Tout cela – ma terre natale!

Tout cela – ma terre natale!

Le concept de la mère patrie est multiforme dans T.Travnika poésie que le poète lui-même. Dans le poème « Homeland » Terentiy Ras kryvaet cette complexité et la superposition de « clôture Dere-Vienne » et « cabanes avec zadranennoyu toit » avant « ki-de Tell et tunique », « la divination et assommoir » – « tout cela est ma patrie ». Ce concept va bien au-delà de pré-ly Russie limites précitées:

Plus de dire: du Soleil – le troisième,
Avec des titres en cinq lettres – Terre,
Un sixième de la terre –
Tout cela – ma patrie!

D'après le journal du poète:

« Comment démarrer une patrie? » – comment question vrai et important, ce merveilleux mots, quelle chanson surprenante-ing! Et, vraiment, où elle commence Xia? La question pour chacun d'entre nous et la réponse – pour chacun d'entre nous … moi, tourner dans leurs œuvres à ce sujet, peut-être pas comme les autres, il est nécessaire de poney mère. À quelle fréquence dis-je ces mots, non seulement dans leurs voyages ou dans des moments de détente isolée, mais aussi dans toute autre situation émotionnelle expressive,. Combien de réponses que j'avais trop bien-tion instantanée étaient je mets les réponses à cette question importante, et tout semblait vrai, toutes les mesures appropriées, tous otve-aspirantes, mais pas complètement. Pour une raison quelconque, il a toujours été un état dans l'âme, ce qui me dit que nous devons aussi penser que nous devons aussi comprendre quelque chose. Je ne sais pas comment l'exprimer, mais de toute façon j'ai remarqué que la réponse, il se trouve, ma question dans chacun de mon âge un peu différent, peut-être complété par le nouveau retrouvée avec des années d'expérience, il change. Quelque chose toujours, mais quelque chose est introduit, mais la communauté en termes de la mère patrie persiste. Donc, tout de même pour commencer une patrie? Avec « Picture dans votre amorce », avec de bons amis, avec la chanson ma mère … ou de tout cela à la fois, et avec tout autre chose, insaisissable? ..
Essayez de répondre à cette question. Je vous assure, il sera difficile, très difficile. Il est comme ça sur vetit un raid sur la question que vous êtes, par exemple, l'action, l'amitié, la foi, le bonheur, l'amour … Mais la question est maintenant pas à ce sujet, il est maintenant de leur pays: une maison, une famille, un pays .. peut-être sur le sol ou la terre .. peut-être la terre, mais la Snatch de la patrie, parce que la question semblait de cette façon: pourquoi patrie en Chin? Je me figeai … à méditer, scrutant attentivement écouter, regarder, chercher la réponse … saisir le sens des versets écrits ÉCHELLE, leur propre, quelqu'un d'autre, beaucoup de cela et beaucoup avec otve-ter. Alors pourquoi il est si difficile de répondre à cette question? Peut-être parce que vous êtes ici, vous êtes dans la patrie, vous êtes amoureux, vous êtes au début? ..
L'émigration, la nostalgie … Je demandé à des amis, patrie Pokey-nuvshih, « transplanté », comme ils eux-mêmes vayut appelés. Asked, et je lui répondis, répondu est arrivé à fond et souvent similaires dans leurs réponses, a répondu, se souvenant de l'enfance, les premières impressions d'enfance vives: maman, papa, arrière-cour, école, jeux … et tout dans l'enfance. Ceci est souvent un conte de course a pris fin abruptement, mais il est devenu clair que la patrie commence par quelque chose d'important dans l'enfance. Ou peut-être qu'elle a, et commence? Avec tout ce qui nous arrive à l'enfance Shem?
Et puis, je sais, je sais tout d'un coup, comme une source d'inspiration pour moi cette compréhension, je comprends que ce n'est pas seulement un enfant, et que le premier contact se produit – comme un enfant. Est-ce donc vraiment la première impression, la première réunion des âmes des enfants ouverts, les âmes des règles non qui faussent zhennoy l'âge adulte, ses conventions et avoir quelque chose avec lequel commencer et chacun de nous a sa propre po-vacarme? Si oui, alors tout heureux, lumineux, plein de souvenir d'enfance pur émotions est le filet, le début, ou plutôt l'un des principes les plus importants qui plus tard se fondent et forment dans chacun d'entre nous cette belle, large rivière, que nous appeler patrie et que nous serons dans ses eaux de vie … Peut-être que la raison pour laquelle cela est si important, est souvent posée-question Vai âme réfléchie. Maintenant, je dis d'une autre manière: par où commencer … vous? Est-ce pas la patrie? Une patrie, votre patrie? Do … comme un enfant avec vous?

été 2004

Son incroyable et amour sincère pour la patrie du poète exprime la position haute civile sur la relation-NIJ à tout se passe en Russie, ce qui reflète la créativité de son époque de temps. « Dashing » années du début des années 90 du XXe siècle, lorsque l'Union soviétique se sont effondrés, toute sa douleur et la confusion pour le banditisme, la couverture du pays avec la tête lorsque les « frontières ouvertes » et un cours d'eau sale jailli débauche mal et permissivité T.Travnik exprimé dans le poème, écrit en deux dtsat sept ans. Par la suite, ce poème est devenu célèbre chanson « Vladimirka » souvent exécuté aujourd'hui par de jeunes chanteurs et bardes, et tout simplement l' amour-telyami musique poétique. Vous lisez sur ces temps, tente il y a deux décennies et sans le vouloir plonger dans l'au-mosferu ces jours où « chaque jour est le Christ crucifié-naetsya encore », où tout peut être acheté et vendu, « un litre de vodka – deux » Catty « et l'âme – ou shisha ». faire tremper conv-Tilis temps en temps à boire – « boire du matin, vomissez jour, eh bien, au moins dans les mains des anneaux, et sous les pierres – le sang. » Et que « sonneur sourd, devenant une langue … en cri co-lokolnom a décidé de mourir, si froide Rus réchauffer sa mort. » lignes de lecture amères, adressée au « Lapotnikov noble russe avec une hache »:

Hé, Lapotnikov seigneur russe avec une hache
Avec âme infinie, mais la bouche sacrément –
Près de Smolensk – volé, tué près de Riazan
Et dans une fosse échoué sous le sommeil croix ivre.

Qu'est-ce qu'il, un jeune Travnik? Comment répondre son âme mo-lodaya à la vie? Dans ces années, le poète ne se séparait jamais avec un gi-emballage. Ils ont écrit des centaines de chansons. Il se souvient Travnik » … Je ne l'ai pas écrire de la poésie, et tout donné la puissance des langues mu-empilement. Et je l'ai dit – ne pas écrire un poème et une chanson. Je vous écris les paroles et les entendre chanter comme son dans Melo-di-. Pas tous les poèmes sont chantés, ou pour être précis, dans sa mélodie intérieure de la poésie, et qui est chanté, tôt ou tard, il devient une chanson. Si vous tomber entre les mains d'un compositeur de talent, ce sera merveilleux, et même grand-chien il. Et s'il y avait une chanson, le poème comme une œuvre d'art disparaît. Essayez de lire ces poèmes après-entendu des chansons travaillent Vladi-World Vysotsky, ainsi, par exemple, « si un ami se trouve que … » ou chanson cite Andrei Makarevich. Est-ce que chantonner. Il ne semble pas la poésie déjà, mais … sont chantés. Voici ce qui se passe dans la vie de la poésie, né à ne-sen. Une grande partie renaît dans l'art du mot, mais il n'y avait que les vers et les poèmes. Ils ne chantent pas, ils chantent – pour-prescheno, ils ne peuvent être prononcées, ce qui est leur but plus élevé – que ce soit prononcé par mi ».
En 1994, T.Travnik a écrit dans sa « Lettre à la mère patrie », « sans feu, sans douleur, déchiré, mais dans des endroits, sur le terrain de Gor-enfer se trouve dans les couleurs du passé. » Et il est « pas un plaisir pour moi » – le poète premier vorit des « marchés fougueux » et « foires orphelines », alors que la Russie a transformé le pays au lieu d'une « économie de marché » sur le marché en continu et de nombreuses personnes, en particulier la génération de 50-60 n'étaient pas destinées – effondré pré-acceptation et trente-quarantaine nationaux: ingénieurs, enseignants, médecins – ont été contraints de se livrer au commerce afin de survivre. Le poète s'exclame au sujet de ce qu'il a vu:

Mémoire isklovana tout un tas de vol,
Et sur chaque beffrois sonnerie qui râle.
La Russie est mon adieu, ma chanson triste …
Pourquoi je suis devenu un invité, où il est né?

Dans de nombreux poèmes des 90-s du XX siècle, dans la période de changement social et historique, « Ma présence existe l'image du poète-citoyen exprimant ses lignes poétiques liées à l'actualité. Dans le poème « Tin Soldiers », « à la guerre en Tchétchénie, » le poète exprime ouvertement son attitude envers les con-Flicts locales, les guerres et leurs conséquences, tourmentés tandis que Ros-ISU. Dans le poème « Rus », écrit en Octobre 1993, le poète, transmettre avec précision l'atmosphère de ces années, dit la capacité du peuple russe à revivre:

Et le peuple en Russie, comme l'herbe, faucher au moins,
Il suffit de laisser pousser – tout va comprendre et pardonner.

« Décédé vers le bas » années nonante fringant, mais encore une fois « l'âme qui fait mal lui faisait mal l'âme qu'il ya maintenant » – ces mots des années nonante, demander à la Russie d'aujourd'hui. Le pays a changé, changé, et nous – ont plus de succès, mais la douleur et l'anxiété pour l'avenir du pays de Liu et le destin de l'âme troublée humaine d'un poète et versé dans ses célèbres lignes, qui seront ensuite cités par beaucoup comme un problème à la conscience du pays, et ZNA-triche et notre avec vous:

Pays est condamné à mort
Là où il n'y a pas l'enfance et l'âge vieux pauvre.

Dans ces deux lignes expriment toute la réalité de cette vie-dnyashney Russie: pension Dams à laquelle les vieillards « survivre » et les mêmes allocations misérables pour les enfants socio-professionnels vulnérabilité des jeunes et des personnes proches de l'âge de la retraite. Brisé l' âge de l' institution succession des générations. Mais les enfants sont par nature exigent des soins de leurs parents, et les parents dans leur Oche rouge dans le besoin de l'expérience de la vie et de la sagesse de l'ancienne génération. Investir dans les enfants aujourd'hui Nye valeurs éternelles de l'amour et la pose dans leur âme la base des valeurs spirituelles, la culture morale et-tion nationale, à l'origine des traditions russes, favorisant haute CHUV-tion du patriotisme pour leur pays – l'État investit dans l'avenir de la Russie. Négliger les besoins des personnes âgées, nous minons leurs racines, oublier que les racines de l'arbre donnent vie à tout. Wither, les racines meurent – meurt et l'arbre entier. Ivan Andreevich Krylov dans l'écrivain russe-ciel et fabuliste (1769-1844) a donné une belle image d'un cochon, qui est glands régalait, sans réfléchir sous-mine les racines du chêne: « Glands été utilisé uniquement, racines et nous ne avons pas besoin … ». Dans le poème « Automne – printemps … », même le nom de ce poème – valeur, T.Travnik dit que la « moyenne d'or » juste là,

Là où il y a des possibilités dans la vie
Vérifiez-vous dans le respect
Et avec l'inspiration pour commencer.

Et pourtant, hélas, voyager sur les routes de la Russie, le poète avec le GRU Stu dit: «J'ai appris tant de douleur de la route, parler à la vie avec The Verge » et « appris des larmes bien amères, les espoirs et les attentes vides. »
En tant que poète-citoyen, T.Travniku ont tendance CHUV-tion de haute responsabilité à ses lecteurs, son peuple. « Et si je venais, alors regardez -narodny I »! Dans ses lignes de poésie se trouve l'énergie ed-kai et la force masculine, la ténacité vient des principes éthiques, haute fidélité irréprochable, faire le choix ecclésiastique. Dans le poème « La Russie, vous non coupable-ta », il a courageusement, avec amertume, affirme que dans la Russie moderne « nesmyshlon ici tous les cinq, chaque tre-e sur des affaires » et pose la question: « Qui a placé sur place toute cette nudité parfaite « ? Dans ce poème livre Valenod chaque ligne est pertinent pour le sens russe d'aujourd'hui. Préoccupée par le sort du poète de sa génération, le type et la mère patrie. son amère D'une certaine façon spéciale est introduit par ces « mots à la mode » que le poète n'est utilisé dans ses œuvres, mais ici les expose comme un cri comme akulturny grotesque comme une honte nationale:

Qui te troquée, la Russie,
Pour « wow, spectacles et week-end »?
Vos fils? Et en effet, si les enfants!
Qui avait pris un moment,

Et le prince de mordre dans ce corps,
Ce qui est actuellement plus de magasins,
Le fait que nos ancêtres évalués –
L'âme du peuple honneur et de honte.

Combien de juste colère et la douleur ont mis un poète ka-zhdoe mot de ce poème, rappelant son parence – échangeurs de stockage grande valeur « l'âme du peuple », son « honneur et de honte ». « La conscience, Noblesse et la Vertu – voilà, notre armée sainte » – ces mots de russe dans ce domaine,, écrit en 1988, et son aujourd'hui comme la fourche de caractère gouvernemental Boulat Okoudjava (1924-1997) Songwriters.
Il ne peut pas rester indifférent au poète et l'obstruction de la langue russe dans les différents vocables étrangers et couche-vous-parasites. Dans le « article analytique au nom que vous pose » T.Travnik publiciste écrit: « La langue est un indicateur parfait de notre état, notre vie mentale. Il vulgarise la vie, et notre langue estropiée manque, notre capacité à percevoir, comprendre et savoir. la culture de la langue, la compréhension de la parole, la possession, le maintien d'un sens de la responsabilité en soi pour ce qui précède – il y a un guide à notre existence, de la manière à bien des égards dépendra – que ce soit aller notre développement blagoob différemment et harmonieusement, ou déformée, roulera à l'autre cent et Ron en fin de compte, il acquiert une forme de répulsion, laid. Notre langue est pauvre, et nous perdons le sentiment du temps-le plus, le plus clairement exprimé notre désir de syllabe grossière et primitive ".
Mot-problème des mauvaises herbes en russe poète-saints du cycle complet des cours de langue de poèmes hRUStSKOGO « où Travnik avec ironie triste leçons sur les mots conduit qui peuvent obstruer la langue russe. Et mo-ment aujourd'hui cette leçon n'est pas plus, parce que la promenade en plein dans le lexique sur Shem des mots et des phrases: « Tipo compris comment entendre », « corpus, dardant sous notre nez, » Eh bien, « co-Thoroe désigne souvent naturel « oui »; et au lieu de « quoi » jeté par les demi étreignant lèvres « Che », « FAQ ». Dans le même article T.Travnik exprime l'idée « que l'expression, plus maigre et plus riche que la langue du peuple, plus sa capacité à développer ses propres comme un espace culturel, social et intellectuel. » Sur la base de cette compréhension, la préservation de la richesse et de l'identité de la puissante langue russe, son expression, le poète sa parole est le gardien de la beauté et l'exhaustivité de la langue maternelle, ce qui évite le manque de respect pour lui, communiquer avec vos lecteurs est, dans lequel sont intégrés le concept des valeurs éternelles de la bonté et de l'amour. Il est la bonne humeur-ness du mot russe est le pont qui nous co-unifiant au monde de la montagne et conduit à « apprendre le russe-ciel à l'étoile puis comprendre facilement. » Oui, mot-paramètre russe – spécial et Travnik sait et nous envoie un morceau de cette connaissance:

Ne pas comparer, pas comparer
Russkoyazychie en vers.
Avec rien à personne, mais seulement avec lui-même
Il serait en concurrence pouvait.

Tout ce qui est plein d'amour,
L'amour et protégé!

Quels sont les deux complète et puissante ligne d'arrivée! Quelle clarté belle et poétique respirer ces lignes! En eux, le poète révèle les secrets de la puissance spirituelle du mot russe: il est plein d'amour – c'est le premier secret, mais le secret du fait que le mot russe est non seulement plein d'amour, il est – « l'amour et protégé. » Sur la base de la vérité chrétienne que Dieu – est l' Amour, et la lecture de ces lignes en utilisant la méthode herméneutique, révèle le sens intérieur profond de ces mots: « Tout ce que l'usage Neno Dieu, Dieu et protégé. » Venez immédiatement après ces lignes, autre: Dieu stocké Russie – au cœur de l' Orthodoxie, le pays depuis des temps immémoriaux stocker les orthodoxes foi en Dieu et vivre selon les commandements évangéliques. L'idée de devel-wai encore plus loin dans cette direction, pour ouvrir et Dru-goy, signification plus personnelle – dans un purifié de la contamination du cœur humain, Dieu pénètre et remplit le cœur du plaisir de tourner, et cet amour est de protéger les gens de tous les problèmes et NAPA-Dren en la vie terrestre. C'est ce genre de connaissance nous a révélé T.Travnik dans ces deux vastes au sens des lignes! Les per-devient clairement comment une telle richesse et la puissance du mot russe.