Le programme pour les programmes de russification. Fun gratuit

Naturellement, tous les logiciels, les applications ou les jeux sont principalement développés en vue de leur utilisation spécifique dans une région spécifique du monde. C'est pourquoi dans de nombreux cas, ce produit peut avoir une interface conçue exclusivement pour les langues occidentales. Mais pas chaque utilisateur peut se vanter d'une connaissance approfondie de l'anglais. Que faire dans ce cas? Voici venir à l'aide et le programme pour les programmes de russification ou même des systèmes d'exploitation. Pour créer un tel programme lui-même ou le télécharger sur Internet est très simple.

Quel est le programme pour les programmes de russification et systèmes

Si l'on parle de ce que sont ces programmes, dans la plupart des cas, il appelle les fissures peuvent être divisés en plusieurs types. Tout d'abord, il est des packs linguistiques spéciaux, ou fournis par le développeur, complet avec les logiciels de base ou des outils supplémentaires, disponibles pour téléchargement à partir des applications Internet ou tiers qui ont déjà été créés par une personne ou lui permettant de créer une fissure.

Selon les principes du travail qu'ils ne sont pas particulièrement distingués. Mais chaque programme pour les programmes russification, des jeux ou système a ses propres caractéristiques et particularités.

Principes de travail Russifiers

On croit que la tâche principale de toute localisation est de changer les applications d'interface graphique ou le langage des systèmes d'exploitation, les noms des menus et commandes, et ainsi de suite. D. Pour les jeux informatiques, ce terme est un peu avancé, car ils doivent être traduits dans la langue russe dialogues aussi présenté sous la forme de son fichiers ou utilisés dans les sous-titres de jeu.

En règle générale, tout programme pour le programme de russification vous permet de changer la langue du fichier EXE compilé ou type de fichier CHM, les bibliothèques dynamiques DLL et d'autres formats spécifiques, qui peuvent être stockés sous réserve de transférer des informations.

Ce qui est le plus intéressant, un tel programme pour les programmes de russification comme CHM Editor, vous permet de modifier les fichiers appropriés à l'aide des outils de services intégrés, et même sans la nécessité de récupérer des données, par exemple, l'application désassembleur recompilation à la fin. En outre, vous pouvez créer une fissure elle-même, même sans entrer dans les aspects techniques de tous les processus. Si quelque chose dans le fichier final ne sera pas comme, vous pouvez facilement restaurer l'original.

En règle générale, si vous utilisez une localisation libre (logiciel ready-made), tout d'abord il convient de prêter attention à s'ils sont fournis avec le logiciel même. Habituellement, ces packs linguistiques spéciaux, appelés Language Pack.

Si un tel paquet aucune solution ne peut être trouvée sur Internet, car il y a beaucoup de ces outils disponibles, non seulement distribué gratuitement par les développeurs d'un logiciel, mais aussi par les amateurs de ce cas. Cependant, il y a des nuances qui seront discutées ci-dessous.

jeux de russification

Malheureusement, une bonne russification de nombreux jeux populaires est le point névralgique du monde informatique. Très souvent, vous pouvez trouver une traduction complètement erronée. Interface utilisateur graphique, les menus et les commandes, en règle générale, les plaintes au sujet de la cause, mais le doublage audio laisse souvent à désirer.

Ici et utile à tout programme formel ou informel pour le jeu de russification. On croit que la meilleure option est de chercher, pour ainsi dire, le logiciel est tout inclus qui fissure cadeau original ou un module de langue en option. Dans tous les cas, vous devriez faire une « sauvegarde », et seulement ensuite faire face à l'installation de la langue russe.

Très souvent, quelques-unes des erreurs imperceptibles dans les premiers stades, peut apparaître à des niveaux plus élevés. Supprimer la sauvegarde n'est pas recommandée car, en règle générale, l'installation de la localisation est le processus irréversible.

applications russification

Avec les applications logicielles d'affaires, il est un peu plus facile dans le sens où il devra remplacer uniquement les fichiers qui contiennent du texte. Dans la plupart des cas, ils prennent le haut du disque à plusieurs dizaines de méga-octets. En même temps, et devront télécharger des fichiers texte russification, sans compter le fichier EXE principal. La tâche dans ce cas, sera limitée à remplacer le fichier original avec le texte du nouveau (Russified), ce qui rend beaucoup localisation libre.

Vous ne pouvez pas toujours trouver la version originale, c'est plus passionnés engagés. Voilà pourquoi vous pouvez trouver souvent plusieurs versions Russifiers le même logiciel. Oui prendre au moins la situation avec la russification de l'interface du séquenceur FL Studio populaire.

russification de Windows

Quant à la famille Windows des systèmes d'exploitation, ici aussi, il existe plusieurs façons de base pour compléter l'interface russification.

La première chose que vous devez faire attention est le choix de la langue dans le processus d'installation du système. Il est clair que Microsoft comprend l'origine dans ses nombreuses langues dans les produits du monde. Tout est simple: juste besoin de spécifier les paramètres initiaux, l'utilisation de la langue russe, mais dans la plupart des cas, cela n'est pas nécessaire, parce que nous avons presque toutes les distributions pour déjà Russified.

Si un utilisateur dispose d'une version de Windows, par exemple, conçu pour être utilisé aux États-Unis, le rendement aussi. Non « native » ou la localisation des tiers n'a même pas besoin ici.

Seulement besoin d'utiliser la norme « Panneau de configuration », qui sélectionne Région et langue, puis utilisez la langue et le menu Clavier. Ensuite, il suffit d'ajouter la langue souhaitée (russe). Une fois le message qui apparaît sélectionnez la commande Installer Langues d'affichage et méthode d'installation Exécuter Windows Update, dans lequel la transition vers un pack de langue Windows Langages Packs. Nous confirmons la sélection et attendons avec impatience la fin du processus. Encore une fois, allez au menu Langue et Clavier et sélectionner la langue souhaitée. Pour que les modifications prennent effet, vous devez redémarrer le système.

Cependant, la meilleure façon beaucoup croient l'utilisation de l'utilitaire Vistalizator qui ne nécessite aucune installation (version portable). Vous pouvez le télécharger sur le site du développeur gratuitement. En outre, la nécessité de télécharger séparément et plus paquet de langue russe. Après le démarrage de l'application, sélectionnez simplement la langue souhaitée pour Windows et le chemin vers la localisation du fichier téléchargé. Tout fonctionne même sans un redémarrage.

Russification des systèmes mobiles

Programme pour les téléphones russification ont depuis longtemps cessé d'être quelque chose hors de l'ordinaire. Aujourd'hui, ils se trouvent juste un grand nombre. Cependant, leur application n'a pas besoin de se précipiter, surtout si elles sont téléchargées à partir d'une source non fiable. Par exemple, le même programme pour la russification de la « Android » peut ne pas être nécessaire du tout, à cause des développeurs de technologies mobiles ont souvent la possibilité de déposer leurs gadgets avec ce système d'exploitation à bord de l'utilisation de la langue russe.

La manière la plus simple est d'utiliser les paramètres de russification (Paramètres) dans le menu principal, où le point Langues et claviers est sélectionné, puis la langue du système (langue du système). Il expose simplement la langue russe. Voilà tout.

Une autre chose, s'il n'y a pas de soutien de la langue russe. En jeu du marché MoreLocale 2 utilitaire peut être téléchargé après l'installation et le démarrage dont il vous suffit de sélectionner la langue souhaitée (dans ce cas, russe). Pour une dizaine de secondes, le système sera entièrement Russified.

Création de localisation manuellement

Inutile de dire que vous pouvez créer une fissure elle-même. Sur un programme, il a déjà été dit. Mais voici la meilleure application pour tous les types de fichiers considérés comme l'application Restaurateur.

Il est très facile à utiliser, les fichiers de patch russifiés ont le montant minimal à même qu'ils sont temporaires (si elles ne sont pas réclamés, ils peuvent être facilement enlevés). Et les sauvegardes ne ont pas besoin de créer le fichier d'origine. Cependant, pour faire face à cette application peut être quelques minutes.

Ce que vous devez savoir avant d'installer VMware Workstation

Enfin, il est intéressant de noter que tous les travaux de localisation tout à fait raison. Cela est particulièrement vrai dans les jeux et les logiciels d'application. Par conséquent, avant d'installer VMware Workstation, assurez-vous qu'il est conçu exactement à la version qui est présent sur votre ordinateur ou gadget mobile. Dans le cas contraire, non seulement la fissure, mais l'application elle-même, pour lequel il a été mis au travail tout simplement pas. En outre, le programme principal « mouche », donc je dois faire face à sa réinstallation.