concepts: le marché. C'est l'un de ces cas où, en russe, le nom peut être à la fois un nom propre et un nom commun. Voyons ce que les valeurs de ce mot ont, comment et quand il est apparu dans notre langue.

Origine du mot

Parmi les linguistes, il n'y a pas d'unité quant à l'origine du mot «marché». Certains insistent sur le fait qu'il est arrivé de l'ancien «marché» slave – «secouer». D'autres philologues affirment que, peut-être, il a été emprunté à l'allemand médiéval, et le marché est un défi de mots modifié – «chevalier».

Une autre hypothèse indique que le mot «marché» a été traduit en russe en anglais. Les marins russes qui ont appris du travail naval britannique ont refait l'anneau de l'équipe de la cloche d'une manière plus compréhensible et facilement prononcée – "battre le marché".

Cependant, nous laissons les historiens et les philologues des disputes sur l'étymologie, et nous comprendrons le sens du mot "marché", dans lequel il est utilisé.

Commençons par le plus ancien sens historique.

Classement du palais

Aujourd'hui, les scientifiques qui ont étudié l'histoire russe des 16e et 17e siècles savent que les marchés s'appelaient les blindés princiers – les gardes du corps de l'époque pré-pétrine. Il s'avère que le marché est un poste judiciaire, qui ne peut être pris que par des jeunes hommes issus de familles riches et influentes. Leur tâche principale était d'accompagner et de protéger la règle lors des voyages et des voyages variés. Au cours des réceptions importantes dans le palais, ils se sont alignés de chaque côté du trône du maître. Rynds étaient toujours habillés dans des vêtements de cérémonie et armés d'axes lourds, burbotshes. Au début du XVIIIe siècle, ce poste a été aboli.

Dans le russe moderne, le mot «marché» au sens de «garde du corps» ou «écuyer» n'est pas utilisé et c'est l'historicisme.

Habitudes de la marine

Aujourd'hui, lorsqu'ils disent «le marché du navire», ils signifient la cloche du navire, dont chaque navire est équipé depuis l'époque de Peter. Les sous-marins ne faisaient pas exception.

En fait, si vous dites selon toutes les règles, alors le marché n'est pas la cloche elle-même, mais son son, qui devrait symboliser le début d'un nouveau jour sur le navire. Ainsi, le nom de la cloche du navire – le marché utilisé depuis des siècles – est devenu traditionnel.

Malgré le fait que tous les navires modernes sont équipés de systèmes d'alerte plus modernes , le marché est encore utilisé sur les navires de la rivière et de la mer dans des situations difficiles, par exemple lors de la conduite dans un brouillard ou une urgence à bord.

Quand est-elle apparue dans la marine russe?

À l'époque de Pierre le Grand, développant activement la flotte russe et apprenant des étrangers l'art de naviguer sur les marins russes, avec de nouveaux termes, commandes et règles, un marché de navires est apparu. Les marins russes de la flotte de voile, sur les navires dont on a utilisé le commandement anglais «sonner la cloche», l'ont interprété, ne réfléchissant pas vraiment à la signification. Au fil du temps, une équipe étrangère incompréhensible s'est transformée en une plus courte – "battre le marché".

Fonctions principales

Le marché de Bell a joué un rôle important dans la vie du navire et a servi non seulement à déterminer le temps, mais aussi à collecter une commande pour la construction ou pour l'alarme, désigner sa présence dans une tempête ou un brouillard. En outre, les marins considèrent qu'il s'agit d'un talisman unique du navire et de le protéger.

Le marché est fixé à l'avant du navire, et le nom du navire est mis dessus. Pour déterminer l'heure, les marins "frappent les bouteilles" toutes les demi-heures. Ceci est dû au fait qu'avant les navires, il n'y avait qu'un sablier avec un intervalle maximal de 30 minutes. Un marin spécial a suivi le moment où le sable a versé du bol supérieur vers le bas, a tourné l'horloge et a battu les flasques. La charte du navire définit clairement combien de bouteilles devraient être battues, car dans la flotte, le jour est divisé en quatre temps, dont chacun est sévèrement battu par un certain nombre de traits. Donc, à 12 heures de l'après-midi, c'est à midi, ils ont battu trois fois.

Pour les marins, le marché n'est pas seulement et pas tellement un instrument de signal. Habituellement, c'est un talisman, dont le côté extérieur, comme indiqué ci-dessus, est le nom du navire.

Signes maritimes

Les marins – un peuple superstitieux, et avec un symbole de navire aussi important que le marché, il existe de nombreux signes qu'ils croient encore aujourd'hui:

  • L'un des signes les plus anciens qui proviennent des voiliers, on croit qu'un son fort des marchés du navire peut calmer une forte tempête et chasser le fougueux diable de la mer.
  • Si, pour une raison quelconque, le navire change de nom, le marché reste le même et avec l'ancien nom.
  • Dans le cas où un enfant est né sur le navire, il a été souvent baptisé, ou sous le son du marché du navire, et parfois même dans celui-ci.
  • Lorsque la cloche du navire craque ou sonne sans raison, l'équipage attend des problèmes et des problèmes.
  • Quiconque vole ou endommage le marché du navire lui-même entraîne des problèmes.
  • Pour entendre le son de la cloche du navire creux – à des épreuves sérieuses ou à la mort.

Noms géographiques

Mais, à l'exception de l'importance historique et maritime, le marché est utilisé et dans des noms géographiques. Sur la carte de la Russie, il y a une baie Rynda sur l'île Russky à Primorsky Krai et une rivière avec ce nom sur la péninsule de Kola. Il est intéressant de constater que le nom de la rivière semble provenir du vieux «marché» russe qui signifie «secouer», mais la baie a son nom en l'honneur de la corvette russe blindée «Rynda» qui a flotté dans le Pacifique au XIXe siècle.

La rivière Rynda est située dans le nord-est de la péninsule de Kola et s'écoule dans la mer de Barents.

Le courant de cette rivière est assez actif, et il y a trois magnifiques chutes d'eau. La partie supérieure de la côte est raide, rocheuse et haute, et les rapides sont entrecoupés de fosses. Dans la partie inférieure de la Rynda, les banques sont plus douces et plus faibles. Les seuils et les chutes d'eau offrent suffisamment de possibilités de «marché». Cette rivière est célèbre pour sa pêche, elle comprend à la fois le grand saumon de l'Atlantique et la truite de mer, et le truite et le charbon arctique. Il y a beaucoup de nouilles, de piques et de perches sur les hauteurs.

Dans Primorsky Krai, sur l'île Russky, qui fait partie de la ligne de la ville de Vladivostok, il y a la baie de Rynda, une photo dont vous pouvez voir ci-dessous. Il se réfère aux eaux de la mer du Japon et se trouve dans la partie occidentale de l'île, entre les voïvodes de Voevoda et Babkin. La longueur du littoral pierreux et précipité de la baie de Rynda est d'environ 5 kilomètres, le long de là, il existe des plages qui sont depuis longtemps devenues populaires auprès des résidents locaux. Il y a: une couchette pour bateaux, une base touristique, ainsi qu'une plage payante avec un nom intéressant "Rybakov's Holiday House". Selon les critiques des amateurs de pêche, c'est là que la plie s'habille le mieux.