895 Shares 3613 views

Qu'est-ce que est archaïque? Exemples d'utilisation dans le langage moderne

Langue ne reste jamais immobile. Il est un organisme vivant, sous réserve des lois de développement sans relâche. Certaines couches de son modifiée de manière significative, certains sont remplacées par de nouvelles. Bien sûr, l'effet sur le processus et le développement de la société (changements dans la structure sociale, la hiérarchie), et les progrès de la science et de la technologie. Pas par hasard dans le cadre du développement de l'Internet et l'informatisation du flux observé dans la langue d'un grand nombre de mots nouveaux – néologismes, barbarismes de temps en temps (c.-à-jetons pas encore maîtrisé en entier, souvent différentes écriture en langue étrangère). Alors que les mots et les concepts obsolètes appartiennent au passé. Mais ils ne disparaissent pas complètement, parce que c'est un processus lent. Et tant que les gens vivent, sachant que l'indique, par exemple, le mot « Komsomol » ou « école technique », ou des œuvres artistiques, qui utilisent des mots obsolètes (souvent auto-explicatives pour le lecteur moderne sous la forme de commentaires, notes, suppléments), absolument qu'ils ne meurent . Laissant les jetons derniers peut être subdivisé sur archaïsmes et historicisme. Les derniers – mots désignant des phénomènes et des concepts dépassés, les choses. Par exemple, 'manteau de « » manteau « » transport « » commis « – il n'y en a plus aujourd'hui ce type de vêtements, les positions du véhicule. Aucun serfs et boyards. Il est donc historicisme. Mais qu'est-ce, alors, est un archaïsme? Il est maintenant hors de l'utilisation d'un mot qui indique un phénomène existant, concept, objet. « LANIT » – les mêmes que les joues, « doigts » – les doigts, « le cou de » – cou. Mais nous ne parlons pas. Pour mieux comprendre ce qui est archaïque et quel est son rôle dans la langue et la littérature, analyser, quelles sont ses vues.

Pour un certain nombre de mots, il n'a pas changé la valeur de toute écriture, mais ils sont prononcés dans le discours moderne différemment. Par exemple, « Musique », « symbole ». Après tout, dans l'accent du 19ème siècle n'a pas été dit où maintenant, « Musique », « symbole ». Il est phonétiquement mots obsolètes. Et quel est l'anachronisme sémantique? Ce mot, qui a expiré une ou plusieurs valeurs. Par exemple, « ne pas épargner l'estomac. » Nous ne parlons pas d'une partie spécifique du corps. Une fois que ce mot signifie « la vie ». Ou « canaille » – une fois que le mot était pas une malédiction, une malédiction, et a souligné un homme inapte au service militaire. Autrement dit, le mot est à gauche, mais il est maintenant utilisé dans un contexte très différent, un sens différent.

Quelle est archaïque dérivation lexicale ou lexical? Par exemple, qui est le « voleur » dans phraséologie « voleur Aki dans la nuit »? Une fois que ce mot signifie « voleur », maintenant utilisé seulement comme une partie de cet idiome, et il est extrêmement rare. Les voleurs existent, mais le jeton est obsolète. Et ici, par exemple, « la communion » au lieu de « amitié », « pêcheurs » au lieu de « pêcheur » est tout à fait clair pour nous, comme seulement changé suffixes. Ce archaïsmes lexical russe mot-formation. Nous comprenons que « dollars » – une « vallée », « question » – « demander », mais ces mots comme « le pudding » (nourriture, repas) ou « l'autre jour » (la veille) ont déjà besoin de commentaires. Néanmoins, archaïsmes, mots obsolètes (y compris historicisme), aidant à recréer le goût de l'époque de l'écrivain. , Ils jouent ainsi le rôle de style, en particulier si elle est utilisée dans les discours ou écrits contemporains. Souvent comprendre ce qui est archaïque, l' aide et le nom (par exemple, le programme « L'autre jour » et est souvent utilisé au cours des dernières années , le mot « succession » dans le titre), et les idiomes, dans lequel il y a des éléments obsolètes ( « génie » – de " span « – une mesure de la longueur). Pour comprendre la signification du nom, ou idiomes, il faut se tourner vers un vocabulaire spécial (par exemple, les mots et expressions obsolètes).