343 Shares 7544 views

Arthur Golden, "Mémoires d'une geisha"

En 1997, il a publié un livre « Mémoires d'une geisha ». La circulation a atteint quatre millions d'exemplaires. Auteur du livre – Arthur Golden – est devenu instantanément célèbre dans le monde entier. Réservez aimé par des millions de lecteurs, mais la femme dont la biographie de l'auteur mentionné lors de la création de l'image du personnage principal, le travail a provoqué un tollé. Qui a été le prototype du personnage du célèbre roman? Ce qui a causé la colère de cet homme? Arthur Livre d'or « de Mémoires d'une geisha » – le thème de l'article.

Est et Ouest

Qui sont les geishas? Pas tous les Européens est en mesure de répondre à cette question. Seuls ceux qui étudient la culture japonaise ou connaisseur des traditions du Japon. Ou lire un livre de la plume de l'yaponista américain nommé Arthur Golden.

Geishas potable dans la conscience collective des Européens au siècle dernier était méprisant. Les représentants de la profession, selon la majorité, est un modèle de beauté japonais. Mais la responsabilité première des geishas – divertir les invités riches. Cela signifie qu'ils sont très bien, négligent et n'ont pas l'habitude de réfléchir sur les questions d'éthique et de morale. Avec ces déclarations ne sont pas d'accord les fans du roman, qui a été créé dans les années nonante du XXe siècle, Arthur Golden. « Mémoires d'une geisha » – l'histoire d'une femme instruite, la pensée, forte et surtout, capable de l'amour vrai.

Un livre sur le Japon

Il serait injuste de prétendre que, avant Arthur a écrit un livre d'or qui est devenu un best-seller, le peuple de l'Europe et l'Amérique étaient dans l'obscurité sur les traditions japonaises nationales. Pourtant, il est « Mémoires d'une geisha », et dans la plupart des cas, la version film écran du roman, a donné une représentation fidèle de beaucoup de gens ordinaires sur les coutumes et les traditions des plus mystérieuses et originales du monde.

Geisha en japonais – « un artiste. » Elle porte un kimono sur son visage superposé maquillage spécifique. Mais surtout, la Geisha est capable de maintenir une conversation sur un sujet intellectuel, est au courant de la façon de mener à bien une cérémonie du thé, peut danser. Au même temps, représentant de la profession ne rompt jamais en communication avec la subordination des clients.

Un livre sur le Japon est impossible d'écrire sans avoir une profonde connaissance de l'histoire et la culture de ce pays. Qui est Arthur Golden? Pourquoi il a pris la responsabilité de présenter l'histoire de l'un des geishas les plus célèbres?

A propos de l'auteur

Quoi d'autre, en dehors des œuvres bien connues, Arthur Golden a écrit? Ses livres sont susceptibles d'être à un stade de la création. À ce jour, seule la création d'or est un roman, dont il est question dans cet article.

L'écrivain est devenu intéressé par la culture japonaise au cours de ses années d'études. À l'université, il a étudié l'histoire asiatique et même maîtrisé le dialecte chinois compliqué. Il a obtenu une maîtrise en 1980. Bien sûr, l'or est spécialisé dans l'histoire de l' art japonais, mais après l' obtention du diplôme, est allé à Pékin. Et quelques mois plus tard, j'étais à Tokyo.

essai

Au cours de son séjour dans la capitale japonaise d'or a visité l'idée de créer un roman sur l'un des phénomènes sociaux et culturels les plus étonnants du pays. Mais pour écrire une œuvre de fiction sur la vie d'une geisha, ne suffit pas de savoir à leur sujet est qu'il est écrit dans la littérature historique. Pour la chance d'or: il a rencontré l'un des représentants de la profession.

Après la publication du roman de l'écrivain a poursuivi une femme nommée Mineko Iwasaki. Il est appuyé sur son auteur, la création d'un portrait d'une geisha Sayuri. Ce qui a causé le mécontentement Iwasaki? Geisha avec de nombreuses années d'or a soutenu que divulguer des renseignements personnels, qui a suscité la colère des anciens patrons de la beauté japonaise.

Mineko Iwasaki

À l'époque, elle était la Geisha le mieux payé au Japon. Iwasaki a quitté la profession à l'âge de vingt-neuf ans. Au cœur du roman de Golden – l'histoire de cette femme. Iwasaki a parlé de sa vie à l'écrivain, mais seulement à la condition que son nom ne sera pas mentionné dans le roman. Or n'a pas tenu ses promesses.

Dans la préface du roman et l'auteur a appelé son nom, et bien d'autres. De plus, le mensonge Geisha mis en colère, qui, à son avis, était présent dans l'œuvre de l'écrivain américain. Mineko Iwasaki n'a jamais vendu sa virginité, et les chapitres du roman, racontant « mizuage » appelé la calomnie.

Des poursuites judiciaires ont pris fin avec la réconciliation. Writer montant payé Iwasaki, dont le montant reste un mystère.

Critiques

Quelle est la raison de la popularité du livre d'une femme japonaise? Pour les lecteurs européens convoités pièce qui a créé l'écrivain américain Arthur Golden?

« Mémoires d'une geisha » raconte l'histoire sur le sort de la jeune fille d'une famille pauvre. les douanes américaines des habitants du Japon ne sont pas clairement aux résidents de la France, l'Allemagne ou la Russie. Le livre révèle des aspects inconnus de la vie au Japon. Et parce que le produit capture les premières pages. Les avantages du roman est également nécessaire de porter un style narratif lumière. Et surtout, un certain nombre de faits intéressants. Cependant, celui qui a étudié l'histoire du Japon et a vécu dans ce magnifique pays depuis de nombreuses années, est susceptible de trouver des défauts dans la prose d'or.

ces mémoires

En réponse au roman sensationnel d'or Mineko Iwasaki a écrit ses mémoires. Elle a appelé le livre « Les vrais Mémoires d'une geisha. » Le travail n'est pas Iwasaki a un large appel. Au contraire, à cause de son livre et les lecteurs sont intéressés, ce qui est une conséquence du conflit de l'ex-Geisha et auteur du célèbre roman. « Mémoires » d'or a écrit une bonne langue littéraire. Ils sont peut-être moins vrai que dans l'essai Iwasaki, mais pour les lecteurs dans la priorité d'une histoire fascinante, et non pas combien il décrit les événements qui ont eu lieu dans la réalité.