La plainte à la CEDH: la procédure de soumission de l'échantillon. Cour européenne des droits de l'homme

, необходимо определить, относится ли вопрос к его ведению. Avant de faire une plainte à la CEDH, il est nécessaire de déterminer si la question fait référence à son autorité. Pour ce faire, sélectionnez un ou plusieurs éléments spécifiés dans la Convention et ses Protocoles, les plus appropriés à la situation. A côté de ces questions devraient être examinées décision de la CEDH. Si le demandeur estime que le différend peut être résolu, il peut commencer à préparer la direction des titres respectifs. Nous examinons ensuite la procédure de dépôt d' une plainte auprès de la CEDH.

vue d'ensemble

международный орган. CEDH – il est un organisme international. Sa compétence s'étend à tous Conseil de l'Europe Etats membres ont ratifié la Convention sur la protection des libertés fondamentales. La compétence des autorités pour traiter toutes les questions qui ont trait à l'interprétation et à l'application du document. взаимодействуют с 1998-го г. CEDH et la Russie coopèrent avec e 1998

La phase préparatoire

Pour faire correctement une déclaration, vous devez avoir:

1. . forme CEDH.
2. Le texte de la Convention et de ses protocoles.
3. Procuration. направляется представителем, то этот документ выступает как составной элемент официального бланка заявления. Si l'appel à la Cour européenne a envoyé un représentant, ce document sert de composante du formulaire de demande officielle. Si plus tard vous devez changer l'avocat, une procuration spéciale est délivré.
4. по аналогичным делам. 2-3 décisions de la CEDH dans des cas similaires.
5. Les instructions officielles pour remplir les formulaires.
6. L'article 47, les règles du jeu.
7. Des conseils pratiques pour des raisons de recevabilité.

En seulement un avocat peut agir en tant que représentant. Une personne peut être utile dans des cas exceptionnels (article 36 du Règlement). Dans certains cas, le sujet peut être autorisé à se représenter eux-mêmes. Sur scène, une déclaration formelle ont un avocat n'est pas nécessaire.

temps

крайняя мера. Déclaration à la CEDH – est une mesure extrême. Il peut être utilisé que si le sujet a passé les plus hautes autorités du pays. дается полгода. Au sens de la demande à la Cour de Strasbourg est donnée six mois. Calcul de la période commence à partir de la date d'adoption de la plus haute autorité de l'Etat l'acte contesté pertinent.

facteur important

D'une importance particulière sont les événements qui ont abouti à l'application. En particulier, il fait référence à la procédure interne. La possibilité d'appliquer à la CEDH devrait être un certain effet sur la tactique de la production dans les tribunaux nationaux. Tout d'abord, dans tous les endroits où il est approprié et nécessaire, il convient de mentionner à la Convention et à la pratique internationale. Des instructions appropriées peuvent être inclus directement dans la requête de poursuite, d'examen et d'autres documents de procédure. En outre, avant que les autorités nationales est nécessaire de soulever des questions concernant les violations des droits et libertés protégés par la Convention. Les demandes de ce qui peut être traité comme cela a déjà accompli, et aux faits probables. Se reporter aux dispositions particulières de la Convention, il ne faut pas. Dans de tels cas, il suffit de préciser que des violations autorisées ou possibles. En pratique, cependant, la référence aux normes de la Convention dans les procédures devant les juridictions nationales serait extrêmement utile. Il peut ensuite avoir un effet positif sur l'issue de l'affaire.

Critères d'admissibilité

которой будет описан далее, должна соответствовать ряду требований. La plainte à la CEDH, dont un exemplaire sera décrit plus loin, doit répondre à certaines exigences. Il faut qu'elle était:

1. Justifié.
2. Il vise à protéger les libertés et les droits consacrés par la Convention et ses protocoles.
3. Déposée contre les pays membres de l'accord.
4. Fabriqué après l'épuisement de tous les recours juridiques efficaces et la date limite.

explications

по гражданскому производству направляется в течение полугода с даты вынесения спорного акта четвертой инстанции. Une plainte à la CEDH dans une procédure civile doit être fournie dans les six mois à compter de la date de l'acte litigieux de quatrième instance. Cela fait référence à la deuxième révocation. отправляется после апелляционной инстанции. Plainte auprès de la CEDH dans l'affaire pénale est envoyé après l'appel. Si le procès était en matière d'arbitrage, la déclaration est établie après le premier appel. En même temps, en parallèle doivent être traités dans les forces armées. Si l'essai a été effectué en vertu du Code administratif, la demande est envoyée après la délivrance d'un acte de deuxième instance.

Que peut-être remis en cause?

направляется только на действия государства. La plainte à la CEDH est envoyée uniquement aux actions de l'Etat. En d'autres termes, la demande peut être formulée exclusivement aux organes d'Etat. Ceux-ci comprennent notamment les tribunaux et la police. Dans certains cas, il a fourni le pays responsable de l'inactivité / activités des entités juridiques qui ne sont pas publiques. орган, рассматривающий заявления, связанные только с нарушением свобод и прав, охраняемых Конвенцией и протоколами. CEDH – est le pouvoir d'examiner les demandes que liées à la violation des droits et libertés protégés par la Convention et ses protocoles. La plupart d'entre eux vient à l'art. 6. Il prévoit le droit à un procès équitable. Pendant ce temps, toutes les procédures relèvent de cet article. Par exemple, la CEDH ne peut pas considérer les litiges concernant la douane et les paiements fiscaux liés aux questions d'immigration (entrée / sortie, l'expulsion des étrangers d'asile politique), ainsi que des cas impliquant des fonctionnaires en matière de licenciement.

Les motifs de rejet de la demande

может быть составлена с соблюдением всей предусмотренных критериев. La plainte à la CEDH peut être formulé pour répondre à tous les critères spécifiés. Cependant, même dans ce cas, il peut être rejeté. Les raisons sont les suivantes:

1. Repousser les décisions de la juridiction nationale, dans le cadre de la violation des règles de fond et de l'Etat de procédure, imposé des actes injustifiés. Ce dernier pourrait être dû à une mauvaise interprétation et l'application des instruments nationaux, par exemple.
2. l'issue de la procédure sur la validité des litiges civils.
3. Innocence ou la culpabilité dans une affaire criminelle.
4. Le manque de preuves.

Toutes ces raisons sont liées au non-respect de la structure et le contenu de la déclaration.

Règles générales de

) не допускается составлять в свободной форме. Application à la Cour (CEDH) ne peut pas être sous forme libre. instance de règlement un formulaire spécial. La forme se compose de 13 pages. Cependant, toutes les informations peuvent être placés sur eux. Dans de tels cas, il est permis d'enregistrer l'application. Il ne devrait pas être plus de 20 pages. Dans ce cas, la demande ne peut pas contenir de nouveaux faits ou réclamations. Le texte devrait être mis en forme (brièvement) sur 13 pages. Les applications peuvent compléter ce qui a déjà été écrit. Lorsque vous vous inscrivez, vous devez comprendre clairement les dispositions de la Convention ont été violés. Pour cette étude, la pratique de la Cour sur eux, et des questions similaires. Ceci est important pour plusieurs raisons. Tout d'abord, l'étude afin de mieux comprendre le contenu des droits et libertés protégés par la Convention. En outre, la logique et le texte des articles devraient être reflétés dans la plainte. Dans une déclaration à éviter les références aux faits qui ont aucun rapport avec le différend, ainsi que l'argument inutile. Très souvent, les demandeurs font l'erreur de donner tous les arguments possibles. Ces déclarations perdent leur force de persuasion, ils sont floues.

La plainte à la CEDH: L'échantillon

Les instructions officielles données explication assez détaillée sur les questions de conception. Un défi particulier remplit dans les sections des faits et des violations. Considérez tout dans l'ordre:

1. Feuille 1. Paragraphe 0 – code à barres et le numéro. Parce qu'ils n'existent pas, il n'y a rien écrit. Dans les paragraphes 1-15 contient des informations sur le demandeur. направляется физлицом, то заполняется левая колонка п. 1-8. Si la plainte est envoyée aux personnes physiques CrEDH, il est rempli de colonne de gauche p. 1-8. Sur le côté droit, rien est écrit. Si le demandeur – personne morale, remplie de 9-15 points.
2. Feuille 2. Ici, il est nécessaire de mettre une coche devant le pays en violation de la liberté et les droits du demandeur. En règle générale, le conflit en cours avec un Etat. может подаваться и против нескольких стран. Cependant, dans certains cas, une demande à la Cour de Strasbourg peut être faite contre un certain nombre de pays. Par conséquent, il est nécessaire de mettre une coche devant eux.
3. Feuille 3. Il contient des informations sur le représentant. Dans le cas contraire, la liste reste vide. Si un représentant est, les informations sont stockées dans la colonne de gauche (18-25 points). S'il est un avocat, il est rempli du côté droit (p. 26-32). La colonne de gauche dans ce cas est vide. En présence de signatures et les dates représentatives (33 n, 34 -. Demandeur 35,36 – avocat). Feuille 3 fait office de proxy. D'autres documents confirmant l'autorité de la personne la plainte ne sont pas inclus.
4. Feuille de 4. Ici, les informations sont fournies de façon similaire à la page précédente. Cette partie est faite, si le représentant agit en tant qu'entité juridique.

5-7 feuilles

Dans Sec. 56-58 exposé les faits. Il faut dire que la valeur est tout élément de la plainte. Si certaines des informations qu'ils seront absents, les membres du secrétariat peuvent trouver une application non décorée. En même temps, il ne faut pas oublier le contenu. Dans la présentation des faits doivent être guidés par l'article 47 du Règlement. Ils ont aussi court et être disponibles pour la lecture. Le texte doit être divisé en paragraphes numérotés. Les événements doivent être décrits dans l'ordre dans lequel ils se sont produits. Si les revendications ont trait à divers objets (litiges), chacun d'eux est présenté séparément.

recommandations

Dans la présentation des faits, ne pas utiliser des textes cassation, l'examen en appel, de surveillance. Il vous suffit de décrire les circonstances, sans donner leur propre évaluation. Par exemple, vous devriez éviter cette langue: « Le juge est tombé de façon déraisonnable et illégale endormi à la réunion » (le droit d'être libellé comme suit: « Au cours de l'examen, le juge est endormi »). Vous devez écrire uniquement les faits qui sont importants du point de vue de la pratique et de la Convention. Les experts recommandent de présenter des informations à un tiers. Par exemple: « Le demandeur n'a pas été avisé du temps de réunion. » ) в своих актах. En présentant la nécessité d'adhérer à un style qui utilise la Cour européenne (CEDH) dans ses actes. documents de citation que dans les cas où il est nécessaire et approprié. Cependant, dans tous les cas, d'apporter quelques extraits devraient être brefs. Par exemple, l'argument essentiel est le refus de la cour d'appeler un témoin important. Dans ce cas, vous pouvez définir les paramètres suivants. « Le tribunal a rejeté la demande de citer un témoin à la réunion, expliquant par le fait que » les éléments de preuve sont suffisants. « En dépit de la nécessité de tenir à court, de fournir au besoin tous les faits pertinents. Si les circonstances nouvelles seront conduits au stade de la préparation de l'affaire, ils ne seront pas pris en compte . une condition préalable à la description des événements est précis. Nous ne devons pas laisser les descriptions abstraites. par exemple, si le demandeur indique sur les mauvaises conditions de détention, vous devez écrire, combien d'heures / jours il etc. continue, le nombre de personnes et de lits, la taille des locaux et ainsi de suite.

Déclaration de la description des troubles utilisés remèdes

La première feuille 8 est rempli de (n. 59). Gauche a indiqué l'article de la Convention (numéro) et le Protocole. Droite décrit la violation et les arguments à l'appui. Les arguments varient en fonction des événements et des circonstances. La feuille 10 fournit des informations sur les voies de recours juridiques qui ont été utilisés pour l'application concevoir. Sur la gauche est indiqué que le numéro de l'article, à droite – de la décision rendue récemment (nom, numéro, date). En outre des actes spécifiques des juridictions inférieures.

Questions Feuille 11

Dans Sec. 62 devrait indiquer une cession, ou si le demandeur avait des moyens de protection juridique, qu'il n'a pas utilisé. Si la réponse à cette question est « oui », au paragraphe 63 est donné une description. Voici la raison pour laquelle des mesures de non-usage expliqué. Dans Sec. 64 devrait répondre à la question de savoir si la plainte précédente a été déposé dans d'autres organes de la justice ou de la réglementation internationale. Si la réponse est « oui », le n 65. Fournit une brève description des procédures. En particulier, il précise exactement quelles déclarations ont été établis, le nom donné de l'autorité, la date et le contenu de la loi qui leur sont imposées. Dans le prochain point 66 de répondre à la question, qu'ils soient envoyés avant que d'autres plaintes à la CEDH. Si la réponse est oui, alors le n. 67 sont donnés leur nombre.

Liste des annexes

Il fait 12 feuilles. Avant de remplir cette section, vous devez réfléchir à quels documents il est conseillé de joindre à la demande. D'une part, la plainte ne doit pas attacher tout ce papier que nous avons. En même temps, nous devons être présents tous les documents pertinents. Les instructions à cet égard est expliqué comme suit. Fixez tous les autres et judiciaires nécessaires actes auxquels le demandeur fait référence à la section des plaintes, ainsi que d'autres documents qui sont fournis à titre de preuve en faisant valoir une violation de la Convention et de ses protocoles. Cela peut être le témoignage de conclure les installations médicales et ainsi de suite. Dans la liste des applications, vous devez spécifier le nombre de pages sur lesquelles il y a du papier afin qu'ils puissent être facilement trouvés. Si l'espace est insuffisant sur la forme, il est possible d'utiliser une feuille supplémentaire. La demande des copies bien lisibles et complètes de tous les documents qui sont inclus dans la liste. Il faut dire que le document ne sera pas retourné aux candidats. À cet égard, il vaut mieux faire une copie.

nuances

Le demandeur doit:

1. Pour étaler le papier séparément pour les processus dans l'ordre chronologique.
2. Toutes les pages numérotées de façon séquentielle.
3. Ne pas coudre, ne pas lier ou coller les documents.

conseils juridiques

Le demandeur est libre de décider quels documents il joint à la plainte. Cependant, dans tous les cas, être inclus dans la liste des actes de la deuxième et de première instance, une copie de la déclaration d'appel. S'il y a des cas d'actes des organes supérieurs, ils sont également conseillé d'appliquer en même temps que la surveillance des plaintes (en cassation). Si l'application associée à la protection du droit à un procès équitable, il convient d'inclure dans la liste des documents et une copie des procès – verbaux de la réunion. Certifient les copies ne doivent pas nécessairement. CEDH prend complètement des documents comme preuve. Par exemple, il est permis de faire des impressions à partir des sites Web, des informations à partir des rapports des institutions non gouvernementales et publiques, et ainsi de suite.

articles de finition

La feuille 13 n. 69 peut être laissée en blanc si le demandeur n'a rien à ajouter. S'il y a quelques points qui peut être dit en plus, ils devraient conduire. Par exemple: « Je voudrais attirer votre attention sur le fait que la copie de la décision de la deuxième instance de 1/2/2015 n'a été reçu que 10/05/2015. » Dans Sec. 70 Date de vente. En règle générale, il sera considéré comme la date de dépôt de la plainte, même si elle appartient à la Cour dans quelques jours (si l'envoi a été fait dans un proche avenir). En n. 71 est placé dans le repère de consigne de position et la signature. Si une plainte est déposée par plus d'un sujet, il est conseillé de conduire et le déchiffrement. Dans Sec. 72 devrait être l'adresse à laquelle la correspondance est à venir. En règle générale, la réponse vient de la CEDH par courrier ordinaire. Adresse, qui est spécifié à la section 72., Doit être stable. Le procès pourrait durer plusieurs années. Vous pouvez, bien sûr, envoyer une lettre supplémentaire à la notification d'un changement d'adresse. Mais souvent négligé le secrétariat et la correspondance est toujours transmis dirigée.

application d'envoi

Plainte transmet le courrier. Il peut être simple, avec un précieux inventaire, enregistré auprès de la notification. La livraison est « Courrier de la Russie », divers services de messagerie. Envoi de lettres – une condition sine qua non. La plainte est transmise à l'adresse:

le greffier

Cour européenne des droits de l'homme

Conseil de l'Europe

F-67075 Strasbourg Cedex.

Vous pouvez également dupliquer l'application par fax: +33 (0) 388 41-27-30. Le coût moyen des services sera le prochain. Si, par exemple, la lettre comprend 50 pages, les pièces jointes, à l'exception des copies des documents sont manquants, « Courrier de la Russie » prendra environ 400 p, DHL -. 4 e arrondissement, UPS – .. 3 mille roubles ..

réponse

La première lettre importante entre dans 1-13 mois. Il secrétariat informe le demandeur de la réception de la plainte et la formation du dossier. Son numéro doit ensuite être cité dans toute correspondance. De plus, la lettre est un ensemble d'étiquettes contenant le code à barres. Ils doivent également être utilisés dans le processus de correspondance. Si le message est manquant une référence à la nécessité d'envoyer des titres supplémentaires, il contiendra les informations que la demande sera examinée par ordre de priorité. Dans certains cas, les réponses intermédiaires viennent. Dans la deuxième lettre, il sera essentiellement indiqué qu'une plainte ou inacceptable, ou il a adopté une analyse préliminaire et a informé le défendeur. Depuis l'acte de retrait dans la dernière phase de la communication commence. . En fait, à ce stade, il a préparé la décision de la Cour européenne des droits de l' homme. Si la demande est rejetée, la réponse est habituellement dans les 2 premières années. La deuxième lettre peut venir dans les 2-3 premiers mois. Ceci est possible en cas de la Cour de sa propre initiative ou à la demande du demandeur de prendre une procédure d'essai accélérée. La base en est l'existence de risques pour la santé associés à la privée (familiale) la vie du demandeur, son enfant. La procédure accélérée peut également être considérée comme la plainte, des mesures de sécurité ont été prises qui, conformément à l'article 39, la présence dans le Règlement.

conclusion

Il faut dire que l'enregistrement de la plainte – une question assez complexe en termes de respect des règles acceptées. A ce stade, il est conseillé d'obtenir le soutien d'un avocat ayant une expérience pertinente. Dans la pratique, il y a des cas de plaintes de déviation gagnantes des affaires, a fait l'objet de son propre. Lors de la préparation d'essai participation représentative est obligatoire. Le tribunal a le droit de refuser de se défendre de façon indépendante à la demande du requérant. Dans les documents de préparation devront être différents. Parmi ceux-ci est un mémorandum du demandeur. Ses dessins sont mieux laisser à un professionnel.