308 Shares 2512 views

« L'appétit vient en mangeant »: les exemples de sens et d'utilisation

Certes, vous entendez souvent le refrain « L'appétit vient au cours d'un repas, » mais dans le contexte le sens ne peut pas restaurer toujours ce qui a été dit. Qu'il n'y avait pas plus de problèmes, maintenant, nous analysons l'origine, la signification et dictons morales.

Zherom Mansky

En fait phraséologie de « L'appétit vient au cours d'un repas » pendant de nombreuses années, voire un siècle. Ses auteurs croient Zherom De Angers (Zherom Mansky), évêque de Le Mans. C'est une ville merveilleuse en France, il y a maintenant environ 150 mille hommes. L'homme, mais dans le temps de Jérôme Manskogo probablement encore moins, mais nous éloigne du sujet.

On ne sait pas exactement quand de Angers est né, et il est mort exactement en 1538. Jusqu'à ce moment-là, ce noble homme a dû écrire un essai, qui est appelé « Sur la base » (1515). Qu'il est pour la première fois il y avait un monde remarquable expression, qui est devenu une expression stable est déjà en raison d'une autre personne.

fransua Rable

Il était dans sa magnifique création « Gargantua et Pantagruel » (1532), un classique de la littérature mondiale a utilisé l'expression « L'appétit vient au cours d'un repas », qui, à cause de celui-ci est devenu immortel. Depuis le traité « Sur les principes de » très peu de gens ont lu à ce moment-là (et même maintenant les fans de régiment à peine arrivé, peut-être, il n'a pas venu jusqu'à nous), et l'essai Rabelais lu tout (bien sûr, il est hyperbole), la paternité est souvent attribuée une seule personne, ce qui bien sûr est faux et péché contre la vérité.

L'histoire nous dit que le dicton « l'appétit vient en mangeant » a été introduit dans l'évêque français, puis il était dans le transit russe à travers l'œuvre de Rabelais. Mentionner les relations sérieuses historiques des langues russe et français, vous ne devriez probablement pas.

Origine phraséologisme « l'appétit vient en mangeant » est assez amusant et intéressant, mais nous devons définir la valeur du tour de parole.

La signification des paroles

Contenu dictons est de faire en sorte que le plus important – est de commencer.

Et de toute façon, ce qu'il faut faire: manger, courir, dessiner, écrire, danse. Démarrer une entreprise peut être une tâche difficile, fastidieux, mais au cours de l'homme inspire premier succès, et il se déplace, tout en reconnaissant déjà certaines subtilités. Le développement ultérieur des capacités, des connaissances et des compétences pleinement sur la conscience du néophyte.

Ici, il faut souligner que le dicton « l'appétit vient en mangeant » peut servir comme une appréciation positive du comportement humain, et négatif. Considérons une variété de significations pour les deux exemples ci-dessous.

Élève de première année qui veut apprendre

On sait que les enfants marchent à l'école – c'est le stress. Quand les garçons et les filles ne savent pas quoi que ce soit au sujet des enseignants, des cours et des devoirs, ils veulent terriblement à se développer rapidement et aller à l'école. Sobering vient à un moment où les enfants ne savent pas où et ce sont, puis donner aux adultes inconnus et un peu plus tard, les garçons et les filles comprennent que l'école – il est maintenant leur occupation principale pour les 11 prochaines années de la vie. Les garçons et les filles finissent par se servir à la situation, et certains viennent même avec le temps de parler.

Voilà comment le premier niveleuse Petrov: d'abord, il était triste et malheureux que l'école – ce n'est pas un jardin ou même une grand-mère stricte, mais, quand il a reçu la première évaluation, l'enfant se rendit compte qu'il pouvait apprendre. Peut-être est l'une des découvertes majeures dans la vie. Les parents et les enseignants qui regardent le changement d'humeur Petrova peut dire: « Oui, le droit de dire » l'appétit vient en mangeant « ! ». Dans ce cas, le sens d'une unité phraséologique est certainement positif.

Les riches pleurent aussi

De nos jours, nombreux sont ceux qui chassaient l'argent comme si elles peuvent faire automatiquement une personne heureuse. Les pauvres ne comprendront jamais les riches et leurs problèmes. Les premiers estiment que ce dernier n'est pas la vie, et le sucre de pastèque. Mais les affaires non seulement leurs bizarreries, mais aussi ses difficultés.

Par exemple, une histoire connue que certaines personnes riches lors d'une rencontre avec une jeune fille semblant nigauds que les femmes évaluent que leurs qualités personnelles, pas la taille de la bourse. Nous représentons une telle situation. Mais j'avais une crevaison: un homme a trouvé un potentiel et la passion financière assez grand mercenaire était, et maintenant ils sont à chaque visite du soir sans barres d'élite. Et le monsieur se plaint à un autre malheureux:

– Nous allons devoir abandonner, et cela, mes yeux voilés capitales Marina sentir homme riche, oh. Et tout a commencé avec un bon restaurant, je voulais juste une fois de manger normalement. Luimême à blâmer. La prochaine fois sera plus patient.

– Et vous dites quoi que ce soit?

– Et quoi dire, tout est clair: tout en mangeant est l'appétit.

Comme le montrent les exemples, la même phrase peut être donné une évaluation diamétralement opposée du comportement humain. C'est la langue de la magie, sa puissance.

Un exemple de Stephen King et phraséologie morale

En plus du sens direct, si le proverbe enseigne, « l'appétit vient en mangeant » quelque chose d'utile? Bien sûr. Et pour le démontrer, nous passons à l'exemple du célèbre écrivain et très populaire Stephen King. Dans son travail remarquable « sur l'écriture », il insiste sur le fait qu'il n'y a pas d'inspiration n'existe pas dans la nature, plus important encore – le calendrier.

La vie du maître est soumise à une réglementation stricte, la principale chose à ce sujet est que le roi se met à écrire en même temps, et cette règle est inviolable. C'est le secret de la fertilité fantastique – la performance prohibitif et de la discipline. Selon le roi, la Muse (en passant, il a une source régulière de connaissances des hommes) des besoins de formation, il sera en mesure de donner des idées à la surface. Ainsi, nous pouvons conclure que l'écrivain célèbre choisit sa figure de référence vital de la parole, « l'appétit vient en mangeant. » Sa valeur peut être connue ou non connue roi, pourtant l'auteur de « zones mortes » doit être strictement proverbe.