890 Shares 4736 views

Signification du mot « coin ». Qu'est-ce qu'un « coins de chaussures » et « lumière un coin a convergé? »

Il a longtemps été et idiomes établis proverbes peuvent provoquer un véritable intérêt d'une manière particulière dans les œuvres d'art et de parler. Tout le monde connaît des expressions telles que « enfoncer un coin », « tasser les coins » et qui se trouve dans leur sous-sol? En dépit de la similitude dans la composition des mots, ils décrivent une situation complètement différente. Quelle est la signification du mot « coin »? Qu'un tel concept peut être exprimé dans un contexte particulier, et dans le cadre des proverbes et dictons? A propos plus tard en détail.

valeur

Le mot « coin » (ce qui pourrait être considéré comme un certain nombre d'exemples) a jusqu'à 12 différentes nuances de sens. Dans les dictionnaires Ephraim Ozhegova Ushakova, Brockhaus et Efron, Dahl montre comment les valeurs semblables ou différents. Le concept de « coin » peut avoir les connotations suivantes:

  1. La valeur totale – tout objet ayant une forme pointue, et un triangle allongé, un angle aigu. (Exemple: Il a calé coin et la porte se raidit en prévision d'une réponse de la jeune fille.)
  2. Travaux de canon ayant la forme d'une pièce allongée d'un matériau rigide qui se rétrécit graduellement ou brutalement à partir d'un bord à l'autre. Il dispose de deux plans ou faces qui se coupent sous un angle aigu pour former une lèvre ou une arête. (Exemple: Prendre bar aiguë, il a inséré dans la fente, comme un coin, et l'axe des pousses SnagIt divisé en deux parties.).
  3. La forme de construction des troupes avant l'attaque afin de briser les rangs de l'ennemi. (Exemple: un triangle ou d'un coin, considéré comme l' un des ordres martiaux les plus populaires dans les chevaliers allemands.)
  4. fanfare militaire brise par le système tactique de l'ennemi et introduire l'emplacement du triangle très directionnel. (Exemple: coins de réservoir deviennent outil avec succès briser un ordre quelconque.)
  5. Sous forme d'un troupeau d'oiseaux. Il vole par deux lignes droites se coupant au début d'un angle aigu. (Exemple: grues Wedge appelé souvenirs nostalgiques des jours chauds d'automne.)
  6. Les terres concédées pour le traitement et la culture d'une culture spécifique. (Exemple: Graines de tournesol en forme de coin est un tiers des cultures prévues en 2016.)
  7. lambeau de tissu sous la forme d'un triangle allongé, qui est un insert entre le tissu du vêtement. (Exemple: jupe Wedges flottaient dans les rafales de danse, mettant en lumière l'image romantique de la jeune fille.)

En plus de ces valeurs fondamentales, le concept a également été associée à la saisie, de la stupeur dans la tête, une partie de la terre et même la zone du cortex cérébral. Encore un certain nombre de connotations figuratives portent idiomes avec « coin » composant. interprétation du mot à plusieurs facettes, et est utilisé dans le langage courant, pas plus de 3-5 de ses valeurs.

synonymes

Vous trouverez une liste des synonymes dans le dictionnaire Abramov: couscous, fragment, morceau, passage de souche segment de partie. Vous pouvez également prendre et les options suivantes: la terre, l'accélération, gousset, podshashka, Shnip et GIB.

Compte tenu de la variété d'options pour la liste des valeurs des synonymes élargit encore: comeuppance, l'espacement, la terre, le blâme, manoir, sphère, raie, département, ballonnements, dissipation.

Chacun d'entre eux dans un contexte donné peut remplacer le concept de base de « coin ». Qu'une telle utilisation est justifiée, elle confirme la présence de 12 variantes de la signification des mots.

locution

Le concept se caractérise par une résistance tournures qui sont uniques à une langue donnée et ne pas donner une traduction littérale, dans la plupart des cas. Il existe des modes de réalisation suivants idiome avec le mot « coin »: les semences / cultivable coin de mesure de coin fiscal de coin coin optique / photométrique, le système de coin. Très populaire expression « enfoncer un coin ». valeur phraséologisme est à embrouiller les gens à mettre entre un problème ou une situation qui partageront leurs opinions et conduira à la controverse.

proverbes

L'art populaire et de la littérature est aussi rempli de proverbes et dictons avec le mot « coin ». Parmi ceux-ci:

  1. « Combattre le feu avec le feu. » valeur Proverbes est le résultat d'une action est détruite ou neutralisée par la même action qui a conduit à la situation initiale.
  2. « Tassez coins. » Cela signifie délibérément de susciter l'intérêt, pour prendre soin du sexe opposé.
  3. « Light un coin a convergé sur quelqu'un. » Disent-ils, quand on considère quelqu'un ou quelque chose d'extraordinaire, seulement pour lui-même.

Outils, la construction de troupes, la position d'un troupeau d'oiseaux, des formes géométriques – ceux-ci et d'autres significations du mot « coin » donnent l'occasion d'explorer plus pleinement le concept. L'application dans un discours, il est nécessaire de se concentrer sur la définition originale de « l'objet a une forme triangulaire. » Le mot « coin » (ce que la valeur a été appliquée, discuté ci-dessus) est largement utilisé dans la géographie, l'histoire de la mode, selhozdokumentatsii. Proverbes et expressions idiomatiques en font une littérature populaire et artistique.