396 Shares 997 views

« Prenez le overshoe »: la signification et des exemples d'origine

la vie humaine est longue. Et il obtient sans cesse dans des situations différentes, drôles et tragiques. Aujourd'hui, nous allons parler de la première. Comment identifier un homme qui se trouvait dans une position inconfortable? Il y a un idiome « pour asseoir dans le overshoe. » Il est adapté aux caractéristiques de la situation embarrassante.

Kaluzh. Puddle. Overshoe. chaussure

Malgré le fait que le sous-titre rappelle le niveau de test de QI question, de comprendre ce qui unit ces divers mots, pas trop difficile. La principale chose – à déchiffrer le premier mot dans la liste.

Kaluzh – une variation dialectique des mots « flaque d'eau ». Et que cela donne lieu à de nombreuses expressions avec le verbe « assis ». Par exemple:

  • Asseyez-vous dans une flaque d'eau.
  • Asseyez-vous dans le overshoe.
  • Asseyez-vous dans galoches.

Phrases ont été soulevées en raison ensemble distorsion de paromicheskomu d'un élément d'expression. Aussi, peut-être, la langue, la recherche de l'universalité, est débarrassé de dialecte et remplacé par un mot commun ou mots.

sens

Mais peu importe quelle option n'a pas dit idiome « gaffes », sa valeur ne changera pas. Il saisit le drôle ou gênant une personne dans laquelle il se trouvait sur sa propre volonté (à cause de la bêtise, en règle générale).

Étudiant recroquevillé dans le mauvais sens

étudiant russe – est un personnage mythique et réel en même temps. Le protagoniste de beaucoup d'histoires drôles. L'écriture et nous un avec sa participation. Nous devons illustrer l'idiome « pour asseoir dans le overshoe. »

La veille de l'examen. L'étudiant apprend. Puis il vient à un procès. Bien sûr, ne pas penser. Puis il découvre qu'il est un parolier (littéraire) est venu prendre la physique nucléaire, les bâtiments universitaires mixtes. Bien sûr, je pris le overshoe.

Moralité: il est nécessaire d'étudier au cours du semestre plutôt que bachotage tout le matériel dans une nuit.

magazine TV "Jumble" et l'expression stable

Tout le monde est familier avec la sortie de « Jumble » quand les garçons dans les transports publics dépeignent plutôt convaincante des étrangers. Leur apporte seulement un détail: l'un d'entre eux veut paraître plus organique dans leurs rôles et informe le conducteur que Paris – la capitale de l'Italie! Les gars sont plantés dans un minibus. Et l'autre dit: « Toute personne cultivée doit savoir que Paris – la capitale de l'Angleterre. » En fait, les deux sont faux.

Si elles ne sont pas sur le bus, et avant que le professeur de géographie, il les aurait dit: « Oui, les gens, vos connaissances chancellent l'imagination, et vous êtes parfaitement adapté pour illustrer la phrase durable » s'asseoir dans le overshoe ". Offre CONCEVOIR ".

Super-vilains du film comme des perdants typiques

Ceux qui regardent beaucoup de combattants, note, peut-être, qu'ils sont coupés comme par une seule mesure. Nous ne traiterons pas avec tous kinoklishe, mais nous concentrerons sur un: le méchant tout le temps menaçant le héros principal, puis se repose dans le overshoe.

Par exemple, prendre la photo de mouvement épique avec Jean-Claude Van Damme de « Bloodsport ». Dans ce héros des lois du genre rencontre son rival et son acolyte. Bien sûr, dans le tourbillon des événements battant autre rival à mort et menace le protagoniste. Villain lui dit ce qui suit: « Vous – le prochain. » Les amateurs du genre savent que dans des films bon gars gagne mauvais. Mais pour nous la chose principale est que le méchant à la fin d'un film d'action était assis dans une flaque d'eau et a demandé merci Frank Dux.

Les raisons pour entrer dans le circuit d'alimentation avec overshoe et phraséologie

Il est clair que nous sommes intéressés par l'idiome « pour asseoir dans le overshoe. » Offres avec lui – c'est la grande question! Pour donner l'exemple droit à l'expression, vous avez besoin d'une bonne compréhension des raisons pour lesquelles les gens ont tendance à rester dans les overshoe, surchaussures ou flaque d'eau.

  1. L'excès de confiance.
  2. Hâte.
  3. Stupidité.

Exemple de confiance. Haltérophile, sans calculer les forces, j'ai commandé trop de poids et non ramassé. Bien sûr, il était assis dans le overshoe. Sa ruine excès de confiance.

Exemple de football. crie Commentateur: « Ici Ivanov va un à un avec le gardien, il voit déjà le ballon, Flops … Wow Ivanov assis dans galoches !!! ».

Deux garçons, qui étaient les héros de « Jumble », résume la stupidité et l'arrogance. Connaître les causes et comprendre le sens de l'expression, il est possible de faire une offre. Les lecteurs devraient veulent seulement et peut tout atteindre.

Pour ne pas rester dans le overshoe, vous devez:

  1. Sobrement évaluer leur force. Et ne se considèrent pas plus intelligents que les autres. Ce remède contre l'excès de confiance.
  2. Ne vous précipitez pas, et tout bien réfléchir. Pour le reste, si vous respectez les deux règles ci-dessus, vous pouvez oublier les choses stupides, elle n'a pas peur de l'homme dans ce cas.

Et de toute façon, même si vous construisez tout piège rationnel pour la vie, vous ne pouvez pas aller un long chemin sans perte. Quoi qu'il en soit, l'homme, sans le savoir, se retrouvent piégés (considéré comme un synonyme de l'expression). Perdu et tombent inséparables de l'esprit de la vie. Bon ou mauvais, mais nous savons tous que ce n'est pas dans la chaussure du ménage et sens existentiel. Cette expérience nous rend plus forts dans l'esprit, il tempère notre volonté et raffine caractère. Donc, il ne faut pas avoir peur de surchaussures / galoches / flaques d'eau comme le noir et elle était profonde pas du premier coup d'œil. Le roi Salomon était la sagesse universelle: « Cela aussi passera. » Le temps coule comme de l'eau, ou le sable va, mais la chose importante est que cela prend avec elle à la fois bon et mauvais.