Où est la rivière fabuleuse Groseille

Si nous regardons l'histoire des mythes, des légendes et des contes, la base d'un grand nombre d'entre eux sont des faits réels. Au fil des ans et des siècles les embellissent, nous modifions et avec de nouveaux détails dotés, mais la toile narrative est toujours resté le même. Parfois, il est venu aux héros, et les événements lieux parfois mentionnés a eu lieu.

Et rivière Groseille, souvent appelé dans les anciennes épopées et les contes de fées, pourrait effectivement se produire entre Tchernigov et Kiev, la capitale. Les scientifiques ne sont pas encore clairement défini la réalité de son existence.

Qu'est-ce que le vieux mot russe « cassis »

De nombreux lecteurs des exploits des héros de la Rus' kiévienne ne sont pas dans le doute, comme mentionné dans les épopées de la ville, les noms des princes et d'autres héros sont faits historiques. Ainsi, le héros le plus vénéré du peuple était Ilya Muromets, qui est né dans le village Karacharov sous Moore, un vrai lieu. Selon la tradition, ses reliques sont conservées dans la cathédrale Sainte-Sophie à Kiev.

Une description détaillée du mode de vie des habitants de ces années, l'apparition des héros et des événements historiques indiquent que chaque épopée est la vérité. Je pensais juste que les collectionneurs d'anciennes épopées, qui, depuis le 19ème siècle, a essayé de savoir où la rivière Groseille, ce qui signifie son nom.

Cela n'a rien à voir avec les baies délicieuses, bien que dans beaucoup, il évoque l'image de la côte des buissons envahies de groseilles. A sa racine le vieux mot russe « Smorodov », utilisé depuis le 11ème siècle, ce qui signifie une forte odeur. Même les buissons ont été ainsi nommés à cause de l'arôme des feuilles.

Beaucoup plus tard, le mot est venu à appliquer exclusivement à l'odeur désagréable, et il y avait comme sa valeur comme une « odeur ». Rivière groseille dans les épopées signifiait endroit pourri désagréable où les gens attendent à la mort. Souvent, il est appelé rivière Puig, qui confond encore les chercheurs qui souhaitent certainement trouver sur la carte.

L'étymologie du mot « Kalina »

Une autre association erronée formée à la mention des mots « Kalinov Pont ». À travers la rivière Smorodine « jeté » ses contes anciens, les rédacteurs, se référant pas rouge Kalina. L'étymologie du mot provient « rouge » à la racine, qui est rouge.

Dans toutes les sources mentionnant Kalinov Bridge est associé à la transition à travers la rivière de feu, peut-être, pourquoi on lui a donné un nom. chaud rouge et en cuivre, il est décrit dans les contes de fées et épopées.

Groseille rivière, pont Kalinov – un symbole des obstacles qui doivent être surmontés le vrai héros. En général, à ce moment le monstre courageux attendu: Dragon avec un certain nombre d'objectifs à trois. Dans certains contes, il est un à trois têtes, d'autres – environ six ou neuf têtes.

C'était cet endroit vraiment réel et si inaccessible que lui a donné un si terrible gardien dans les contes de fées, mais dans la rivière des épopées Groseille – un étang, près de laquelle il y avait une grande bataille, car il est souvent mentionné que ses rives sont parsemées d'os et de crânes. Peut-être est donc le nom de la rivière, parce Smorodov, qui est allé du champ de bataille, a constitué la base de son nom.

Une autre chose Kalinov Bridge. Il apparaît toujours comme un moyen de passage du monde Révéler le monde de Na'vi, le gardien qui était Mara (Marin). Velez traduit les âmes des morts dans le royaume de la mort, qui est conforme aux mythes des autres peuples du monde, comme le séjour des morts et le batelier Charon et Pluton des Grecs et les Romains Hadès.

lieu uni antique épopée slave bataille acharnée avec la croyance en l'existence de la vie après la mort. De nombreux historiens et ethnologues croient que le lieu réel était la rivière Groseille, Kalinov Bridge. Où se trouve ce corps d'eau – c'est la seule chose qu'ils ont toujours pas d'accord.

Emplacement Groseille rivière

Si vous prenez comme base la description de la zone indiquée dans le flux épique, ce fleuve entre Tchernigov et Kiev. Ce fut une route comme Ili Muromtsa, qui a demandé à des hommes Tchernigov, comment se rendre à la capitale. Les gens lui répondit: « Oui, que vous avez dans poklyapyya de bouleau, oui que vous avez la rivière Groseille, en coupe de l'ordre de Levanidova assis le brigand Rossignol, fils Odihmantev. »

Selon certains scientifiques, il pourrait être une rivière qui coule près de groseille Karachev région de Briansk, mais alors pourquoi la route épique Ile Muromtsu indiquent les hommes Tchernigov? L'étang du même nom est dans la région Elbrouz, et la sœur en langue finlandaise de la rivière (Sestar-Joki) signifie « cassis ».

Cette rivière apparaît dans de nombreuses légendes, comme il a traversé Vasilisa Nikulishna, à côté d'elle morte Dobrynya Nikitich, sur ses banques ont cessé de Levick, neveux du discours roi Pospolitnoy, il a vaincu le prince romain Dmitrievitch se loup.

Chacun de ces cours d'eau pourrait être celui qui est mentionné dans les épopées, mais sa description met en cause le raisonnement des scientifiques.

Groseille rivière sur la carte

Il y a plusieurs cours d'eau, ce qui pourrait devenir le prototype de puissance épique sur le territoire de la Russie moderne:

• Rivière coule dans la forêt Smorodinka Troparevsky près de Moscou, Koursk, les régions de Tver et Vladimir.
• Groseilles sont dans les régions de Nijni-Novgorod, Smolensk et de Leningrad.
• La rivière du même nom dans les flux Baïkal.

Chacun de ces cours d'eau pourrait devenir un symbole de la division entre les deux mondes, dans lequel croyait que les anciens Slaves. A en juger par la description, la qualité dont il a donné des épopées artistes, similaires à la description des cours d'eau menant à la pègre dans les mythes des autres peuples.

Description de la rivière dans les épopées

Les habitants Groseille River, où il y a un passage du monde de la Révéler au monde, Navi, provoquaient la crainte. Selon une version, ses eaux étaient noires, d'eux est venu la puanteur, et de l'autre – il était de feu.

« Savage River, le très en colère » – alors dit au sujet de son peuple. Apparemment, il était si fort pendant la groseille et le froid de l'eau, elle a « brûlé » tout le monde qui l'a conclu. En raison de la pulvérisation sur elle toujours tourbillonné bruine, que les gens ont appelé la fumée.

Ainsi, la rivière dans leur esprit était le feu, ainsi que la croix il était difficile, et a fait un lieu où les morts vont dans le monde des Na'vi. Depuis l'époque de la Russie kiévienne tous les acteurs épopées qui savent pont était sur les groseilles de la rivière, puis les écrivains de contes de fées, ils ne sont pas laissés pour compte. Ils « ont mis » sur le pont Kalinov à l'entrée dans le monde de Mary Guardian – Serpent Gorynycha qu'il ne laisserait pas la vie après la mort. Toutes les épopées populaires de différents pays ont des gardes de sécurité similaires, par exemple, Cerberus dans la mythologie grecque.

Communication contes anciens avec les mythes d'autres peuples

Si vous croyez que les anciennes légendes, rivière Groseille était un obstacle sérieux pour ceux dont le chemin passait par Tchernigov de Mourom à Kiev. Apparemment, beaucoup de gens là-bas est mort, et non seulement sur le champ de bataille, il est devenu un symbole de la mort de la rivière.

Certains scientifiques pensent que la rivière a été l' un des affluents du Dniepr, qui est plus logique, si vous allez de Tchernihiv à Kiev, mais partout où il était, dans les contes populaires de la description groseilles semblable au Styx, que les anciens Grecs sont entrés dans le sol le séjour des morts.

Dans les jours de la Russie païenne, les gens croyaient à la vie après la mort, et si elle existait, et la façon dont il était censé être. Narrateurs a donné rivière Smorodine cette fonction, mais au lieu de batelier, « établi » pont Kalinov à travers lequel les âmes des morts passaient.

Afterlife anciens Slaves

Le royaume de Mari, la déesse de l'hiver et la mort, couché sur la groseille rivière. Non seulement le pont lumineux était un obstacle à la vie dans le pays des morts, mais aussi pour garder son monstre. Dans certains contes de fées – un dragon, dans l'autre – Chudo-Yudo.

Parfois , les héros doivent se battre avec vous – même Koshcheev immortel, le mari de Marie, de traverser le pont. Sur l'exemple des anciennes légendes peuvent être tracées comme une véritable rivière, l'ancien mortel tout en traversant, est devenu un lieu mythique, qui sépare les mondes.

rivière Puig

Dans l'ancienne épopée, utiliser des noms différents, mais les groseilles les plus communs et Puig River (Pochayna). La seconde est qu'il a de l'eau, développé par un courant rapide.

Dans ces jours, ils ont appelé le canal qui coule entre Vyshgorod et les gencives. Sa longueur était à seulement 8 km, et elle a couru à travers Podil Obolon, pour qui se jette dans le Dniepr. La moindre partie de la rivière séparée de la Dniepr étroite langue et de la bouche Pochaina était connu port de Kiev, où les navires marchands ont cessé. Selon la légende, il est en elle a passé le baptême de la Russie kiévienne en 988.

En 1712, tresser brouillée par la construction d'un canal, elle est devenue une partie du Dniepr.