"La frange est la soeur du talent". Qui a dit cette phrase légendaire?

Tout le monde connaît beaucoup de propos et de proverbes. Mais souvent, le discours est intercalé avec des citations, dont l'origine n'est pas connue de tous. Un exemple de ceci peut être une déclaration que tout le monde sait probablement: "Un homme est un loup pour homme". Mais peu savent qu'il appartient au dramaturge romain III siècle av. J.-C. – Plautus.

D'où vient l'expression?

C'est donc avec la déclaration "Brevity is the sister of talent". Qui a dit cela? Mais, peut-être, ceux qui connaissent la réponse plus, parce que l'auteur de la phrase a trouvé le vingtième siècle, et même dans l'école soviétique, il fallait le savoir. Cet Anton Pavlovich Chekhov, dont les années de vie – 1860-1904. La phrase – "ailée", l'utiliser souvent. Elle a été retirée d'une lettre à son frère Alexandre Chekhov, également écrivain et dramaturge. Il s'agit d'une conversation professionnelle entre deux personnes qui créent des pièces de théâtre. C'est en ce qui concerne la dramaturgie que l'expression "brièveté est la soeur du talent" est appropriée. Qui a dit que cela peut être guidé par la description des sentiments, la nature, le portrait du héros? Et qu'en est-il de la guerre et de la paix de Leo Tolstoï?

Une expression adaptée à tous les genres

Ce n'est pas très approprié lors de l'écriture d'œuvres historiques, où chaque détail de l'ère passée est important, lors de la création de mémoires. Et dans le genre épistolaire, at-elle une place? La collection complète des œuvres d'Ivan Turgenev s'élève à 28 volumes, dont les lettres sont 13. Et il est intéressant de les lire. La plupart d'entre eux contiennent des messages à Pauline Viardot, une femme qui a remplacé le monde entier avec lui. Il y avait beaucoup de lettres, mais dans toutes les collections de déclarations sur l'amour des grands, il y a toujours une phrase: au sujet du jour qui lui est perdu, si les yeux de Viardot ne brillaient pas pour le rencontrer. Qu'ajoutez-vous d'autre pour transmettre le pouvoir de l'amour? Par conséquent, ici aussi, on peut guider par l'expression «La frange est la soeur du talent». Qui a dit que vous avez besoin de longues et fastidieuses discussions pour vous expliquer amoureux? Il s'avère qu'il y a des moments où la brièveté est importante, et la capacité d'exprimer un lapidaire et témoigne avec précision du talent inconditionnel de l'auteur, mais il y a des moments, et il y en a beaucoup quand le laconisme est indésirable.

La phrase de Chekhov – l'essence du drame

Après avoir écrit à son frère, la phrase «La frange est la soeur du talent», Chekhov a parlé du drame. Et vraiment, ici, comme nulle part, il est important de garder l'attention du téléspectateur. Et un long monologue le rend assez difficile. Le grand écrivain lui-même possédait ce talent au plus haut degré. Il n'est pas seulement un grand dramaturge, mais aussi un maître des histoires courtes. Ses travaux sont vastes et précis, malgré leur courte durée. AP Chekhov est devenu célèbre pour ses compétences aux âges. Par conséquent, tant de personnes, même celles qui sont loin d'avoir une lecture régulière, savent que l'expression «La frange est la soeur du talent», qui l'a dit, et cela signifie la capacité d'exprimer clairement leurs pensées.

Et il n'est pas du tout surprenant qu'un autre brillant dramaturge William Shakespeare ait exprimé cette idée bien avant Chekhov, il a qualifié brièvement l'âme de l'esprit.

La pertinence de l'expression

Certes, la concision de la parole, la capacité d'exprimer clairement l'essence même d'être exalté toujours. Les légendes nous racontent les Spartans, connus depuis des siècles dans la capacité d'exprimer brièvement les pensées, comme aucun autre. On dit que le père d' Alexandre le Grand, Philip II, aussi un conquérant bien connu, s'approcha des murs de Sparte et commença à faire appel aux défenseurs de la ville pour ouvrir les portes. Son discours était plein de l'union «si». Il a dit que si les habitants de la ville ne lui obéissent pas, s'il est forcé de prendre la ville par la force, et s'il perfore le passage aux troupes avec un bélier, et ainsi de suite … Il a menacé, admirant lui-même. Les Spartiates lui ont donné une réponse, dans laquelle il n'y avait qu'un mot "Si".

Les synonymes n'appartiennent pas à cette phrase

Anton Chekhov ne pouvait ignorer cette belle légende. En disant sa célèbre phrase "Brevity – la soeur du talent", l'auteur avait à l'esprit tout comme les Spartiates, une brillante capacité à exprimer clairement et clairement l'essence même de la question.

Le mot même "bref" a un certain nombre de synonymes: "concision", "laconicité", "concision", "lapidarnost" et plusieurs autres, parmi lesquels il y a même "kuzot". Le dernier mot exprime plutôt le mépris de la manière de parler brièvement. L'approche «concision» et «lapidaire» est plutôt exhaustive, mais ils ne peuvent être insérés dans la phrase étudiée, car sa beauté et sa précision sont perdues.