Le sens de l'adage « léopard changer ses taches »

Proverbes – La sagesse est un concentré qui a été recueillie par nos ancêtres sur les grains. Pas étonnant qu'ils sont transmis de génération en génération. Beaucoup d'entre eux, parce que presque toutes les situations, vous pouvez choisir l'idée intelligente appropriée. Dans cet article, nous allons considérer cette expression: « léopard changer ses taches. » La valeur de ce proverbe, sait sans doute tout le monde. Mais cela le fait sans conditions, ou est-il il y a des exceptions à cette règle?

dictons Origine

Dans la Bible, il y a la phrase suivante: « tordu ne peut se redresser. » Il y a des spéculations que le dicton « léopard changer ses taches » est la transformation de la sagesse biblique. Au sens de ces deux expressions sont vraiment similaires. Comment tordu ne peut être redressé, et un homme bossu au cours de sa vie ne peut pas trouver un dos droit.

Pourtant il existe une version que l'expression « léopard changer ses taches » popularisé par Iosif Stalin. Au cours de la Seconde Guerre mondiale était un nom général pour bossu. Il ne fait pas la loyauté, il était simple, entreprenante et souvent irritée par le généralissime. Une fois, dans son discours, la phrase ci-dessus a été proposé, qui était croisière plus tard.

Dans le livre, Dahl, qui contient proverbe russe, il y a un dicton: « Bossu correcte grave et lourdaud têtu. » Ceci est la version complète des paroles.

Le sens de l'adage « léopard changer ses taches »

bosse humaine n'est pas toujours considéré que dans le sens littéral. Au sens figuré, il peut symboliser les péchés et les faiblesses de la vie grever, et ne donne pas la personne à améliorer spirituellement. Hump – est une sorte de croix que l'homme porte à travers la vie. Les inconvénients sont différents, il peut être accro à l'alcool, le caractère odieux, la passion du jeu, incapacité à faire des compromis, et ainsi de suite. D.

Qu'est-ce que le dicton « léopard changer ses taches? » Elle dit que, malheureusement, les gens ne changent pas. Pourquoi corrige graves BOSSE? Car après la mort d'une personne n'a pas d'importance ce qu'elle était. Dans la mort tous sont égaux, et baleine à bosse et mince – tout trouver un abri unique.

Est-il vraiment? Si une personne ne peut pas vraiment changer? Dans la plupart des cas, cela est vrai. Mais chaque règle il y a des exceptions. Parfois, dans la vie des gens tels événements se produisent qui changent leur esprit. Il existe de nombreux exemples où, par exemple, les personnes après un accident sont très différentes, commencer une nouvelle vie.

Similaires au sens des paroles

En plus de cette expression, il y a d'autres paroles bien connues qui reflètent l'essence des tendances établies qui sont difficiles à éradiquer. Par exemple: « mâle noir otmoesh pas chaud ». En français, comme il y a un dicton qui signifie littéralement: «Celui qui boit, continuera à boire » Dans le cas particulier, nous parlons de l'alcoolisme. Cependant, cette parole perçue dans un sens plus large, non seulement pour boire. Il caractérise les mauvaises tendances et les traits qui ne peuvent pas être corrigées.

conclusion

L'essence de l'adage, bien sûr, reflet de la réalité. Toutefois, cela ne veut pas dire que nous ne devrions pas croire dans le meilleur. Bien sûr, si la personne elle-même ne veut pas changer – rien ne le faire. Toutefois, si vous désirez devenir un meilleur découlera de l'homme lui-même, d'ailleurs, il sera assez fort – tout est possible. Les exemples sont nombreux. En général, réviser leur point de vue de la vie des gens font des tests sérieux, que nous devons, et sont envoyés pour améliorer. Pas toute la vie enseigne, et pas tous les bonnes conclusions, mais il y a des gens qui peuvent effacer le passé et repartir à zéro.