Fraer – qui est-ce? La signification et l'origine du mot

Certes, chacun d'entre nous ont entendu l'expression de certaines fraera, qui a détruit sa propre cupidité. Il est également souvent utilisé l'expression « longue musique jouée, dansée simplet brièvement. » Qu'est-ce que cela signifie? Fraer – qui est-ce tout? Il est passé de la parole et ce que cela signifie si l'on considère sous différents angles sociaux.

origine

En tant que spécialistes, historiens, mot freier d'abord apparu dans le langage courant des Allemands il y a quelques centaines d'années. Avec drevnenemetskogo « simplet » – qui est-ce? Une personne qui est totalement exempt de toute obligation, ou le marié. Il y a aussi une traduction, où le mot désigne un jeune homme qui fréquente les maisons closes et avoir assez d'argent pour tirer sur fille de nuit de vertu. Une telle traduction de « mariée, le bien-aimé » se trouve dans le mot et les dictionnaires ukrainiens.

Français Pedlar

On ne sait pas du mot de vocabulaire allemand ou ukrainien est allé, comme on dit, au peuple, mais il y cousent à fond. Les scientifiques disent que le plus proche était un Allemand, comme il a déménagé en yiddish, et de là à de nombreux mots et expressions a frappé les voleurs voleurs lexique Odessites d'avant-guerre et le temps d'après-guerre.

Si nous parlons des vocabulaire des voleurs, ce mot peut avoir des significations différentes. atout Fraer – un homme qui était assis en prison et fait référence aux voleurs voleurs. Fraer civil – un homme qui n'a jamais en prison n'a pas été un intellectuel, un morceau très savoureux d'argent à des gangsters, des voyous et des voleurs. Même dans le jargon des voleurs polonais est un mot. Les Polonais frajer – est un nigaud, ce qui est très facile à tromper. Il se trouve que les langues sont différentes, mais le simplet – il est partout Fraer.

Il existe d'autres variantes de jargon pour expliquer ce que signifie « simplet ». Par exemple, cela peut signifier le prisonnier, mais la personne qui vient de commencer son chemin et les voleurs ont pas encore compté parmi les plus haute caste de voleurs. Bandits et voleurs – est une chose, priblatnenny Fraer – est tout à fait une autre.

Le deuxième groupe est autorisé à voler, tricher. Ceci est considéré comme un benêt simplet, chode, personne inexpérimentée. Tout à fait, vous pouvez souvent entendre la phrase: « Que vais-je – Fraer quoi? ». Cela veut dire que les gens ne se considèrent pas comme ceux qui sont si faciles à tricher, voler et tricher.

Dandy ou FOP

Et qu'est-ce que les dictionnaires? Fraer – qui est-ce? En eux, il y a plusieurs définitions du mot. Tout d'abord, il est juste un homme. Oui, et écrire de nombreux dictionnaires: simplet – homme. Certes, voilà une personne qui prend soin d'une femme ou passe du temps avec elle. En second lieu, ce mot signifie très bien et à la mode homme habillé. Très souvent, dans les camps soviétiques ils ont appelé les personnes appartenant à l'élite politique. Les prisonniers politiques ont toujours été de l'ordre de la normale, suivies même dans ces conditions terribles pour voir comment ils regardent.

expressions

Donc, nous devons comprendre et répondre à la question: « Fraer – qui est ce ». Cependant, avec ce mot, il y a une énorme masse d'expressions et de phrases, dont le sens devrait également comprendre.

• Fraer sur bobines – une personne qui est différente humeur vive joyeuse. Il est aussi appelé « Daisy ».
• Fraernutsya – ne pas obtenir ce que vous voulez, faire une erreur ou même honte.
• Nabushmachenny Fraer – les personnes qui ne peuvent jamais avoir été en prison, mais connaît toutes les lois et traditions du monde criminel.
• Fraerov signifie essayer de se faire passer comme un voleur expérimenté et endurci qui a passé beaucoup de temps en prison. Il peut aussi signifier vantardise banale.
• « Sans la musique jouée, elle a dansé brièvement nigaud » – une phrase mentionnée par dessus de nous. Cela signifie que les fêtards téméraires prennent fin, à la fin de plaisir, commence le moment du jugement.