« Feerichen » – un mot emprunté, mais qu'est-ce que cela signifie?

Souvent, les gens utilisent le mot dans son discours, dont les valeurs ne comprennent pas complètement. Par exemple, une telle déclaration peut être critiquée: « l'ennui à la fête était tout simplement enchanteur! » Et tout cela parce que l'auteur de cette expression ne connaît pas le sens des mots utilisés par lui. Après tout, « feerichen » – un conte de fée, magique, merveilleux. L'ennui est peut être un merveilleux et magique?

L'origine du mot « feerichen »

Ce bref adjectif né du mot français « frais », ce qui se traduit par « fée, sorcière. » Plus tard, il y avait un dérivé apparenté «Féerie», ce qui signifie « spectacle magique. » Sous cette forme, il nous a migré dans la langue russe. Bien sûr, il est principalement utilisé dans le vocabulaire du livre, dans le théâtre, quand il était nécessaire de mettre l' accent sur les héros de pathos. Un peu dans la langue russe plus tard, le mot « spectacle » a acquis un sens plus large, y compris un produit des deux arts littéraires et du spectacle. Une qualité reste importante: la définition de « feerichen » – une référence au fait que la forme de l'objet décrit ou phénomène nécessairement associé à la fantaisie, la magie, miracle. Par exemple, les œuvres célèbres de Aleksandra Grina appelés contes spectacle, parce que leurs histoires peuvent être attribués à plusieurs fabuleux. Oui, et « Maître et Marguerite » Boulgakov appartient au même genre.

sens figuré des mots

Malheureusement, les miracles se produisent un peu de magie et inexistant, selon les scientifiques-athées. Presque tout est expliqué d'un point de vue scientifique. Un mot vit encore, malgré tout! Et tout cela parce que aujourd'hui le mot « enchanteur » a peu changé. Le plus souvent, il est utilisé dans un sens figuré. Après tout, dans la bouche des écrivains, des poètes, des gens enthousiastes qui aiment beau style de forme, la nuit magique peut être quand il vient à sa beauté extraordinaire, conte de fées pourrait bien être le genre de chute d'eau. Par conséquent, il convient, l'expression « débit d'eau est renversé, et la vue de c'était délicieux! Il était juste feerichen … « Cette déclaration souligne la beauté surnaturelle de la chute d'eau, ce qui est comparable à un spectacle fantastique.

La définition de « feerichen », comme le savoir-faire superlatif

Qui discuter avec le fait que le travail souvent excellentes comparer avec le miracle? Il suffit de parler du processus. Cela est particulièrement vrai du travail des acteurs, des chanteurs. Un exemple est le texte: « Charlie Chaplin – grand talent, son jeu est tellement enchanteur qu'il est impossible de détourner le regard de ce ridicule homme maladroit! Pendant ce temps, l'acteur a d'excellentes caractéristiques d'être extrêmement agile et flexible, sérieux et réfléchi, intelligent et dur travail ".

De cela, nous pouvons conclure que le mot « feerichen » est utilisé uniquement pour l'expression d'impressions positives fortes, il ne caractérise que les qualités et les phénomènes. Et, bien sûr, absurde de l'utiliser dans la conversation, ainsi que des expressions en langue vernaculaire.