horreurs indiennes: remakes et « œuvres sur le thème libre »

Le cinéma indien en horreurs générales et indiens, y compris, mais adopté par le cinéma européen et Hollywood reste encore beaucoup très étroitement liée aux concepts des Indiens des valeurs fondamentales qui diffèrent radicalement de l'Occident.

Le lien étroit avec le passé et surtout

Tout au long de l'histoire de son existence, l'industrie du film d'horreur indien a connu un impact énorme pas, en commençant par l'épopée hindoue « Mahabharata » et « Ramayana » et ancien drame sanscrit, le théâtre populaire, mettant fin aux films emblématiques d'Hollywood, et même un répertoire de MTV. films d'horreur indiens sont différents des autres en ce sens qu'ils ne sont pas importants la croissance psychologique, le développement du caractère, et l'interaction avec les autres personnages et surtout le test en même temps une cascade d'émotions. En outre, toutes les manipulations avec le public les créateurs du film en Inde prodelyvat plus facile – si les auteurs progressivement et subtilement allusion dans les films d'horreur d'Hollywood, sont disposés des conseils avec le développement de la ligne de l'histoire, le pompage suspense dans les films d'horreur de Bollywood, ils peuvent soit informer ouvertement le public au sujet de la torsion à venir de l'intrigue ou à gauche dans la confusion totale et de l'ignorance au procès-verbal final. Et presque sans exception, les administrateurs, en prenant l'horreur indienne, aiment tuer les protagonistes à un moment où il semble que le danger est passé – à exacerber l'expérience des téléspectateurs.

Remakes et écrits sur le thème libre

Certes, il convient de noter que les thèmes d'emprunt d'Hollywood pour l'industrie cinématographique indienne est pas quelque chose de répréhensible et inacceptable. Le fait est, comme déjà mentionné, l'intrigue est secondaire par rapport aux compétences de performance des acteurs, encourager la recherche à faire preuve d'empathie et de partager leurs émotions et sentiments. Top horreurs indiennes sont des remakes de films cultes d'horreur européen et Hollywood. Un exemple frappant est l'image de mouvement « Mahakaal ».

"A Nightmare on Elm Street" dans l'océan Indien

En 1993, les directeurs Shyam Ramsay et Tulsi Ramsey présenté à l'interprétation du public des films cultes sur Elm Street. Bien sûr, les coutumes et les traditions de l'Inde a laissé une empreinte importante sur leur travail a changé de manière significative, non seulement visuelle, mais aussi une composante idéologique, donc parfois difficile d'établir un lien entre ce projet et le film d'horreur américain. Si de « Mahakaala » ayant le moment de plus de deux heures, couper tous les combats, des danses et des chansons, vous obtenez l'heure standard et une horreur moitié. En général, le film peut certainement être appelé thriller mystique intéressante et qualitative. Comme le scénario le public regardera la situation familière de la peinture originale, mais il est seulement la moitié de l'histoire présentée. La deuxième partie de l'image est une œuvre du droit d'auteur sur le thème libre. Le fait que Mahakaal dans la mythologie indienne est une divinité mineure, un talisman de moines et d'autres chefs religieux. Mais terreurs indiennes et les horreurs du fait, pour représenter le Nouveau long connu déformé. Dans cet article, cette divinité (un amusement et personnage haut en couleur) se positionne comme une entité démoniaque, sacrifiant ses enfants bien-aimés et les adolescents. Alors qu'est-ce qui constitue « Mahakaal » comme un remake complet de ce qui est mal, mais plutôt une interprétation libre, et très réussie.

La peur des réalisateurs indiens?

Il est sûr de regarder les horreurs de la langue russe, le doublage indien ne pas gâcher l'impression. Le fait est que la recherche en termes d'intimidation dans lequel la plupart de l'attention est portée à la conception sonore et de la musique, parfois, il peut envier l'original Hollywood. créant une atmosphère de douceur guerriers terroristes et les grincements stridents, effrayant le public beaucoup mieux que tout moment soudaine. films d'horreur indiens parfois ne font pas peur au public européen du fait que les acteurs, ce qui démontre jeu trop émotif, ajouter une comédie d'événement que saper ouvertement la composante des histoires d'horreur.

vaste sujet

scénario d'horreur indien – l'immense thème. thrillers indiens et horreurs que ceux mentionnés ci – dessus des histoires classiques et folkloriques empruntés à des épopées, utilisent un nombre infini de variations du mélodrame, en exploitant le thème de la transmigration des âmes, de communiquer avec des fantômes, des maniaques raznosortnyh et des centaines d'autres sujets qui ne se sont produits à venir aux cinéastes européens. Un bon exemple serait la création du directeur Vikram K. Kumar « 13B: La peur a une nouvelle adresse. » Ce thriller a été publié intégralement en 2009, la location, qui se compare favorablement à un tel stress soutenu, de plus en plus et de plus en plus oppressante à chaque minute suivante, les acteurs assez agréable et l'histoire fraîche. Bien que certains appellent kinogurmany variation déformée de « Poltergeist ». Selon l'histoire, une grande famille Manohar a déménagé dans un nouvel appartement №13 à l'étage 13B. Tout quoi que ce soit, mais à la télévision a commencé à diffuser le spectacle avec un effet apaisant étrange appelé « tout bon » et tout ce qui est arrivé dans le programme de télévision, a commencé à répéter dans la vraie vie avec les membres de la famille. Le protagoniste a dit à son ami, le policier de la bizarrerie. Et puis il a commencé: assassiner en masse, des fantômes et des détectives fous, fous, la spiritualité et bien d'autres d'accidents mystérieux. Haut-lieu touristique caractéristique de la peinture doit être considérée comme une absence totale de couleurs vives, des chants et des danses. accompagnement musical est strictement hors de l'écran, dans les politiques strictes de conformité et genre scénario films.

travail conjoint

Le fait que les horreurs indiennes connues en dehors du pays, un fait mis en évidence par l'émergence de modèles de coproduction. Un exemple est une image de mouvement 2010 « Nagin: Le Serpent femme » dans sa production ont été directement impliqués en Inde et aux États-Unis. La base du script a été la légende indienne sur une Nagin femme-serpent, gardien de l'incarnation et le protecteur de la nature, comme les reptiles. Au-dessus, il est hors du temps, il est immortel grâce à une spéciale pierre talisman. image Hero Dzhordzh Steyts mourir d'un cancer, elle décide alors de trouver un gardien, loin de son talisman et l'immortalité. Mais la rencontre avec la femme-serpent ne présage rien de bon pour lui ou son équipe. Pour cette peinture se caractérise par un style inhabituel de narration est fondamentalement différent des canons du cinéma indien. Coproduction avec les États-Unis ont fait un ajustement visible. élément de comédie est réduit à presque rien, mais les moments sanglants et la violence a augmenté. Places picture vraiment brutal et sombre.