Allitération – ce qui est dans la littérature nationale et étrangère

Allitération – quel est ce dispositif littéraire, où il est utilisé? Le mot « allitération » a des racines latines et signifie « lettre par lettre. » Ce type de répétition des sons, à savoir les consonnes, généralement au début des mots. Peut être répété et attaché aux consonnes des voyelles, mais pas nécessairement. Grâce à cette répétition peut être réalisée par une variété d'effets sonores. Le hurlement de la tempête, le bruit des vagues, les éclaboussures d'eau, le rire rancunier ou des larmes de joie … – à quoi les signaler au lecteur au moyen d'épithètes. De quoi utiliser cet exemple comme allitération. cependant, des exemples de versets sont nombreux, ne devraient pas être confondue avec d'autres types de répétitions allitération. Elle implique que la répétition des consonnes identiques ou similaires, mais pas les mots ou expressions.

Plusieurs exemples d'utilisation réussie de l'allitération

Habile, à savoir, l'utilisation modérée de l'allitération en abondance trouve dans les poèmes des classiques. Très subtilement ressenti cette technique, par exemple, Pasternak. Son célèbre poème « Nuit d'hiver » ( « bougie sur la table … ») – l'un des exemples les plus frappants. La répétition des consonnes « m » et « l », le doux, arrondi, renforce le sentiment de l'immensité de la tempête de neige, et les sons de « t » et « k » permettent des pantoufles de transfert frapper est tombé sur le sol. La répétition de la lettre « l », on peut aussi voir dans le poème de Blok « la valeur de O, d'héroïsme, de la gloire … ». Et si elle a aidé Pasternak à dessiner l'image rampante doucement tempête de neige universelle, le Blok a répété « n » donne toute la douceur réconfortante poème sans précédent – une tristesse au sujet du passé, qui attire comme avant, mais la souffrance a perdu son bord.

poètes modernes sont souvent attirés par les effets décoratifs, et pourtant pas tant d'exemples de bons poèmes, entièrement construit sur une telle réception que allitération. Qu'est-ce – manque de professionnalisme, le manque d'oreille musicale ou endurcissement? Vous pouvez donner des réponses différentes à cette question, mais en tout cas comme les épices allitération. Il donne le goût du poème et la couleur, la rendant vivante et parents, il serait souhaitable de répéter et même chanter, mais le surplus fera le plat trop épicé, et donc non comestibles.

Le concept opposé de l'allitération – assonance. Cette répétition de sons de voyelles. Ces deux techniques, bien sûr, peuvent vivre ensemble dans un seul produit.

poèmes Allitération comme un moyen d'organiser

Un peu différent est la réponse à la question « allitération – il » en ce qui concerne d'autres langues. Dans la tradition russe de l'allitération poétique bien que ce soit le moyen le plus important de parvenir son poétique, joue encore un rôle de soutien. Dans certaines cultures, l'allitération – est le principal moyen de construire un poème. Par exemple, en germanique, en anglais et la poésie islandaise au IXe siècle, est largement utilisé vers allitératif. Ce ne fut pas la rime familière pour nous, mais à la fin de chaque ligne présente un rythme clair, ce qui lui a demandé de répéter les consonnes. Les lettres sont identiques à chaque syllabe accentuée principale (qui était deux) de chaque rangée.

Allitération en anglais moderne

En anglais, l'allitération – est un cas particulier qu'en russe. Il est une répétition des mêmes sons seulement au début des mots. Par exemple: la tante d'Alice a mangé des pommes (tante Alice a mangé des pommes). Cette technique est Twisters largement utilisé dans la langue, des slogans politiques, des slogans publicitaires, des paroles, et même les noms des magasins. « ? Allitération – quel est-il » Répondre à la question, vous pouvez apporter tous ces exemples évidents, tels que: PayPal, ou Coca-Cola. Les deux noms sont sonore et facile à retenir. Et tout cela grâce à la répétition des consonnes.

Alors, quel est l' allitération? Dans la littérature, il y a des définitions assez complexes. Mais tout est assez simple, si vous regardez quelques exemples.