171 Shares 5882 views

Pourquoi les musulmans disent les uns aux autres « DzhazakaLlahu Hairan »?

Les musulmans du monde entier tentent de vivre par la Sunna – les règles et les règlements qui ont suivi le Prophète (s et s …), c'est de faire des affaires de bienfaisance. L'un d'eux – est de remercier la personne s'il a fait quelque chose pour vous bien, et de parler en même temps: « DzhazakaLlahu Hairan ». Qu'est-ce que cette expression, et pourquoi les musulmans utilisent le mot dans son discours de la langue arabe, ne pas les Arabes indigènes?

Pourquoi est-arabe si important pour les musulmans?

L'émergence de l'islam comme une religion était parmi les tribus arabes, et donc l'arabe est devenu la langue de culte, comme le latin dans l'Eglise catholique et les orthodoxes chrétiens. Cela signifie que chaque religion a sa propre langue, ce qui est sa caractéristique distinctive et vous permet de séparer des autres religions. Dans l'islam, le service principal, ce qui exige une connaissance de la langue arabe – est la prière, cinq fois la prière, effectuées par toutes les personnes qui ont atteint un certain âge, et l'adhan – l'appel à la prière. Pourquoi?

  • la lecture de la prière en arabe rassemble les musulmans du monde: ils ont tous accomplir la prière qu'il a ordonné au Prophète Mohammed (avec et …).
  • Arabe Azania vous permet de voir l'appel à la prière partout dans le monde et ne manquez pas, car il est considéré comme un péché.

mots de prière sont sourates du Coran et Allah dans le Livre Saint dit qu'il conservera l'Écriture inchangée jusqu'à ce que le jour du jugement, et par conséquent, il a été conservé dans sa forme originale, comme quelque chose interdit de modifier.

Ainsi, l'arabe 2 fonctions importantes:

  • la préservation de la religion et écritures inchangées;
  • d'unir tous les musulmans du monde en un seul ensemble.

Ceci explique l'importance de la langue arabe.

Qu'est-ce que "DzhazakaLlahu Hairan"?

Comprendre la valeur de la langue arabe pour les musulmans et le désir de suivre les actions du Prophète Muhammad (s. A. S.), on peut facilement expliquer leur utilisation dans des mots neritualnyh de la vie quotidienne et des phrases dans cette langue, comme « Bismillah », « Gloire à Allah » ou « DzhazakaLlahu Hairan » .

En arabe, les mots sont très importants, et les musulmans croient que leur utilisation est considéré comme bon pour l'acte pour lequel le Tout-Puissant donne la récompense. Par conséquent, à chaque occasion, ils tentent de les prononcer.

Qu'est-ce que "DzhazakaLlahu Hairan"? Cette expression signifie « Oui, vous récompenser le bon Dieu! » Ou « Oui, récompense le bon Dieu! » Ou « Oui, Allah vous récompenser par le bien. » Il est une expression populaire pour exprimer la reconnaissance identique russe « merci » ou « merci ». Cette forme de traitement est acceptable pour les hommes.

Si vous souhaitez remercier la femme, puis dites « DzhazakiLlyahi Hairan », et si quelques personnes – la « DzhazakumuLlahu Hairan ». Il a permis la réduction des expressions aux mots « DzhazakaLlahu Khair » (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Khair), et l'utilisation sans le mot « Khair ».

Parfois, ces mots musulmans utilisent par écrit, et ici il y a un point important – en arabe quelques mots changent de sens à l'opposé, si vous changez leur orthographe. Il est donc important de savoir comment épeler « DzhazakaLlahu Hairan » lettres russes et la transcription exacte du transfert en cyrillique – écriture fondue et vérifiez que le nom du Tout-Puissant avec une lettre majuscule. Il y a deux autres options – "Jazz ka Hairan illallah" et "Jazz-ka-Allah Hairan".

Ce qui doit répondre à un musulman se dit-il ces mots?

Merci en réponse à un service ou un mot agréable – il est un signe de courtoisie, qui est aussi une sunna. Par conséquent, si un musulman de dire le mot « DzhazakaLlahu Hairan », il devrait donner la même réponse selon le sexe humain et le nombre de personnes. Il y a aussi une réponse courte, semblable à russe « mutuelle », il prononça « Wa yaki » ou « Va yaki ». Une autre forme moins fréquente de la réponse est une forme de « Va antum F dzhazakLlahu Hairan » qui se traduit par « Je devrais te remercier, pas vous. » Cette forme, comme les changements précédents des genres et des nombres. Il y a un hadith qui indique la forme de reconnaissance, qui peut aussi être consommée – est « Amal al-Yawm wal-Lyailya », qui se traduit par « Allah vous bénisse. "

la prononciation des mots « DzhazakaLlahu Hairan »

Le Coran et la Sunna du prophète Mahomet il y a de nombreux exemples, qui fait référence à l'importance de prononcer des mots de remerciement en réponse à un service ou un mot agréable. Exemple verset de la sourate états « Ar-Rahman » d'une importance gratitude: « Ascribe que ce soit pour bien autre que de bien » L'un des hadith sur l'importance de la reconnaissance véhiculait Tirmidhi connu collectionneur hadiths: « (Si) qui fera du bien, pour dire le rendre « Oui te récompense d'Allah (DzhazakaLlahu Hairan!)! » – il est très beau pour exprimer ma gratitude ".

Quelle expression peut parler les uns aux autres musulmans?

En plus d'exprimer la gratitude, les musulmans utilisent tous les jours l'expression suivante:

  • « Alhamdulillah » (Dieu soit loué!) – dit de louer quelque chose ou quelqu'un, ainsi que la réponse à la question « comment allez-vous? ».
  • « Bismillah » (au nom d'Allah!) – dit que les musulmans précèdent chaque action.
  • « Insha Allah » (si Dieu le veut / si elle est la volonté d'Allah / si Allah le veut!) – les mots qui sont utilisés avec des histoires sur les plans et les intentions futures.
  • « AstagfiruLlah » (lui pardonner) – un mot qui est prononcé si une personne inconsciente a fait une erreur ou un péché, je l'ai réalisé, j'ai décidé de le réparer et demande pardon en premier lieu dans le Suprême.