Les principales méthodes de dérivation. La formation de mot moderne

Le vocabulaire d'une langue est en constante expansion avec de nouvelles unités lexicales. La principale méthode de reconstitution est dérivée. Ce processus a ses propres caractéristiques et types. Base des méthodes de formation des mots sont spécifiques à chaque langue. Cela dépend de la structure, les caractéristiques et la compatibilité des parties du discours.

notion

Sous la formation de mot comprendre l'apparition de nouveaux éléments lexicaux en utilisant suffixes, préfixes et d'autres techniques. L'homme qui sait comment la formation des mots dans les langues, plus en mesure de reconstituer rapidement leur vocabulaire, ainsi que de lire et de comprendre des phrases sans avoir à utiliser un dictionnaire.

Il existe plusieurs classifications de moyens de formation des mots. Certains linguistes utilisent à la typologie et les concepts diachroniques synchronie, mais le plus commun est la distribution du processus pour la sous-espèce morphèmes et nemorfemny. La classification dépend aussi de la langue, où la formation des mots. Le tableau ci-dessous illustre les caractéristiques du processus pour la langue russe.

Chaque sous-type a ses propres caractéristiques et caractéristiques.

Dérivation à l'aide morphème

méthode morphèmes est caractérisée par le fait que les nouveaux apparaissent mots dans la langue grâce à l'utilisation d'unités lexicales existantes et affixes spécifiques. Ce type a ses principales voies de formation des mots:

• Suffixe.
• Le préfixées.
• Différentes combinaisons préfixal, suffixe et types Postaffixal.
• Addition.
• Abréviation.

Chaque option a des caractéristiques distinctes, les caractéristiques et la formation de certaines règles.

suffixe de type

Le principal moyen pour la dérivation de la langue russe est un processus de suffixes. Dans ce cas, les nouveaux éléments lexicaux apparaissent en ajoutant à la base du mot suffixe de type dérivatif. Par exemple, cinq uchi, uchi Tél. Suffixation couvre presque toutes les parties de la parole, mais le plus commun est la formation des mots des noms et des adjectifs, adverbes.

Ce processus est accompagné de diverses modifications morphèmes, qui sont divisés en plusieurs sous-types:

• morphèmes: chaque alternance – amis (r-g).
• La troncature de génération de morphèmes: – hautes hauteurs.
• Superposer plusieurs morphèmes: rose – rose.
• accent du changement: vert – vert.

Ce n'est pas une liste complète des changements, ce qui peut entraîner la dérivation. Suffixes affectent d'autres caractéristiques morphèmes. Niveau des changements en fonction des caractéristiques d'une langue particulière.

Le type préfixé

Si un nouveau mot est formé en ajoutant à la base des consoles respectives, nous parlons du processus de préfixes. Contrairement au suffixe, préfixe forme habituellement de nouvelles unités lexicales dans la même partie du discours. Pour la langue russe en utilisant la méthode traditionnelle est la dérivation du verbe. Par exemple: faire cuire – cuire – préparer; écrire – signe – résilier votre abonnement, etc.

En dépit de la ce type, souvent préfixant est utilisé en conjonction assez répandue avec d'autres types de formation des mots. Très souvent, il suffixes, postfiksatsiya et d'autres.

La combinaison de suffixes, préfixes et postfiksatsii

la formation de mot moderne se caractérise par l'utilisation simultanée des mots avec des suffixes, préfixes et d'autres options similaires, ainsi que diverses combinaisons de ceux-ci. Dans la langue russe établit une distinction entre les méthodes suivantes:

• Préfixal suffixe. Le nouveau mot est formé en même temps avec l'aide de préfixes et suffixes. Par exemple, la route – plantain; frontière – outre-mer.
• Postaffixal. L'émergence d'un nouveau mot en ajoutant postfix: Xia, -ou, un jour, etc. -Alors Parlée Par exemple, quelqu'un – quelqu'un – quelqu'un ..
• Préfixal-Postaffixal. Dans ce cas, un nouveau mot est formé par le préfixe et postfix simultanément. Le plus souvent, une telle option est présente dans la même partie de la parole. En conséquence, de telle sorte qu'il est possible dérivation d'adjectifs, noms, verbes, etc. Par exemple, l'appel – appel .; sommeil – le sommeil et les autres.
• Suffixal Postaffixal. Le mot apparaît en même temps que le suffixe et Postfix. Par exemple, la vanité – agitation; foule – la foule. Dérivation des verbes – la seule zone dans la langue russe, qui utilise cette méthode.
• Préfixal suffixe-Postaffixal. Cette variante se caractérise par la formation de nouveaux mots en utilisant les suffixes, préfixes et postfiksatsii. Par exemple, chuchotant – chuchotant; parler – parler.

Ces types de formation de mot est très actif non seulement en russe, mais aussi dans beaucoup d'autres langues.

addition

Tout à fait commun pour la langue russe est la présence de l'addition comme un moyen de formation des mots. Dans ce cas, la nouvelle unité lexicale apparaît à la suite de la combinaison de deux ou plusieurs mots sélectionnés dans une seule pièce. Selon ce que les mots sont combinés et de quelle manière, distinguer les voies principales suivantes de la formation des mots par addition:

• Tige-. De nouveaux éléments lexicaux apparaissent après l'ajout de deux mots ou plus avec l'utilisation de interfiksa. Dans ce cas, il est le dernier élément majeur de la combinaison. Par exemple, fécondé, etc. tous les jours.
• Ajout de deux mots ou plus, caractérisés par la présence d'une égalité substantielle. Par exemple, un canapé-lit, le premier ministre et d'autres.

Ajout activement utilisé dans les langues russe et d'autres, et est le plus souvent responsable de la dérivation des noms et des verbes.

abréviation

Procédé de formation, qui est une conception de nouveaux jetons en utilisant des parties d'épissage d'autres termes, appelé abréviation. Selon la méthode et la combinaison des caractéristiques utilisées parties du discours, on suit l'abréviation:

• Dans un premier temps. Dans ce cas, les nouveaux mots apparaissent à travers l'utilisation de sons individuels ou des lettres. Par conséquent, l'abréviation initiale peut être audible (par exemple, MAT, école) ou alphabétique (par exemple, NLO, le GPL et al.).
• Syllabaire. Ce type implique l'utilisation de pièces séparées de mots différents (par exemple, magasin, syndicat et al.).
• Mixte. Ce type est une combinaison de la première partie d'eux-mêmes une des unités lexicales et d'autres unités sont entièrement (par exemple, le salaire, l'union, etc.).

Abréviation est particulièrement pertinente dans le lexicographie moderne, parce que maintenant il y a une tendance mondiale en vue d'assurer un maximum de précision et de concision du langage.

types de formation des mots Nemorfemnye

En ce qui concerne la construction de nouvelles unités lexicales sans l'utilisation de morphème, puis il y a les manières suivantes de la formation des mots:

• Lexicaux et syntaxiques.
• Morphologique et syntaxique.
• Lexico-sémantique.

Dans de tels cas, de nouveaux mots apparaissent en raison de la transition d'une partie de la parole à l'autre, ou une fusion du démembrement du sens lexical des mots sur les composants individuels.

manière lexicale et syntaxique

Cette option est également appelée coalescence, parce que les nouveaux mots dans ce cas sont formés par la fusion d'une phrase particulière. Cela conduit à ce qui change non seulement le sens lexical du mot, mais aussi son rôle syntaxique. Par exemple, à feuilles persistantes – feuillage persistant: fou – fou et descend ne al.

Le plus souvent, l'unité lexicale dépendante agit comme un adverbe, et est très souvent une fusion de la formation des mots d'adjectifs et participes. Synonymes de ces unités lexicales sont différentes en ce sens qu'ils ont un accent et la commande stricte de toutes ses parties.

manière morphologique et syntaxique

Cette variante se caractérise par la formation de nouveaux mots en changeant une partie de la parole à l'autre. Les sous-types suivants de cette méthode:

• Substantivation. Le passage d'une partie de la parole en un nom. Par exemple, un expert de premier plan et animateur de l'émission, un combattant blessé et silencieux et d'autres blessés.
• Adjectivation. Les parties mobiles de discours adjectif. Par exemple, un chanteur débutant, etc. Table Dyed.
• Adverbializatsiya. Déplacement d'un nom dans un adverbe. Par exemple, un matin d'hiver – le matin à venir.

Il y a aussi d'autres options pour la méthode morphologique et syntaxique. Chaque langue a ses propres caractéristiques, les options de compatibilité et les caractéristiques distinctives.

Procédé lexical-sémantique

Dans ce cas, les nouveaux éléments lexicaux apparaissent après un mot spécifique divise sa valeur de base, et obtient supplémentaire. Par exemple, le satellite – à la fois comme un compagnon et un corps céleste; titane – un géant mythique et métal et bien d'autres. Ainsi, la structure du vocabulaire de la langue varie en raison de la variation de la sémantique des mots.

Pour la dérivation doivent également certaines conditions et la similitude des deux phénomènes ou des objets. Cela a souvent besoin de beaucoup de temps.

Formation des mots en anglais

La construction de nouveaux mots dans la langue anglaise est réalisée de différentes façons. Traditionnellement, les linguistes distinguent composition et dérivation comme la formation des mots en anglais. Le tableau ci-dessous illustre ceci:

En ce qui concerne la composition, cette méthode est caractéristique de la langue russe. De même, dans la langue anglaise sont formés presque une partie de la parole. Par exemple, au chantage, petite amie, bleu foncé, quelqu'un et al. Dérivation caractérisé par la formation d'autres unités lexicales. Ceci peut être accompli en convertissant une partie de la parole à l'autre (réponse – à répondre), les changements dans l'espace de stress (conflit – à un conflit), l'alternance des sons (conseil – conseiller) ou en utilisant affixation préfixes et suffixes. La combinaison de la transition – il est à la base, qui a la formation des mots en anglais. Le tableau il montre.

Le principal moyen d'élargir le vocabulaire – une dérivation, qui a ses sites ainsi que les caractéristiques en fonction des parties du discours. Le processus de formation de nouvelles unités lexicales ne cesse jamais et a ses propres caractéristiques distinctives dans des langues différentes.