816 Shares 2311 views

Ploucs – c'est qui êtes-vous? Que signifie ce mot d'argot?

Références dans la culture populaire des ploucs américains font la plupart des gens de langue russe à se demander: qui sont – ils, ce qui est différent et ce dans la vie sociale des États-Unis? Beaucoup ont été exposés aux représentants de ce groupe de la population dans des films, des jeux vidéo et des chansons, mais je ne sais pas où il est arrivé, et le nom de quelles sont les caractéristiques qu'ils ont. Néanmoins, les citoyens américains ploucs apparaissent sous-culture commune, comme, par exemple, Gopnik et hommes de main dans les pays de la CEI. Hung sur leurs étiquettes deviennent souvent la base des blagues, des spectacles humoristiques et des mèmes, est souvent mal comprise par les étrangers. Dans cet article, nous examinerons ce sont ces gens et pourquoi ils sont si souvent appelés dans la culture populaire.

Ploucs – qui est ce?

Dans toutes les cultures, vous pouvez trouver des mots d'argot qui décrivent des groupes sociaux, dont il y avait certains stéréotypes dans la société. Ces noms ne sont pas toujours à trouver, même dans les grands dictionnaires, mais leur valeur est connue à tout le monde. Ainsi, à la mention du mot « Gopnik » chacun de nous est un jeune homme dans un Survêtement du marché local, avec une tête rasée et un paquet de graines de tournesol dans leurs mains. Expressions similaires communs en anglais, mais ils se produisent très souvent, sans connaître les détails de la structure sociale de la société américaine pour les comprendre est difficile dans les pays de la CEI. Rencontrant ces noms, nous avons longtemps perplexe: « ploucs – qui est-ce? »

Ce mot fait référence aux habitants blancs des villages américains – les agriculteurs du sud et les zones sous les montagnes des Appalaches. Les représentants des souvent sous-cultures déjà existantes trouvées dans les jeux informatiques et des comédies bon marché.

D'où vient le nom?

Le nom original aux Etats-Unis « rednecks » sonne comme un plouc. Ce mot est formé de deux parties, ce qui se traduit littéralement comme rouge à col. Où avez ce nom?

Comme il a déjà stipulé ploucs – ce sont les agriculteurs qui fournissent eux-mêmes par des activités agricoles, à savoir, passer beaucoup de temps dans les champs et les jardins. Et si le dos et les mains protégées chemise (bien sûr, cellulaire), et une tête – casquette de baseball porté, le cou ne peut brûler sous le chaud soleil d'été, pourquoi il est toujours rouge. En russe, cette couleur distinctive est appelé « conducteur du tracteur de bronzage. »

Il est intéressant de noter que dans les pays anglophones, les gens accrochent qui ces étiquettes apparemment insultant, en utilisant le jargon de l'auto-désignation. Par conséquent, les fermiers blancs se disent souvent ploucs, tout en découvrant la fierté.

alternatif russe

Dans les pays de l'ex-Union soviétique, l'existence de ploucs ne peut être question. Ce groupe social existe seulement aux États-Unis. Cependant, les personnes impliquées dans le secteur agricole, il y a dans tous les pays, et par conséquent, nous pouvons dire avec confiance que nous avons trouvé leurs propres ploucs. CIS dispose d'un grand nombre de « agriculteurs » ou « redneck », qui a également accroché un grand nombre d'étiquettes. Ils sont quelque chose que nous sommes beaucoup plus facile de faire la distinction, guidée par un ensemble de stéréotypes: le dialecte rural, les visages rouges, des vêtements bariolés du marché local. Ils ont toujours pompette, hamovatye, les femmes regardent vulgaire et les hommes – sans vergogne et bâclée.

Par conséquent, le plus court chemin pour répondre à la question « ploucs – qui est-ce? » – d'établir un parallèle avec le « rustre ». Cependant, chaque culture a ses propres caractéristiques, donc la réalisation de l'analogie ne suffit pas de comprendre comment un fermier blanc américain typique.

apparence

A propos de la couleur des ploucs de la peau et du cou mentionnés. En plus de coupes de cheveux bâclée ou courts sont toujours serrés chapeau, chapeau de westerns populaires ou casquette, souvent en arrière, ou un mouchoir ordinaire. Les individus les plus brillants marchent constamment autour avec épillet dans la bouche. Les principaux attributs sont ploucs chemise à carreaux et une salopette denim. Néanmoins, vous ne devriez pas généraliser – parfois ils portent d'un simple T-shirt, gris « couleur t-shirts, et dans certains cas, ne prend pas la peine excès des vêtements faciles à porter. Ploucs portent des bottes hautes, mais par beau temps se confondent avec la nature, pas de chaussures du tout. Les poches coverall peuvent toujours trouver un paquet de cigarettes pas cher et un couteau pliant. Tous les ploucs normale dispose d'un grand ventre de bière. L'apparence des femmes est pas très différent. représentant Stéréotype des fermiers blancs n'a pas pris la peine de respecter les règles d'hygiène, pourquoi ne pas l'odeur particulièrement agréable de lui. Pour mieux comprendre, ressembler ploucs, photo dans l'article vous aidera à cela.

les stéréotypes

Les signes extérieurs ne suffisent pas à comprendre la situation. En plus de cet ensemble de clichés, il est important de comprendre comment vivre ploucs. les stéréotypes de comportement à leur sujet, plus encore que de l'apparence. Ils concernent presque toutes les sphères de la vie, allant de passe-temps et la fin des préférences politiques.

Selon cliché dominant ploucs comme la chasse, la pêche et les courses de boue. Pour ce faire, ils comprennent les chiens renifleurs et toujours gardé dans le fusil de garde-robe. bras est autour néanmoins rare – les villageois utilisent le plus tôt possible. Ploucs aller aux vieux pick-up, ils ont hérité de leurs grands-pères, caravanes et camions. En outre, très populaire auprès des agriculteurs redneck sont des motos.

Ploucs parler sur un argot particulier, ce qui retarde souvent le discours et avaler la fin. Chacun d'eux est nécessairement un fan de sport ardent. Bien entendu, le genre de musique préféré – ce pays.

politique

Selon les stéréotypes, ploucs – patriotes ardents des Etats-Unis, fiers du insensément fait qu'ils sont Américains. Les agriculteurs ont tendance à être différents points de vue de droite. Les partisans de la manière traditionnelle de la vie, ils agissent souvent contre les immigrés, les homosexuels, les féministes, les intellectuels. De nombreux ploucs sont racistes, souvent ils peuvent s'attendre à frapper du côté des Afro-Américains. De plus, la plupart des villageois sont des gens profondément religieux qui ne sont pas prêts à accepter de nouvelles normes sociales. Par conséquent, ils sont des ennemis des socialistes, des communistes et des démocrates.

Un pad commun est une attitude positive à ploucs confédérés. La rumeur court que chacun d'eux à la maison planqué un drapeau rouge avec une croix diagonale bleue. À l'heure actuelle, beaucoup d'agriculteurs conservateurs soutiennent la politique de Donald Trump.

hillbilly

Ce groupe social est sous-espèce conditionnelle ploucs, s'inscrit dans toutes les étiquettes ci-dessus, pour doubler la taille. Le hillbilly initialement traduit comme « Billy les collines. » Cette expression peut être comparé à quelque chose comme Vasey du village. Ces personnes – venaient des villages profonds, ne différant pas l'alphabétisation et un haut niveau de développement. villageois – Stéréotype individus si lumineux, ils sont souvent cités comme un exemple, répondant à la question: « ploucs – qui est ce »

Le nom explique la raison pour les sauvages hillbilly considérés. Hills connu sous le nom de la région des Appalaches, qui, contrairement à la campagne, à la maison pour le reste de ploucs, l'agriculture a développé bien pire. Stéréotype Hillbili – ivrognes sans espoir. Il porte un chapeau de paille, sans chemise, on ne salopettes, tenant dans sa pointe de la bouche.

Le gros problème entre hillbilly – un manque d'éducation. Pour ce faire, avec l'ère Bush dans la région des Appalaches, il existe des programmes éducatifs spéciaux et une campagne d'alphabétisation, mais ce n'est pas vraiment changé la situation.

acadien

Ce groupe social est une version de ploucs, mais dans certains aspects varie beaucoup avec eux. Cajun Akadiane vivent dans – une région du sud de la Louisiane. Ce sont les résidents évincés des anciennes colonies françaises, à bien des égards différents de ploucs patriotiques, fiers d'être Américains. Cajun est également pas d'éducation différente et culturelle, mais cela se justifie par leur hostilité à la politique du gouvernement et des institutions américaines. Ils parlent de leur jargon, ce qui est extrêmement difficile à comprendre. Il mélange les expressions de l'anglais et le français. Cajun se considèrent comme un groupe ethnique distinct, et pieusement préserver leurs traditions, la cuisine et la culture. En outre, à la différence des ploucs stéréotypées, ils sont très tolérants envers les Afro-Américains, comme précédemment ont même un langage commun.

jargon

En vrai ploucs américains à peine compréhensible pour la personne ordinaire, en particulier un étranger, disent-ils. Leur vocabulaire est bien compris par les villageois, mais la plupart des mots utilisés par eux ne sont même pas répertorié dans le dictionnaire anglais-russe. Ils sont simples, vulgaire et grossier. Ci-dessous un tableau avec quelques-uns des populaires jargon ploucs Mots de coup.

britches

pantalon

skedaddle

évasion

motte-trémie

agriculteurs bottes

serré comme un bug

confortablement

gussied

lavé et bien habillé

sucre

amour

haut coton

succès et riche

tater

pomme de terre

bastringue

bar, qui joue la musique country

inutile seins sur un taureau

complètement inutile

hauteur du genou d'une sauterelle

en bas âge

vaurien

animal sauvage

caoutchouc-cou

aller lentement pour que vous puissiez voir un accident

yapper

bouche

Dans la culture populaire

Contrairement à nous, les Américains sont bien conscients de qui ces ploucs. Subculture est largement affichée dans les jeux vidéo, les films et la musique. La vie des agriculteurs américains affichés dans l'émission de téléréalité Canard Dynast. La culture de la population rurale dans toute sa splendeur est vu dans les Jeux Olympiques traditionnels Jeux d'été de rednecks », où les participants d'organiser des concours dans les jeux de sport stéréotypés – sauter dans la boue, des couvercles métalliques de toilettes et d'essayer d'attraper des morceaux de porc de l'eau avec sa bouche.

Les agriculteurs américains sont présents dans le populaire partout dans le monde une série de jeux – GTA. Dans la deuxième partie, ils forment une bande séparée, et une partie du protagoniste San Andreas ont tenu de nombreux emplois dans les zones rurales, où les rues parcouraient les plus brillants représentants hillbilly. De plus ploucs apparaissent dans Fallout 3, Borderlands 2 et d'autres. Il y a des jeux entièrement consacrés à cette sous-culture, par exemple, Redneck Rampage. Ploucs apparaissent souvent dans les chansons. Par exemple, aux États-Unis est bien connu groupe de musique country Rednex.