439 Shares 9109 views

« Divaguer »: le sens de l'adage, l'histoire et des exemples d'utilisation

Quand une personne est dans un fort degré d'excitation, et de parler plus simplement, il est en colère comme l'enfer, et est en colère à ce sujet les gens pourraient dire: « Pierre est pas dans l'esprit, il a été et fulminent. » Nous analysons le sens de l'aujourd'hui en disant, et regarder des exemples, et propose une histoire assez curieuse des origines de l'expression.

histoire

Dans l'introduction, nous avons déjà révélé le sens de l'expression. Parlons plus sur l'histoire. Personne, ne sera probablement pas deviner exactement où il est cette expression. La langue littéraire russe, il a pénétré des joueurs dictionnaire. .. L'homme qui bankoval, à savoir, traiter les cartes, larmoiement – imprimer une nouvelle plate-forme, et le métal – main. Même les personnes éloignées des jeux de cartes peuvent imaginer l'intensité règne habituellement à la table. Par conséquent, nous pouvons supposer que les deux opérations (groupes d'impression et de livraison) ont été très émotif. Par conséquent, l'expression bloquée et est fortement liée à l'état d'agitation ultime – la colère, la rage.

Il est difficile de dire exactement quand le terme est entré dans la langue, mais on peut dire à coup sûr: au 18ème siècle dans le poème P. P. Sumarokova il était déjà présent. L'expression est devenu populaire en raison de la noblesse à la fin du 18ème siècle aimait le jeu. Et au 19ème siècle, la connexion avec les racines, le milieu dont elle est issue, était déjà perdu.

En outre, cette expression a été utilisée Saltykov-Shchedrin. Ceci, à son tour, a parlé de l'expression littéraire à l'étude.

« Divaguer » Tel est le sens de l'expression. Le sens de l'adage devient plus clair lorsque nous comprenons sa source.

La jeune fille et un père en colère

Voici un exemple de l'utilisation de l'expression à l'étude.

Père dit à sa fille:

– Revenez à 10 heures et pas une minute plus tard.

– Très bien, papa.

Mais la jeune fille n'a pas tenu sa parole, et était à 12 la nuit. Au seuil rencontre sa mère en difficulté et dit:

– Se, Père et fulminent.

Le sens de l'adage n'a pas besoin d'être expliqué.

L'enseignant et les élèves qui ne font rien l'ensemble du trimestre

Tout le monde sait que, à tous les niveaux et les formes d'enseignement (à l'école, au collège, dans divers cours) il y a des gens qui réussissent à rester en selle, ne remplissent pas une tâche ou presque à faire leurs devoirs. Pour dire la vérité: l'école de telle façon d'apprendre le plus difficile, parce que tout dépend de la personnalité de l'enseignant et de son opinion sur l'étudiant. De plus, quand il arrive à l'école, il apparaît immédiatement à l'enfant, parce que les élèves de l'école même élevé – est en gros les enfants qui dépendent de leurs parents non seulement financièrement, mais aussi moralement.

Maintenant, imaginez une situation fantastique: les étudiants ont boycotté l'enseignant et un quart n'a pas fait de devoirs. Imaginez, dans quel état d'esprit était un enseignant? L'expression « divaguer » (le sens de l'adage, vous ne pouvez pas déchiffrer déjà, il est temps d'exemples) est le mieux caractérisé le comportement de l'enseignant. Alors que cet enseignant doit toujours vous tenir dans leurs mains.

Le sens moderne

Chaque fois, ce qui rend son sens dans l'expression bien connue, et que nous considérons n'a pas échappé à ce sort. Certains sports commentateurs utiliser le chiffre d'affaires de la parole « larmes et jette » comme caractéristique de la forme actuelle de l'athlète.

On sait que cette saison Messi avait pas très brillant. Quel que soit le joueur masterovitym était, mais ses années de prendre, d'autant plus qu'il est impossible de tout le temps de briller, même Leo ne peut le faire.

Mais était l'année où l'Argentine a battu le record apparemment éternel Gerda Myullera. Allemand en 1972, il a marqué 85 buts dans le but adverse et Leo en 2012 – 91. Et ce genre de contexte à considérer l'expression d'un tout nouveau, et il est insensé de regarder dans le sens du dictionnaire de dire « divaguer ». Faire une offre de toute façon, dans ce cas est assez facile. Par exemple, « Messi en forme formidable, juste et fulminent. » Malgré le fait que dans les dictionnaires est une telle valeur, le sens est intuitivement clair. Si la nécessité d'illustrer le sens traditionnel du dicton « divaguer » de faire une offre est simple. Il devrait être guidée par les exemples donnés ci-dessus, et de penser par analogie connaître le contenu de base de combinaisons stables.

Les paroles positives ci-dessus ne sont pas si souvent entendre. Néanmoins, il est tout à fait intéressant et changement remarquable. Le plus intéressant est que la valeur « sportive » de l'expression, on peut dire, est retourné à la source. Il est difficile d'imaginer que le banquier, saisi de rage, a remis la carte. Au contraire, il l'a fait de façon spectaculaire et masterovito, ce qui démontre l'excellente préparation et la forme. En d'autres termes, « il y a un rapprochement étrange » et après de nombreuses années.

Pour résumer les résultats et répondre à la question, quelle est la proverbiale « divaguer », il faut dire qu'il n'y a pas des valeurs précises. L'expression peut exprimer à la fois l'irritation extrême et la rage, et l'athlète en forme de pointe ou de l'état élevé de professionnalisme.

Mais lorsqu'il s'agit de phrases toutes doivent faire attention. Si l'on est pas trop sûr que l'expression est appropriée dans ce contexte, il est préférable d'être en sécurité et de ne pas utiliser ou vérifier avec un dictionnaire. Si nous parlons de valeurs qui ne sont pas affichées dans le dictionnaire, il est préférable de penser attentivement avant de montrer votre érudition, et que l'on ne sait jamais, vous pouvez vous asseoir en charge de lit.

Si tout va bien, nous avons réussi à saisir la définition du sens des proverbes. « Divaguer » – l'expression est maintenant clair pour le lecteur. Considéré non seulement sens classique mais aussi moderne de l'expression.