175 Shares 4784 views

Le barbare est … Le sens du mot "barbare" et la première mention

Le mot «barbare» existe il y a très longtemps. On le retrouve dans l'ancienne langue slave, le vieux russe et le moderne. L'histoire de l'origine de ce terme est extrêmement intéressante. L'article considérera le sens du mot «barbare» et comment il a changé avec le temps. Chaque époque a apporté ses changements dans ce concept et l'a interprété à son avantage.

Où se produit le mot "barbare"?

Il est répandu partout et est utilisé par de nombreux peuples. Il est causé par le fait que le mot a une origine ancienne et a finalement été utilisé non seulement dans le domaine de son apparition, mais aussi dans le monde entier.

Lieu de naissance du mot – Grèce antique

C'était ce grand pays, le berceau de la civilisation moderne, qui a donné au monde un nouveau mot. Les Grecs du millénaire, l'ont appelé tous les étrangers. Pour eux, un barbare est un étranger qui a vécu en dehors du grec, puis l'état romain. L'étymologie du mot est encore controversée. On croit que c'est l'onomatopée de langues incompréhensibles et étrangères pour les Grecs – var-var. Le mot avait une connotation méprisante, car les autres Grecs considéraient les Grecs moins éduqués et cultivés. Cependant, de nombreux scientifiques ne sont pas d'accord avec cette version et croient que ce terme a un sens neutre.

Et d'abord, ce terme a été utilisé par les anciens Grecs pour appeler tous ceux qui parlent une langue différente, et seulement alors ils ont commencé à l'utiliser pour se référer à d'autres nations.

Plus tard, le mot est passé aux Romains, mais a reçu une signification différente. Pour les habitants de l'État romain, un barbare est un homme grossier et sans instruction. C'est ainsi que les peuples du Nord ont commencé à être appelés, qui, selon le développement de la culture, sont loin derrière la population de la péninsule balkanique et de l'Italie.

En grec, le barbare ressemblait à des barbaros. Le nom latin est barbarus dans le même sens (étranger, inconnu). Il est intéressant de noter qu'en français moderne il y a le mot Barbare. Cela signifie "cruel, barbare" et très semblable à un autre mot – barbe (barbe). Selon les linguistes, cette similitude n'est pas accidentelle. Les anciens Grecs préféraient porter de petites barbes soignées qui se recroquevillaient avec des huiles parfumées. Les tribus du Nord qui vivaient dans le quartier ne se souciaient pas de la beauté de leurs cheveux et de leurs barbes, de sorte qu'ils semblaient dépouillés.

La première mention du mot et le changement d'attitude envers les barbares

Si vous croyez les sources écrites de ces années, pour la première fois, cette notion a été utilisée à la fin du VI. En Colombie-Britannique. E. L'historien grec Hécatee de Milet. Les Grecs n'acceptent pas beaucoup d'habitudes et de coutumes des voisins, par exemple les fêtes bruyantes des Scythes et des Thraces. Le poète Anacréon écrivait à ce propos. Le philosophe Heraclitus dans ses écrits a appliqué un concept métaphysique comme «l'âme barbare». Ainsi, avec le temps, le mot a commencé à prendre une connotation de plus en plus négative. Un barbare est un étranger, pour lequel un niveau général de développement de la culture est caractéristique et dans lequel il n'existe aucune norme de moralement acceptable pour les Grecs et les règles de conduite.

Le tournant était la guerre gréco-perse, qui était difficile pour les Grecs. Une image négative d'un homme d'origine non grecque a commencé à se former et a été créé un stéréotype d'une Grèce barbare – lâche, insidieuse, cruelle et haineuse.

Ensuite, il y avait une période où il y avait un intérêt pour la culture étrangère et même l'admiration pour cela.

Dans les IV-V siècles. N. À l'ère de la Grande Migration des Nations, le mot a encore acquis une évaluation négative et a été associé aux tribus cruelles des envahisseurs sauvages qui ont détruit la civilisation romaine.

Qui sont les barbares: tribus et professions

Quel genre de personnes ont été appelés par les Grecs anciens? Comme nous l'avons déjà mentionné, il s'agissait des tribus du nord : germaniques, slaves, scythes, et aussi des celtes et des thraces.

Dans le c. En Colombie-Britannique. E. Les tribus germaniques ont tenté d'occuper la province romaine de la Gaule. Résiste-leur puis donna Jules César. Les envahisseurs ont été jetés hors du Rhin, au cours desquels a franchi la frontière du monde romain et la frontière barbare.

Toutes les tribus mentionnées ci-dessus avaient un style de vie similaire. Ils se sont engagés dans l'élevage, l'élevage et la chasse. Ils connaissaient le tissage et la poterie, ils savaient comment traiter du métal.

En répondant à la question, qui sont les barbares, nous devons aborder leur niveau culturel. Il n'a pas atteint les hauteurs que la civilisation grecque a obtenues, mais ces tribus n'étaient pas ignorantes ou sauvages. Par exemple, les produits des maîtres scythes et celtiques sont considérés comme des œuvres d'art précieuses.

Histoire du mot au moyen âge

Le concept ancien a été emprunté aux Grecs et aux Romains par l'Europe occidentale et Byzance. Cela a changé de sens. Un barbare est athée, comme l'a cru alors le clergé chrétien et catholique.

L'ensemble des valeurs

Le mot «barbare» peut se vanter que, à travers les âges, son sens a changé. Pour les anciens Grecs, il a désigné un étranger qui a vécu à l'extérieur du pays, les Romains ont appelé ces tribus et ces peuples qui ont envahi le territoire de l'empire et l'ont détruit. Pour Byzance et l'Europe de l'Ouest, ce mot est devenu synonyme de païen.

De nos jours, ce concept est appliqué dans un sens figuratif. Dans un sens commun, un barbare est une personne cruelle et ignorante qui détruit les monuments et les valeurs culturelles.

Il est intéressant de noter que le mot n'a pas perdu sa pertinence et, malgré la prescription d'origine, est utilisé aujourd'hui.