Le thème du poème et l'analyse de Lomonosov « Monument »

Où commencer notre analyse du poème Lomonosov « Monument »? En fait, à en juger par le titre, composante autobiographique joue un rôle clé en elle. Comment commencer une manière consciente de la vie de cet être humain extrêmement décent?

Echappé la nuit en 1730 de la maison secrètement de tous les parents au milieu de la nuit homme âgé de 19 ans … Devant lui, la façon dont des milliers de miles. Il est vêtu d'un manteau minable, jeté au-dessus de sa chemise. La route havresac, à l'exception d'un morceau de pain et une chemise de rechange, sa mascotte jusqu'à la fin des jours: lui a été donnée par un voisin et la grammaire Smotritsky Magnitski arithmétique.

Qui est-il, le jeune travail Lomonosov « Monument » qui, il a écrit dix-sept ans plus tard, inspiré et inspire le meilleur des poètes de la patrie? L'aventurier, qui a commencé sa conquête des sciences avec la falsification de documents prouvant son identité. Comment espère, combien l'engagement! Fanatique, jour la lecture et la nuit, avec la consommation de contenu ascète – un sou par jour. Un jeune homme avec une mémoire phénoménale et le plus élevé du QI, forcé de vivre de main à la bouche, manger seulement kvas pain oui, mais pas encore économiser sur du papier et des bougies …

Nom de l'université – la fierté de la patrie

Lomonosov … «J'ai érigé un monument sans les mains … » – lui a emboîté le pas au bout de 90 ans dit Aleksandr Sergeevich Pushkin. La reconnaissance de la mère patrie Mikhail Vasilyevich, une personne vraiment incroyable – de manière significative. Le premier scientifique russe – un scientifique de classe mondiale; lexicographer reconnu; le fondateur de l'école scientifique russe, un astronome; l'homme qui a jeté les bases du géologue russe moderne, géographe, historien, poète …

talent créatif

Sa contribution à la formation de Lomonosov a écrit la poésie nationale russe. « Monument » …. L'analyse de ce poème révèle seulement une partie de son immense talent. Cependant, il n'a pas seulement un don littéraire absolu. Lomonosov scientifiquement cohérent dans l'élaboration de recommandations pour la structuration efficace des syllabes poétiques en russe, sa rhétorique de manuel a servi de porte dans le monde de la poésie pour de nombreux poètes ..

Lomonosov "Monument" – un verset spécial. Il – un solennel et sublime, tel qu'il est, comme, en effet, un hymne de haute poésie. Sa mission – de résumer publiquement des années de travail poétique.

Le thème du poème « Monument » Lomonosov – une déclaration du rôle de l'Etat de la poésie russe, et – la détermination du bien-fondé de la versification. Mikhail est devenu un chef de la littérature classique russe, des déclarations dans son patriotisme, les principes, les valeurs, la personnalité. Citoyenneté – c'est le credo de la littérature qui prétend Lomonosov ( « Monument »). Le poème, dont l'analyse révèle le charisme, la force poétique de maturité du talent de son auteur, est un phénomène frappant dans la poésie russe.

A la suite linguiste Université progrès des administrations publiques

Lomonosov « Rhétorique » en harmonie avec les lois de horatien « L'art de la poésie », a marqué la réforme de la versification russe. Dans ses notes subtiles poète « monument » sans casser le style Horatian, a salué la mise en place d'une société civile en Russie sous l'empereur Pierre Ier

idée de produit lui-même est impeccable. La Russie, pour sa mission historique, associée à la troisième Rome. Ainsi, en phase avec cela, un échantillon du processus de civilisation littéraire russe à chercher dans l'histoire de la Rome antique! Il est cette logique devrait Lomonosov ( « Monument »).

Le poème, dont l'analyse révèle qu'il est une révélation du poète, ce qui indique le rôle dans son pays mérite d'occuper haute poésie.

Dans sa forme « Monument » Lomonosov – verset canonique, ayant une source – une ode à l'apogée de la littérature romaine du poète de Quintus Horatius Flaccus. En raison de cela, l'auteur parvient à relier organiquement les valeurs éternelles et la voie russe de développement. Cependant, l'idée principale de la traduction – pour exposer une voie similaire de développement de la littérature en Russie et Rome.

Les principales différences entre les « Monument » et l'ode Horatian « Pour Melpomène » Lomonossov

Mikhail, soigneusement préservé de la valeur de la source originale zhiznestroitelnoy et manifeste esthétique, en même temps loin de son anakreontiki, à savoir lyrique à la louange de la joie de vivre. Deux syllabes iambique, presque des lignes qui riment, en utilisant les mots délibérément – anachronismes Lomonosov atteint la clarté, la solennité, exposition monnayé de la pensée. Oda diffère strofikoy mètre stable et résistant qui définissent si nazyvaey « canon odique ». Il semblait vraiment solennel.

Les conditions historiques de la création de l'ode

De notre côté, il serait négligent de ne pas rappeler les circonstances historiques dans lesquelles le poème a été écrit. En Europe de l'Est au 40 s du XVIIIe siècle à la suite des réformes Petra Velikogo construit un fort, centralisé Empire russe, participe activement au processus politique paneuropéen. La réalisation des réformes de l'État fournis à surmonter le retard technique et économique des principaux pays européens: les Pays-Bas, la Suède, l'Allemagne, la France. noblesse russe, la classe dirigeante a été formé et a rejoint à la culture européenne. Vosled pour la construction nationale, les changements systémiques ont été faites et les arts et dans la littérature en particulier.

Peter fait, je réussi à susciter et mobiliser la création d'un grand pays qui tezisno mentionne dans son ode « Monument » Lomonosov. Ce poème exprime caractéristique extrêmement respectueux de l'empereur réformiste à nous comme le « régnant dans le peuple. » Peut-être que la raison pour laquelle il est entré dans l'histoire comme Pierre le Grand? Sans parler du fait que le premier empereur russe Mikhail présente son image, par rapport à l'empereur romain Davnusom.

Les réformateurs de la poésie Lomonosov, Horace. « Monument » – la couronne de leur travail

Tant le poète: l'auteur de l'original « monument » et l'auteur de son transfert, et Horace, et Lomonosov – réformateurs sont chacun de son système national de la versification. primauté Horace appartient à utiliser alcaïque dans la poésie latine. Lomonosov – l'introduction du principe russe versification syllabique-tonique, le développement de modèles de différentes structures rythmiques de la poésie russe. Pouchkine était pas encore né, et iambiques tetrameter, comme, en effet, et les principes de la versification, ont déjà été mis au point. Comment pensez-vous quoi? La question, bien sûr, rhétorique …

En tant qu'architecte, sa langue maternelle, en tant que linguiste, scientifique, Mikhail systématiquement transformé, et en fait – a créé la rhétorique de la langue russe.

Les odes idée d'Horace «Exegi monumentum …»

Surprenant transformations littéraires de consonance en Russie, Mikhail Vasilyevich engagés, avec l'organisation de la poésie latine d'Horace à l'âge d'or de la littérature romaine. Analyse comparative du poème Université « Monument » depuis est devenu connu depuis la Renaissance, le 30 ode Horatian ( «Exegi monumentum …») confirme.

Son créateur est entré dans l'histoire en tant que poète-citoyen, définir philosophiquement sa place dans l'histoire et dans l'état. (Il a présenté cette ode à la troisième partie de sa « poésie de la science » œuvre principale.) Ses principaux points: le poète dessine des motifs de la créativité dans l'État, et l'État, à son tour, reçoit de lui en échange d'une image poétique particulière, chantant sa célébrité, glamour.

Quel est le mérite d'Horace dans le monde de la poésie? Horace, l'homme « qui se fait » le créateur de la science de l'art de la poésie, savait que dans le monde, « il y a des endroits, pas gravés dans la pierre. » Si les rois et les Pharaons se perpétuent des structures cyclopéennes, le poète – maître de la musique crée dans sa mémoire les « symboles de l'immortalité » spirituels – leurs œuvres. Ces œuvres sont intemporels, toucher les âmes des gens de différentes générations, ils évoquent des pensées et des associations. Ainsi, le nom du poète ne va pas dans l'oubli. Cette idée était un grand Romain est en fait déclaré dans son ode « Pour Melpomène ».

Un tel Horatian, mais ajustée pour plus de détails russes, vues sur la poésie mis dans son œuvre « Monument » Lomonosov. Le poème peut bien être l'épigraphe «Sapere aude» ( «make up your mind pour acheter la sagesse»). Vision Vassilievitch Mikhailov voies de développement de la littérature russe est presque coïncidé avec horatien. Et cela malgré le fait que le Lomonosov et Horace ont partagé quinze cents ans!)

Histoire aux strophes d'Horace a été consulté …

Toutefois, 250 ans avant la naissance de Lomonosov poète italien Francesco Petrarca, figure catholique connu de l'époque de la Renaissance italienne, a déjà créé, connaît l'influence d'Horace, ses poèmes (sonnets, Sestina, madrigaux, canzone). Le plus populaire de l'héritage créatif des poètes romains européens, ainsi que pour Mikhail Vasilyevich était troisième livre Horatian « Science de la poésie », qui ne contient que l'ode « Pour Melpomène ».

Lomonosov – le fondateur de la tradition littéraire goratsionskoy

L'analyse du poème Université « Monument » sur le volume des dizaines de fois supérieure à la taille du poème. Il est à une courte, mais extrêmement vaste. Néanmoins, le poème de Mikhaïl proche dans l'esprit de la célèbre ode « Pour Melpomène » Quintus Horatius Flaccus.

Créer une traduction originale des œuvres romaines, s'associant à l'autre, tout en indiquant sa contribution personnelle à la littérature … Cette tradition poétique Horatian a créé Lomonosov. droit moral de continuer pour quelques il y avait un poète russe Derzhavin, Pouchkine, Bruce, Maïakovski, Gamzatov Vysotsky.

Déjà dans le XVIII – XIXe siècle, son monument créé tous les Derzhavin, Pouchkine, Lomonosov. Quel genre de tendance peut être vu dans la transformation de l'Université du monument au monument Pouchkine? Les travaux de Lomonosov officiellement – romain et Pouchkine a également parlé exclusivement « de la grande Russie. » Peut-être que Alexander Sergeevichem logique de produit intérieur stocké et est appelé pilier Alexandrie à titre de comparaison.

La solennité de l'ode

L'analyse du poème « Monument » Lomonosov nous redirige formellement à la divulgation Horace leurs réalisations dans la poésie, reconnus par la société romaine et l'État. Les ont suivi après les grands romains, listes et Mikhail. Nous notons toutefois que Lomonosov n'est pas commis – un supplément. Juste originalité mérite énumération lomonosovkogo du grand Empire romain devant l'éternel est de ne pas aveugle leur récit. Originalité de l'idée de Mikhail à l'aide d'une comparaison de lui-même avec Horace, et de la Russie avec Rome, pour dire le grand public sur les réalisations de son travail. Il a lui-même mérite semblable à son lieraturoy Horatian! Ainsi, presque tous les vers, il écrit ses propres compositions associées déjà avec la Russie et une personne.

L'analyse du poème « Monument » Lomonosov écrit en ode au genre, note nebudnichnost solennité du texte – les caractéristiques de l'ode. Ces versets suggèrent leur lecture publique.

projet Lomonosov de la littérature russe comme « un signe de l'immortalité »

Dans l'ode d'introduction Mikhail écrit au sujet de la création de la poétique « signe de l'immortalité. » Qu'est-ce que cela signifie par rapport à ses mérites littéraires, cette contribution à l'art de Horace?

En fait, sur l'exécution d'une mission de création d'une langue russe commandé avec son système de style unique, les principes de la versification harmonieuse, les genres ont développé un système cohérent, ce qui porte tout un symbole – le signe dit Lomonosov ( « Monument »). L'analyse de l'importance de cette contribution respectueux à des relents slovestnosti révèle le caractère unique du classicisme russe. Contrairement au classicisme européen, russe au XVIIIe siècle n'a pas compté sur le développement de la tradition littéraire nationale. Mais Lomonosov a été développé par sa commande. C'est, grâce à Mikhail Vasilievich, au XVIIIe siècle russe théorie de la littérature avant de sa pratique.

Le poète est immortel dans son propre pays

Voici un « signe éternel » vraiment – un système parfait de versification donné tous les poètes – ses héritiers Lomonosov. Après tout, la grande langue russe est hors du temps. Il insiste le poète – scientifique fait référence au symbole communément connu de l'éternité – les pyramides. Création Lomonosov « Monument » soutient que le sort du poète – citoyen lié par d'innombrables liens avec leur pays d'origine, est aussi inextricablement liée à elle. Il, comme le légendaire Antaeus, de tirer la force de leur terre natale. Une grande créativité ne peut pas compter sur l'Etat et doit servir, dit Mikhail.

Quelle est la personnalité même université et Horace?

Comme il ressort de l'Université de souvenirs de travail sur un poème « Monument », il, en tant que poète, fouillant dans le contenu de l'ode Horatian, a connu une sorte de parenté esprits avec Horace. Comme le poète romain, Mikhail a commencé sa carrière dans les couches sociales plus bas. Dans le travail du poète à la fois ressenti la citoyenneté au rang le plus élevé. Les deux d'entre eux sont par leur nature et leur ont été les bourreaux de travail d'expérience dans la versification – utiles pour d'autres poètes.

Obtenir une bonne compréhension de la ligne de « Monument », qui formellement vient du visage du poète romain de Lomonosov, vraiment sentir un sentiment de déjà vu avec la Russie du XVIIIe siècle, sa poésie.

le travail de l' Université a continué poètes

Lui, comme Horace, sans fausse modestie et objectivement proportionnée contribuent à la littérature suivie, à savoir, l'avenir du processus littéraire. Il se rend compte – son travail sera en demande toujours, ses réalisations ont défini les grandes orientations de développement de la poésie, ce qui va inévitablement continuer à disciples. Par conséquent, Lomonosov, a emboîté le pas après le grand Romain, le second « ne pas je meurs … » Il, après Horace, lie sa gloire à la gloire de l'Etat. Dans le poème Lomonosov utilise le mot « Rome », bien que sous le lecteur astucieux qui voit « la Russie ».

conclusion

vers d'analyse Université « Monument » nous emmène à l'époque où la poésie classique russe à un stade de formation. Il n'a pas encore été décoré d'une pléiade de poètes brillants du XIXe siècle: NA Nekrasov, Lermontov, Tiouttchev, Pouchkine. Nous n'avons pas entendu dans ses leurs paroles sincères, appelant les gens à la bonté, la justice et l'humanité …

Mais ne pas oublier que la galaxie d'or russe des poètes qu'il a reçu de l'Université un don inestimable – une théorie cohérente de la rhétorique et a développé un poète savant règles de la versification. de Pouchkine iambiques tetrameter a été inventé dans le laboratoire créatif de Mikhail Vasilyevich.

Université précieuse contribution indéniable à la poésie russe vient de nous montrer son poème « Monument ».