421 Shares 5193 views

Citations du président Mao Tsé-toung. « Citations »: une traduction en russe chinois

Mao Tszedun – l'un des dirigeants les plus brutales, non seulement la Chine, mais partout dans le monde. Pas étonnant qu'il est souvent mis sur un pied d'égalité avec Staline. En plus de l'adhésion à la doctrine marxiste-léniniste, ils ont en commun est incroyablement rigide contrôle du pays. Sous son règne, la Chine a été complètement transformé en un Etat socialiste, et la transition est loin d'être indolore. l'idéologie marxiste il a traité tout à fait de façon créative, ce qui a conduit au fait que la version chinoise de celui-ci est devenu connu sous le nom maoïsme. Citations du président Mao Tsé-toung, publié sous forme de livre au cours de sa vie, donnent une image complète de la personnalité du souverain et de son point de vue de la manière communiste d'organiser l'Etat.


au début de la route

Mao Tszedun est né dans la famille d'un fermier prospère en 1893. Classique chinoise, il a reçu l'éducation à l'école. Puis il a servi dans l'armée pendant la révolution de 1911, puis inscrit dans un collège de formation des enseignants. En 1918, Mao a créé une société « de nouvelles personnes. » Son objectif était de trouver des moyens de transformer la Chine. Il était à ce moment l'avenir du Grand Timonier connaissance de l'idéologie marxiste-léniniste, déterminé le sort de Mao Zedong et le pays.

Merci à son travail actif Mao Tszedun devient rapidement une figure politique influente. En 1921, il est devenu le chef de délégation du Parti communiste chinois, et en 1923 à côté du parti nationaliste Kuomintang. Avec cette organisation tout au long de son chemin avant l'arrivée au pouvoir de Mao lié attitude plutôt contradictoire: presque aussitôt, il avait des différences politiques avec son chef Chiang Kai-shek, Mao Zedong et bientôt séparé du KMT, ont adhéré à l'extrême gauche au sein du PCC. Cependant, l'invasion japonaise de la Chine en 1936 a forcé les parties belligérantes dans le temps de venir à bout.

Accession au pouvoir

Pendant la guerre avec le Japon Mao Tszedun beaucoup plus d'attention est accordée au renforcement de leurs positions politiques parmi les paysans. Il a mené activement les purges du programme, a écrit une série d'articles dans lesquels il a défini l'orientation de la version chinoise du communisme sur la paysannerie, et non pas la classe ouvrière urbaine. Avec la fin de la guerre a cessé et une trêve avec le Kuomintang. Des affrontements violents entre les parties ont donné lieu à une guerre civile sanglante, qui a pris fin avec la défaite du Kuomintang, il a fui à Taiwan et la proclamation en 1949 de la Chine.

Mao Tszedun (Chine): Le chemin du bonheur sur la route battue de l'URSS

États-Unis, a soutenu le Chan Kay-shek a refusé de reconnaître la nouvelle république de Mao Zedong, contrairement à l'Union soviétique. Entre les deux pays a été signé en 1950 un traité d'assistance mutuelle et de l'amitié. Nettoyage, collectivisation, le plan quinquennal, « rattraper et dépasser » – tout ce qui était caractéristique de la période de répression stalinienne en Union soviétique, et est maintenant une visite en Chine. Mao Tszedun après la mort de Staline est devenu le leader communiste le plus influent dans le monde, dans toutes les manières possibles d'encourager de plus en plus culte de plus en plus de sa personnalité. Cependant, il est vite apparu que la politique du travail forcé « Grand Bond en avant » ne donne pas de résultats tangibles. A fortement diminué le niveau de vie de la paysannerie, l'augmentation de l'inflation, les volumes de production ont diminué. la famine dans le pays.

La révolution culturelle

En 60 ans, la Chine a activement commencé la persécution des dissidents. Selon le signal tiré des déchets système un article Yao Venyunya « La nouvelle version du patrimoine historique drame » Licenciement de Hai Jouei. « Chinois historien Have Ghanem était accusé d'avoir anti-socialisme et critiquait la politique des méthodes du parti au pouvoir. Ensuite, il a commencé une série de sanglante répression. Mao Les partisans se sont appuyés sur très reconnaissants pour cette fins public – un jeune immature, dont les détachements de gardes rouges ont été formés des milliers de personnes ont été tuées à la suite de la « révolution culturelle », des centaines de milliers expulsés du pays, encore plus couru beaucoup .. e ils ont été forcés à se suicider et il était à ce moment-vient le fameux « Citations ». – un livre dans lequel le plus complet Mao Tszedun révèle son point de vue sur l'administration de l'État, et plus encore.

New communistes Bible

Collecte des déclarations clés de Mao Zedong a été libéré par le gouvernement en 1966. Sa circulation était si grande qu'il ne peut être que par rapport à la circulation des livres sacrés – le Coran, la Bible ou la Torah. En fait, presque culte religieux de cette publication est non seulement accueilli, mais aussi laissé entendre les partisans de Mao. La première traduction du chinois à des citations russes du président Mao Zedong a été commis en 1967. Il contient des extraits des articles et des discours du Grand Timonier. Dans la traduction occidentale de ce travail a quelque peu ironiquement appelé le « Petit Livre rouge », comme il est le plus largement édition de poche – donc vous pouvez toujours l'emporter avec moi. Une traduction Chinois Russe semblait beaucoup plus de détails: « Collection des Citations du Président Mao Zedong. » Le livre a été traduit même l'espéranto.

Citations du Président Mao Zedong – les masses

Pour explorer cette collection spéciale clubs organisés, va même pendant les heures de travail. On croyait que cet emploi après l'employé sera beaucoup plus efficace pour faire face à leurs responsabilités. A chaque pas accroché des affiches à l'image des personnes tenant la main dans les « Citations ». Le guide pour la lecture de ce livre a entendu leitmotif deux mots – pour apprendre et appliquer. Il a été recommandé d'apprendre les expressions de base par cœur. Les articles de journaux devaient inclure régulièrement citer Mao Zedong, avec les attribuer en gras, que personne n'avait aucun doute quant à leur auteur.

Les déclarations les plus marquantes

En fait, les citations de Mao Zedong affectent le sujet de la lutte politique entre le socialisme et le capitalisme. Le principal adversaire de l'humanité sans qu'il considérait comme l'impérialisme américain. Appeler un tigre de papier, Mao a appelé les gens à travers le monde unissons dans la lutte avec lui. Plus d'infos sur sa théorie de la troisième guerre mondiale. Il fait explicitement préciser que, malgré la condamnation de la possibilité de l'apparition d'un autre conflit mondial, quand il se produit, il ne bénéficiera. En fait, après l'Union soviétique avec une population de 200 millions de personnes du premier monde est né, après le second – l'ensemble du camp socialiste, ce qui est de 900 millions. Après le troisième, espérait-il, viendrait au socialisme en général dans le monde entier.

Aussi dans les « Citations » peuvent être trouvés et des déclarations de nature plus générale, bien que leur part est beaucoup plus petite que les attaques contre l'impérialisme. Par exemple, une telle proposition philosophique: «C'est concevable, il est » – une nouvelle mouture du célèbre aphorisme de Descartes. Ou regard visionnaire que la politique – c'est la guerre sans effusion de sang, alors que la guerre – la politique avec effusion de sang.
En général, les citations de Mao Zedong données dans le « petit livre rouge », donnent une image assez complète de ce genre d'homme était grand timonier. Pas de révélations spéciales que vous ne le trouverez pas, mais peut-être dans une perspective historique pour eux, ce sera intéressant de lire.