580 Shares 7434 views

Litote. Des exemples pour expliquer: la réduction ou la simplification?

Litote – un trope. C'est une allégorie sous une forme ou une autre. Si une pensée de transmettre à la personne ou le lecteur n'est pas dans un de ses sens, et avec une nuance supplémentaire de sens, mais parfois pas un seul utilisé des sentiers. Dans l'un ou l'autre de son genre. Une autre piste est souvent désigné comme une figure de la parole. « Bravant les vagues, les vagues de la mer, deux, trois soucis de mer – nous sommes, dans une litote de pose encore debout. » Et arrête. Et né dans la chaleur d'une conversation ou discussion litote partie pour toujours de la langue russe comme un chiffre d'affaires durable.

litote typiques

Litote, des exemples prononcés dont nous pouvons trouver dans les médias – est l'utilisation d'épithètes diminutif russe contre le « roi de la pop » Filippu Kirkorovu, tels que « Pokemonchik » ou « Filipponchik » et « FilipplYushkin » parfois abrégé " petits pains ». « Il est vraiment doux, comme un petit pain Il vous donne envie de le manger. » – insistent sur le fait les fans fanatiquement fidèles. Dans ce cas, la litote transmet plusieurs significations, combinant doucement la passion pour le chanteur d'une certaine race de chien, le cosmos, et Dieu sait quoi d'autre avec son image soigneusement formée de la « idole pop » doux. Il est intéressant, à l'avenir, ainsi que Encyclopédies hyperbolique Terrible et si grand litote consommé Phillip Sweet?

Ceux contre litote?

Litote comme la sous-toujours opposé à l'hyperbole – exagération. Lorsque la rhétorique comme une partie 7 des arts libéraux a été étudié dans toutes les écoles princière ou monastique était une forme courante de l' hyperbole à l' exagération et euphémisme. Et maintenant la part de l'hyperbole reste seulement une exagération, mais la part de la litote – et même attitude, et la simplification et la réduction, et la clarification. Petit mais udalenky les sentiers, ce sont nos litote. Exemples litote plus souvent que nous rencontrons dans les contes de fées. Poucette – est litote. Et « petit homme avec un clou. » De Nekrasov Soit dit en passant, à la fois le héros et gagner toutes les difficultés à faire face aux tâches plus rapidement et plus efficacement que hyperbolized Robin Bobin Barabek. Velikanische Goliath presque toujours gagner le bébé David. Et pourquoi? Probablement parce que la sagesse du peuple pour voir le pouvoir inhérent à la faiblesse et la petitesse, et non exagèrent le pouvoir. Acorn petit, et se développe dans un grand arbre. Parfois, dans l'arbre du monde.

sentiers d'assouplissement

Parfois, nous utilisons litote et afin d'atténuer ceci ou cette expression dramatique. Juste peut dire: « Les vaches ne volent pas » – mais précieux animaux de ferme serait offensé. Si nous voulons être plus diplomatique, nous utilisons litote comme un moyen de style d'alléger le ton et dire que « pour cet exercice, la performance aérodynamique vache idéale. » Et le sens est transmis, et personne ne se blesse. Ainsi, dans la pratique, possèdent litote des diplomates. Exemples litote diplomatiques et ont une plus vive. « Les rebelles au Maidan pour montrer le mécontentement, » – dit l'ambassadeur américain, en réponse à une syndicats maison brûlée. Comme toutes les bonnes armes, litote il appartient non seulement d'un côté, au peuple, mais peuvent également être utilisés par la partie adverse. Mais pas toujours avec succès. Comme l'épée à double tranchant, il peut se retourner contre le gigantisme qui touche l'ambassadeur de la nation. Si litote gagne toujours l'hyperbole, les jours de policier du monde sont comptés.

Litote et de la littérature russe

Si vous essayez de vous rappeler la catégorie des « litote. Des exemples de la littérature «le premier résultat qui est venu à l'esprit ne Griboïedov » Dog pas plus dé à coudre ». Mais ce n'est pas intéressant. Toujours intéressant de regarder litote pas direct et cachés dans les première vue d'autres structures. Par exemple, dans Evgeniya Onegina, où personne sensée droit à « penser à la beauté des ongles. » Ceci est aussi une litote, une réduction délibérée de l'importance de l'image, tout en maintenant une force prononcée de l'acteur.

Si l' on parle de litote comme les outils de sarcasme et cynisme, la conversion de façon Raskolnikov d' une anecdote, « une centaine de vieilles femmes – déjà rouble » – est des idées litote. la réduction délibérée de l'idéologie qui a conduit à l'assassiner, l'idéologie du « droit d'avoir la » réduction dostoevschiny et de l'idéologie du surhomme à l'intérêt banal, et la litote sverhsmysla la philosophie de Dostoïevski à l'humour simple Harms' et vieilles femmes sont tous tombés ".

maîtrise de la formation

Si vous voulez remplir votre vocabulaire pour être en mesure de fournir une définition correcte de ce qu'est un litote, des exemples de la littérature – exactement ce dont vous avez besoin. Depuis la lecture des œuvres d'art enrichit non seulement le vocabulaire, mais aussi très bien développé l'imagerie de la pensée humaine. Prenez un article de journal ou un volume de Pouchkine et de regarder de façon indépendante pour où cacher ces litote, des exemples de l'utilisation qui contribueront à développer l'expressivité de son propre bagage vocal. De plus, il ne faut pas oublier qu'il est préférable non-dit que de dire plus que nécessaire. Ainsi, plus litote, plus minces et plus la parole expressive, plus le sens, il est possible d'utiliser un plus petit nombre de cas, le risque d'être accusé d'inexactitude. Et pour ceux qui veulent réussir dans la carrière diplomatique et journalistique, vous devriez essayer autant que possible d'utiliser les capacités de cet outil. De plus en plus ces dernières années, la litote se trouve dans la langue russe. Des exemples de son look mieux dans les contes populaires.