Phil de l'acteur de « stagiaires ». Découvrez qui joue Phil dans « stagiaires »

Dès la première minute, comme la série « Interns » apparaît à l'écran, il a gagné le cœur du public avec leurs personnages charmants et humour unique.

Mais si la principale composition exécution, en principe, tout était clair, alors Phil de « stagiaires » soulève de nombreuses questions: est l'acteur russe qui le imite habilement la mise au point, ou si elle est invitée Western Star? devinettes de poids et les informations minimales. Essayons de comprendre qui joue Phil dans « stagiaires ». Pourquoi cet acteur a été choisi pour ce rôle?

Enfance et jeunesse des futures stars de « stagiaires »

Phil de « stagiaires », dont la biographie que tout le monde est intéressé, a joué un Lund Byron. Ce n'est pas un surnom – c'est le vrai nom de l'acteur qui a joué le rôle.

Un natif du Minnesota Byron (Etats-Unis). À 15 ans, il a déménagé avec sa mère dans le Michigan. Quand il est venu le temps de choisir une profession future, l'un, qui avait une bonne voix et joue du violon, elle a décidé d'inscrire à la Faculté de Théâtre Musical à l'université locale. Le jeune homme avait de grandes attentes sur la carrière future, parce que dans le Michigan – la vie théâtrale très animée.

Avant que l'on a été joué par Phil de « stagiaires », l'acteur a obtenu un diplôme avec succès dans son université choisie aux Etats-Unis. Mais, at-il dit, les enseignants de l'établissement ont appris plus leurs étudiants l'art des affaires, plutôt que l'art de l'acteur. Par conséquent, lorsque la possibilité d'aller sur un stage à Moscou, un sauté sur l'occasion dans l'espoir d'accroître leurs compétences de performance.

Stages à Moscou, ou les difficultés de traduction

Ecole d'art de Moscou cordialement accueilli leurs stagiaires à l'étranger, mais l'avenir Phil Richards des « stagiaires » sont entrés en collision, comme on dit, avec les difficultés de la traduction, parce que dans la langue russe métaphorique – l'un des plus difficiles au monde. Familiarité avec le devoir « bonjour » et « s'il vous plaît » sont devenus une véritable torture pour Byron.

Malgré cela, on se débrouille, et après 3 mois de stage soudainement reçu une offre de rester en Russie et continuer à poursuivre ses études à l'école de théâtre d'art de Moscou, et même avec le transfert immédiatement à la deuxième année. Un Byron a accepté, parce qu'il est en ordre et est allé à Moscou pour rejoindre l'école d'agir russe. Il est devenu son directeur artistique Konstantin Raikin.

Mais personne a promis qu'une telle expérience est simple: un an et demi, Phil du futur «dont » Interns biographie est pleine de virages surprenants, a commencé à penser à retourner dans leur pays natal. Le fait qu'un acteur est important de penser rapidement, et surtout – d'exprimer librement leurs sentiments et émotions sur scène. Mais la langue russe a été donné avec difficulté, on ne comprend pas toujours le texte qui dit, et donc ne se sentait pas à sa place.

"Ivan Grozny"

Avec une volonté et tous les efforts nécessaires, on Byron a ses études à Moscou jusqu'à la fin et a obtenu un diplôme. Il semblerait que vous pouvez revenir aux États-Unis, mais le jeune acteur a décidé qu'un tel acte serait téméraire: il a appris une nouvelle langue, en essayant de comprendre la vision russe de l'art – pour quoi? Est-ce si vite de quitter la Russie? C'est pourquoi on a accepté l'offre avec plaisir Konstantina Arkadevicha Raykina enrôlent dans le théâtre « Satyricon ».

Avant Odin Byron a été joué Phil de « stagiaires », l'acteur a joué un rôle dans l'exécution de Modeste Baklushina « Money » par A. Ostrovsky, et a essayé à plusieurs reprises dans le film.

Sa première peinture a été la série « Ivan Grozny. » le film a été tourné série historique en 2009 par le directeur Andreem Eshpaem. Il a raconté au sujet de la biographie du grand tsar russe avec les premiers jours de sa naissance jusqu'au moment du départ de la vie. On avait un petit rôle – l'ambassadeur d'Angleterre – ce qui est très utile pour sa parfaite connaissance de la langue anglaise et accent anglais.

« Le péché capital »

Byron travail suivant dans le film a été un rôle de soutien dans la série télévisée « La capitale du péché », dirigé par Olga Subbotina. L'histoire est pas nouvelle: deux filles vont à la conquête de Moscou et que les événements se déroulent perdre toutes leurs illusions sur le succès et le prix que vous devez payer.

Future Phil Richards des « stagiaires » et cette fois-ci apparaissent sur les écrans dans l'image exotique – le Prince Max. Épisodes avec lui est pas tant, mais il a travaillé en compagnie de ces clients stellaires, comme Dmitry Nagiyev, Victoria Tolstoganova, Andrei Ilyin, Evelyn Bledans, Lyubov Tolkalina et d' autres.

Les échantillons dans « » Interns

En 2011, on procède à la fusillade mortelle dans les « stagiaires »: que, après la libération des épisodes avec sa participation dans les moteurs de recherche sur Internet sont de plus en plus ont commencé à apparaître des questions de « qui joue Phil dans les » stagiaires « – le public croyait sincèrement que sous le pseudonyme un Byron cache homme russe avec talent en imitant l'accent.

À son tour, on a reconnu qu'il était sûr – l'échantillon n'a pas démontré. Quelle surprise ce fut Byron, quand il était encore rappelé.

Un Byron au sujet du tournage dans les « stagiaires »

En tant que jeune acteur se souvient: Phil Richards ( « stage ») comme un personnage lui semblait un simple et familier, parce que les situations de la vie du stagiaire américain et un – tout à fait similaire. Cependant, le premier jour de tournage a montré que des difficultés restent à.

Encore une fois, il y avait des problèmes avec le texte russe. Dans une interview, l'un de Byron même plaisanté en disant que les écrivains doivent avoir lui spécialement raillé – choisir des mots aux suggestions qu'un étranger est tout simplement impossible à prononcer. Parfois, la prononciation d'une phrase Odin a pris environ 20 prend. Mais la couleur qui apporte un véritable étranger dans le tissu de la série, a valu le tourment de l'artiste et son équipage.

Pour obtenir des conseils sur la façon de mettre en œuvre une variété de procédures médicales, l'une adressée à sa mère, qui travaille aux États-Unis en tant que médecin dans une clinique privée. Ce fut elle qui lui a appris le droit de faire des injections.

L'un des collègues Byron sur l'ensemble

Phil de « stagiaires » (ou plutôt, un acteur l'exécuter) chaleureusement de l'équipe créative de la série.

L'un de Byron dans l'interview est souvent reconnaissant aux producteurs du projet, parce qu'ils l'ont aidé à trancher des questions importantes de documents, en particulier, avec l'ouverture d'un visa et ainsi de suite. D.

Sur les remarques caustiques et ses collègues de ridicule, il avait longtemps été offensé par l'ensemble, tel qu'il est entendu fait des blagues un sur l'autre en Russie.

Le jeune acteur dit que son collègue – Ivan Ohlobystin – la vie est toujours différent de son personnage à l'écran – Dr Bykov: il est beaucoup plus calme – dans les pauses entre le tournage toujours quelque chose à écrire sur quelque chose pense. Dans les premières étapes du processus de réalisation Ohlobystin a aidé Odin à développer la bonne approche du genre, dans lequel ils jouent, en particulier – au texte humoristique russe.

Prix et récompenses

Deux fois la diligence d'un acteur étranger dans la compréhension de l'école russe d'agir marqué diplômes – MI Tsarev et MI Grishina. Il a également été nominé pour le prix « Liste d'or 2009 » pour le rôle de Hamlet dans la pièce éponyme de William Shakespeare (première sur la scène du Centre M. Baryshnikov Arts.).

Phil de « stagiaires » a vécu pendant 6 ans en Russie. En réponse aux questions des journalistes sur les plans futurs de l'acteur Byron On ne sourit timidement et dit qu'il était pas prêt à aller si loin de la Russie.

Et il y a deux ans, on atteint enfin la citoyenneté russe, ce qui signifie que de quitter la maison est retardée précisément, et bientôt vous pouvez vous attendre plus de films avec sa participation.