850 Shares 7856 views

Choisir le nom grec pour le bébé

En prévision de l'apparition de la façon la plus aiguë la question se pose nom sélection du bébé de la lumière aux parents pour son enfant à naître. Ces dernières années, dans ce domaine il y a eu deux tendances: maman et papa choisis pour son enfant natif nom russe , ou essayer de l' appeler nom original et spécial. Très populaires sont les noms d'origine grecque. Il est à leur sujet et nous vous proposons dans cet article.

Un fait intéressant est que le nom grec est généralement sous deux formes: la langue parlée et le fonctionnaire. Par exemple, une personne qui est inscrite au nom du passeport Emmanuel, dans la vie ordinaire sera toujours signé et appelé Manolis, et porte le nom connu sur le passeport est Ioannis Yannis.

Presque tous les noms grecs modernes sont exactement l'origine grecque, et seule une petite partie d'entre eux emprunte d'autres nations. Ainsi, il existe plusieurs catégories de noms que les parents appellent leurs enfants:

  1. nom grec orthodoxe. inclure les noms de ce groupe: Vasilios (en traduction – le roi), Irène (la paix, la paix), Georgeos (engagés dans l'agriculture), Ekaterine (chaste, pur).
  2. Nom Antique ( la plupart du temps mythologique): Aphrodite (né dans la mousse de mer déesse de la beauté), Pinelopi (épouse consacrée), Sophocle (renommée) et d' autres.
  3. noms latins ou origine juive: Maria (favori), Konstantinos (stable), Anna (miséricordieux).
  4. Les noms modernes, pour la plupart empruntés à l'Europe occidentale: Eduardos (gardien du bonheur et de la richesse), Isavella (belle femme), Robertos (gloire éternelle).

Quelle que soit l'origine d'un nom grec, cela signifie généralement une caractéristique de l'identité d'une personne et caractérise l'intelligence et les qualités morales. De plus, ces caractéristiques sont extrêmement positifs et flatteur pour le nom du transporteur. Donc, il est très réussie les noms suivants sont: Eleni (lumière), Leonidas (comme un lion), Prokopios (succès, avancer) Parfenios (en gardant la chasteté), Evangelos (portant les bonnes nouvelles).

Quant aux Grecs, mais aujourd'hui ils sont souvent appelés garçons George, Dimitrios et Kostas et filles Maria, Eleni et Ekaterine. Aussi populaires sont des noms tels que Nikolaos (vainqueur des nations), Vasilios (roi), Panagiotis (Sainte), Ioannis (béni par Dieu), Anastasia (ressuscités), Sofia (le Sage) et Evangeleh (joyeux).

Dans notre pays, les noms inventées par les anciens Grecs, nous rencontrons plus souvent que vous pouvez imaginer. Cependant, le nom grec n'est pas perçu comme tel en raison du fait qu'il a été adapté aux conditions de la culture locale et la langue. Ainsi, les racines grecques ont une telle popularité dans nos noms masculins de pays comme Alexander, Sergey, Alex, Tom, Nick et autres. Soit dit en passant, les noms des femmes qui sont considérés comme indigènes russe: la foi, l'espoir et l'amour – ont également des racines grecques, pour ne pas mentionner les noms de ces populaires d'aujourd'hui, comme Pauline et Sofia.