Comment enseigner la langue russe pour les étrangers? Meilleur manuel de langue russe pour les étrangers

Beaucoup pensent souvent sur la façon d'enseigner la langue russe pour les étrangers. Il est pas un hasard, parce que la Fédération de Russie est en visite de plus en plus de touristes étrangers chaque année. Certains d'entre eux continuent de vivre en Russie. C'est pourquoi les linguistes doivent savoir comment aider un étranger qui veut apprendre le russe. Quelques informations de base pour l'enseignement se trouve dans notre article.

Pourquoi les étrangers apprennent le russe?

Les résidents de nombreux pays ces dernières années ont commencé à explorer activement exactement russe. Quelle est la raison, peu de gens savent. Étonnamment, les organismes gouvernementaux des États-Unis donnent la préférence aux professionnels qui connaissent la langue russe. On croit aussi que pour obtenir un enseignement collégial décent peut être en russe. Voilà pourquoi de nombreux étudiants étrangers apprennent la langue russe.

Le rôle de la Fédération de Russie dans l'économie mondiale augmente chaque année. Certains résidents étrangers apprennent le russe afin d'ouvrir de nouvelles opportunités dans divers domaines. Dans de nombreuses grandes entreprises, sa connaissance est nécessaire. Cela est nécessaire afin de coopérer et de négocier avec les organisations russes.

la langue russe joue également un rôle important dans la vie personnelle des étrangers. On sait que certains d'entre eux voulaient se marier était une fille russe. La connaissance de la langue permet sans trop de difficulté à maintenir une conversation.

la langue russe pour les étudiants étrangers extrêmement importants. Beaucoup d'entre eux sont instruits en Russie. Souvent, ils choisissent les facultés de médecine. Il est pas un hasard, parce que dans de nombreux pays du médecin – il est profession prestigieuse et hautement rémunéré. Sur le territoire de la Fédération de Russie, les étudiants étrangers peuvent non seulement obtenir une éducation médicale décente, mais économiser là-dessus, parce qu'il est le plus cher dans certains pays.

langue russe en Allemagne

la langue russe en Allemagne est pas une langue des minorités nationales de l'Union européenne. Il y a une école des enfants peuvent choisir d'étudier l'espagnol ou le français. Dans les universités, les étudiants peuvent aussi apprendre le polonais ou tchèque.

plusieurs millions de personnes russophones vivant en Allemagne. Il est détenu et les citoyens des anciennes républiques soviétiques. cours de langue russe pour les étrangers et les populations autochtones en Allemagne ont été ouverts par nos compatriotes. Visitez ils peuvent être le week-end. Les cours ne sont pas seulement pour les enfants issus de familles russophones, mais aussi les Allemands, qui, pour une raison ou une autre, souhaitent apprendre le russe.

mots et expressions russes, qui sont enseignées aux étrangers en premier lieu

Afin de comprendre comment enseigner la langue russe pour les étrangers, il est nécessaire de savoir ce que les mots et expressions à surveiller en premier lieu. Les étrangers du monde entier nous ont dit que, à leur avis, est le plus important pour ceux qui souhaitent visiter la Russie. En étudiant ces informations, l'étranger ne tombe pas dans la situation ridicule.

• Selon de nombreux résidents de partout dans le monde, qui ont été au moins une fois en Russie et dans les pays russophones, vous devez d'abord apprendre les chiffres. Il y a des cas où les vendeurs peu scrupuleux et les chauffeurs de taxi prennent à l'étranger pour leurs services que avec les populations autochtones.
• Afin de mieux comprendre les autres, vous avez besoin d'apprendre quelques-uns des soi-disant mot-parasites. Par exemple, souvent les étrangers ne peuvent pas comprendre pourquoi, dans certains cas, une crêpe – il pas de nourriture, et une malédiction.
• Il est également important d'apprendre difficile à comprendre des phrases. « Non, probablement » – il est d'usage pour nous d'offrir que perplexes presque tous les étrangers. Il est pas un hasard, car il combine immédiatement trois réponses possibles à la question. Il peut aider à comprendre l'enseignant expérimenté et qualifié. Lors de l' apprentissage sur chaque tuteur langue russe pour les étrangers explique que cette expression signifie que la personne ne connaît pas la réponse à une question ou ne sont pas sûr.
• étrangers qualifiés recommandent aux amateurs de produits laitiers pour apprendre le mot « lait » et « yogourt ». Ils font valoir que, en règle générale, ils sont vendus dans des emballages presque identiques et simplement confus.
• Il est également important d'apprendre les mots qui indiquent la direction, tels que « haut », « gauche », « là », « ici » et d'autres. Cela permet d'expliquer au chauffeur de taxi où aller sans problème. La connaissance de ces mots aide aussi à comprendre les passants qui ont besoin d'aide l'étranger s'il a perdu.

Les meilleurs livres pour apprendre le russe

Russe en tant que langue étrangère pour apprendre assez difficile. Pour une formation plus efficace est recommandé d'utiliser la littérature spécialisée. Les meilleurs livres sont décrits dans notre article:

1. Le livre « Un cours complet de la langue russe », dont l'auteur – Peterson NL – est le taux initial de la langue russe. Avec cette édition, vous pouvez facilement apprendre à lire et à écrire. Après une étude approfondie de l'étranger livre peut parler en russe. Il vous aidera à obtenir un cadre de base à travers lequel il sera possible d'améliorer leurs connaissances.
2. Tout le monde ne sait comment enseigner la langue russe pour les étrangers à partir de zéro. Lorsque des supports d'apprentissage peut être illustré le dictionnaire et Dzhoy Alfredo Olivera Brazioli « langue russe ». Il contient plus d'un millier de mots de base et 30 images. En raison des illustrations matériel mémorisé rapidement.
3. Un autre manuel de langue populaire russe pour les étrangers – « langue russe comme langue étrangère. » Le manuel contient beaucoup d'informations précieuses. Vous y trouverez des schémas, des illustrations, des tableaux, des exercices et plus.
4. Le livre « Langue russe en images » est considéré comme l'un des plus populaires et recherché. Son auteur – Gerkan I. K. Ce manuel de langue russe pour les étrangers contient le vocabulaire de base, ainsi que des règles pour son Déclinaison.

Les règles les plus complexes de la langue russe

Il semble difficile langue russe pour les étrangers ne sont pas accidentelle. Il y a beaucoup de règles qu'ils ne comprennent pas. Certains d'entre eux sont décrits dans cet article. Ils ont besoin d'apprendre des étrangers qui souhaitent apprendre la langue russe en premier lieu.

Le plus difficile pour un étranger – est une base de conjugaison des mots russes. Par exemple: la bouche – la bouche. De nombreux résidents étrangers ne peuvent pas comprendre immédiatement où voyelle disparaît du mot du milieu. Voilà pourquoi, ne connaissant pas les règles de base, ils disent souvent: « En compagnie de ».

Il semble étrange aux étrangers, et beaucoup de lettres de l'alphabet familier. Ils ne comprennent pas pourquoi il contient plusieurs variétés de la même lettre, qui diffèrent légèrement dans le son. Ceux – ci comprennent e et e, u et u, v et b. Il provoque beaucoup de difficultés et la lettre « s ». Expliquer sa prononciation est presque impossible. Cela vaut également pour marquer dur et doux.

langue russe et de l'étudier. quelques nuances

Comment enseigner la langue russe pour les étrangers, ne connaît pas tous les enseignants expérimentés. programme de formation standard ne convient pas ces étudiants. Il est important que l'enseignant est non seulement parler couramment la langue russe, mais aussi le fait que l'étranger considère la famille. La première leçon est recommandé d'effectuer individuellement. L'étudiant peut suivre des cours de groupe seulement après quelques mois. Ce programme de formation sera le plus productif.

Il est important que l'étranger en prenant des cours au moins 3 fois par semaine. Durée du cours, en règle générale, est jusqu'à 160 heures de formation.

La phase initiale de l'étude

Tout programme de la langue russe pour les étrangers commence par apprendre l'alphabet. Il est important de consacrer des lettres de problème de temps suffisant, que nous avons décrit plus haut. La prochaine étape – les bases de la lecture. Les enseignants expérimentés recommandent de rester dans la maison des autocollants de couleur avec des mots clés. Alors, rappelez-vous qu'ils seront plus faciles.

Lorsque l'étudiant a maîtrisé l'alphabet russe et de la lecture, les enseignants commencent à explorer avec lui la grammaire, la phonétique et le développement de la parole. A ce stade, l'étranger peut préférer des cours de groupe et se sentent à l'aise en même temps.

Il est important que l'enseignant a expliqué aux élèves que ces mots ambigus. Il doit comprendre leur utilisation dans un contexte particulier. Il est important que l'enseignant le plus souvent possible de communiquer avec les étrangers en russe. Tous les conseils ci-dessus aideront l'étudiant le plus tôt possible pour obtenir un maximum de résultats en matière d'apprentissage.

auto-enseignant

Pas tout étranger veut apprendre une nouvelle langue avec un professeur. Certains sont formés à l'auto. Auto-enseignant de la langue russe pour les étrangers – c'est une excellente option pour ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue sans l'aide de personne.

Aujourd'hui, il y a beaucoup de vidéos et audiosamouchiteley. Merci à eux, vous pouvez facilement et d'argent dans quelques mois pour maîtriser la langue russe. Engager dans une telle auto-développement peut être à tout moment de la journée. Cependant, cette méthode a ses inconvénients. En règle générale, certaines des règles, les étrangers ne comprennent pas pleinement. Dans ce cas, besoin de l'aide d'un professeur qualifié.

cours de langue

Souvent, pour étudier la langue russe pour les étrangers préfèrent des cours spéciaux. Ils ont deux côtés positifs et négatifs.

Les avantages des cours de langue sont les suivants:

• haut niveau professionnel des enseignants;
• formes Groupe d'emploi;
• la motivation.

Dans un cours de langue, il y a aussi des inconvénients:

• coût élevé;
• référence temporelle.

Chaque année, de plus en plus d'étrangers choisissent des cours de langue pour étudier la langue russe. De cette façon, l'apprentissage n'est pas pour tout le monde, mais est considéré comme l'un des plus efficaces.

Avis scientifique sur l'importance de l'apprentissage du russe

Les scientifiques analysent souvent les réseaux sociaux et les sites populaires. Cela est nécessaire pour comprendre ce que la langue dans l'avenir conduira. Les experts disent que est toujours en tête l'anglais. La deuxième place est la langue russe. Il est pour ces langues sont des livres et divers matériaux souvent traduits. Les experts estiment qu'il est important d'être à l'aise non seulement en anglais, mais aussi le russe, l'espagnol et le français. Chaque homme moderne a besoin d'étudier les principales langues.

résumant

Dans cet article, vous avez appris à enseigner le russe aux étrangers. Étonnamment, les choses habituelles pour nous, comme l'alphabet et quelques phrases, provoquent des ahurissement étrangers. Voilà pourquoi ils se livrent à la formation des enseignants ne devraient hautement qualifiés. Un étranger peut apprendre la langue russe elle-même, mais pour qu'il aurait besoin de beaucoup de temps et d'efforts.