Elsa Triolet: Une Biographie, créativité

Elsa Triolet – romancier et traducteur, en raison de laquelle les noms des représentants de la prose et de la poésie soviétique se sont connus en dehors de la Russie. À la maison, il est maintenant plus communément connu comme la sœur cadette de la muse Vladimira Mayakovskogo. Après avoir quitté la Russie soviétique au début des années vingt, Tirol a consacré sa vie à l'œuvre littéraire. Il est grâce à ses traductions de la littérature russe ont été découverts par les lecteurs français.

en Russie

Elsa Triolet est née en Russie. Les parents nommé son Ella, mais elle a changé le nom de l'émigration. Nom écrivain hérité de Triolet son premier mari.

Père – Sergei Kagan – a grandi dans une famille juive, a fait ses études dans la capitale et est devenu un avocat bien connu. Sa mère était pianiste. Elsa, ainsi que sa sœur aînée connaissait plusieurs langues européennes et, bien sûr, à un âge précoce à jouer du piano. Comme la rousse Lily, qui a immortalisé le grand poète soviétique, Elsa n'a pas été privé de l'attention des hommes. Prenez soin de lui l'écrivain Viktor Shklovsky, poète Futurist Vasily Kamensky, le linguiste Roman Jakobson. Premier mari était André-Per Triole, qui l'a emporté de la Russie soviétique.

A Tahiti

Sur l'île de Tahiti, le couple a passé un peu plus d'un an. Mais il n'a pas eu à admirer le paradis exotique. Le mariage précoce a duré trop longtemps. Elsa Triolet est allé en Europe, où le divorce. Les souvenirs de leur séjour sur l'île est dédié au roman « Tahiti ».

A Berlin

Avant de se rendre à la capitale de l'Allemagne, Elsa Triolet a passé quelque temps à Londres, où il a travaillé dans l'atelier d'architecture. Mais le centre de l'émigration russe au début du XX siècle était encore Berlin, qui allait bientôt écrivain. Dans cette ville, il a reçu un grand nombre de livres et de journaux en langue russe. Pour cette période comprennent la première pièce. Dans une des maisons d'édition Berlin ont travaillé Elsa Triolet. Les livres écrits au cours de son séjour à Berlin, il y avait encore assez faible. Où une grande valeur pour les biographes a un livre Shklovsky « CSB », qui est consacré à la période de Berlin dans la vie Tirol.

Triolet et Aragon

Il devient ans Paris plus saturés. Quelques mois, elle a vécu dans un hôtel à Montparnasse. Et ce fut dans la capitale française rencontre l'écrivain Lui Aragona Elza Triole. Biographie elle est étroitement liée à l'homme. A partir de Paris, Roman Triole et Aragon ont duré quarante-deux ans. A propos de sa muse vie personnelle littérature russe et le français avait beaucoup de rumeurs. Selon l'un d'eux, le second mari du Tyrol était l'homme d'une dames incorrigibles. Sur l'autre – pour cacher son homosexualité et le mariage pour lui une couverture commode.

A Paris

Dans les années Paris Elsa tourné exclusivement dans les milieux créatifs. Une vie culturelle à part entière dans les premières années ainsi que d'Aragon ont été entachées par des difficultés financières. Avant de rencontrer le poète français Elsa fourni premier mari. Avec le nouveau mariage a changé. Honoraires Aragon à peine assez pour vivre.

colliers

La nouvelle famille de Elsa a pris l'initiative. début de la littérature française du XXe siècle se caractérise par l'émergence de nouvelles tendances, dont un – surréalisme. Les œuvres créées dans ce sens étaient loin de la créativité Tirol, qui est plus tendance à la prose réaliste. Pour travailler dur pour se nourrir Aragon était une jeune famille. Et Elsa a commencé à gagner un bijou vivant de fabrication. période difficile de la vie est non sans ironie, l'auteur décrit dans son roman « Collier ». Ce travail – l'un des rares écrits en russe. Incapacité à publier dans l'Union soviétique a conduit au fait que la littérature française a été enrichie avec l'auteur de livres pour lesquels la langue maternelle est toujours resté russe.

Prix Goncourt

En France, ce prix est le plus prestigieux dans le domaine de la littérature. Et il a reçu le Prix Goncourt pour son roman Tirol « amoureux Avignon. » Un ouvrage publié pour la première fois pendant la guerre, dans l'un de l'impression sous-sol. Il Tirol reflète l'expérience qu'elle avait vécu pendant la guerre. Avec son mari, l'écrivain a été obligé de se cacher et rester à la fois dans la clandestinité était la seule façon de survivre. Il était communiste, il est – une origine juive émigrée russe. Le livre a été publié sous un pseudonyme. Le prix a été décerné en 1944, Tirol.

après la guerre,

Lorsque la guerre a pris fin, et à Triolet Aragon commencé une vie complètement différente. Ils sont devenus des célébrités. Il faut des années étaient derrière. Surtout vénéré le parti conjugal dans les pays socialistes. regards communistes comme Aragon et Triolet ont provoqué la confusion même parmi ceux qui sont traités dans le respect de leur travail. Même quand la vérité sur les répressions de Staline est devenu connu, ils n'ont pas prononcé un mot de remords.

En France, beaucoup ont vu le comportement du Tyrol, surtout, la crainte des parents et sa sœur, qui sont restés dans l'Union soviétique. Et il y avait quelque chose qui ressemble à une déception ressentie Elsa Triolet. Citations de ses confessions aujourd'hui clairement parler de repentance qu'elle avait vécu au cours des dernières années de sa vie. Un instrument entre les mains des dirigeants soviétiques – la soi-disant elle-même une fois Tirol.

Le dernier roman a été publié en 1970. il est appelé « Le Rossignol se met en pause au début. » La même année est l'année de la mort de l'écrivain français d'origine russe. Sœur est venue au Tyrol funéraire, Lili Brik. funérailles a pris les membres du Parti communiste français. Plus tard, la société de fans d'Aragon et de Triolet a été organisée en France. De l'appartement, où le couple a passé les dernières années, le musée est fait.

Dans son livre, dédié à Elze Triole, Shklovsky a maintes fois exprimé l'avis que la portée des mondes culturels des deux pays n'est pas possible. Apparemment, il avait tort. Elsa Triolet – écrivain, qui entré dans l'histoire de la littérature française, mais il est resté russe. Même en dépit du fait que depuis de nombreuses années ne pas écrit dans leur langue maternelle.